面试 面試 miàn shì to be interviewed (as a candidate) / interview 人选 人選 rén xuǎn choice of person / candidate syn 候选人 候選人 hòu xuǎn rén candidate / CL:名[ming2] syn 录取 錄取 lù qǔ to accept an applicant (prospective student, employee etc) who passes an entrance exam / to admit (a student) / to hire (a job candidate) syn 疫苗 yì miáo vaccine 站台 zhàn tái platform (at a railway station) / (Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate) / (Tw) website syn 候补 候補 hòu bǔ to wait to fill a vacancy / reserve (candidate) / alternate / substitute 参选 參選 cān xuǎn to be a candidate in an election or other selection process / to run for office / to turn out to vote 候选 候選 hòu xuǎn candidate (attributive) 推举 推舉 tuī jǔ to nominate as a worthy candidate / to recommend / to elect / to choose / (weightlifting) to (clean and) press syn 进士 進士 jìn shì successful candidate in the highest imperial civil service examination / palace graduate 背书 背書 bèi shū to recite (a text) from memory / to learn a text by heart / to back / to endorse (a political candidate, product, check etc) / backing / endorsement syn 考生 kǎo shēng exam candidate / student whose name has been put forward for an exam 博士生 bó shì shēng PhD student / doctoral candidate 独占鳌头 獨佔鰲頭 dú zhàn áo tóu to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand) / to be the champion / to be the very best in any field syn 卡介苗 kǎ jiè miáo BCG vaccine / bacillus Calmette-Guérin vaccine 举人 舉人 jǔ rén graduate / successful candidate in the imperial provincial examination 探花 tàn huā candidate who came third in the Hanlin examination (cf. 狀元|状元[zhuang4yuan2]) / (slang) to secretly film sex with a prostitute to share on the Internet 博导 博導 bó dǎo supervisor of a PhD candidate 榜眼 bǎng yǎn candidate who came second in the Han-lin examination / see 狀元|状元[zhuang4 yuan2] 无党派 無黨派 wú dǎng pài politically unaffiliated / independent (candidate) 流感疫苗 liú gǎn yì miáo influenza vaccine 桑德斯 sāng dé sī Sanders (name) / Bernie Sanders, United States Senator from Vermont and 2016 Presidential candidate 孝廉 xiào lián xiaolian, two examination subjects in Han, later a single subject in Ming and Qing / successful second degree candidate 解元 jiè yuán first-placed candidate in the provincial imperial examinations (old) 菌苗 jūn miáo vaccine syn 参选人 參選人 cān xuǎn rén election participant / candidate 候选国 候選國 candidate country 童生 tóng shēng candidate who has not yet passed the county level imperial exam 穆萨维 穆薩維 mù sà wéi Moussavi, Mir Hussein (1941-), candidate in Iran's disputed 2009 elections 等额选举 等額選舉 děng é xuǎn jǔ non-competitive election (i.e. with as many candidates as there are seats) / single-candidate election 结核疫苗 結核疫苗 jié hé yì miáo anti-tuberculosis vaccine / bacillus Calmette-Guérin vaccine / BCG vaccine 三联疫苗 三聯疫苗 sān lián yì miáo combined diphtheria / pertussis / tetanus vaccine / diphtheria / pertussis / tetanus - triple vaccine / DPT vaccine 铁票区 鐵票區 tiě piào qū (Tw) safe seat (in an election) / stronghold (for a political party or candidate) / a district in which a majority of voters consistently votes for a particular party or candidate 非活性疫苗 fēi huó xìng yì miáo inactivated vaccine / killed vaccine B型流感嗜血杆菌疫苗 B型流感嗜血桿菌疫苗 Haemophilus influenzae type B vaccine / Hib vaccine 乙型流感嗜血杆菌疫苗 乙型流感嗜血桿菌疫苗 Haemophilus influenzae type B vaccine / Hib vaccine 邓亮洪 鄧亮洪 dèng liàng hóng Tang Liang Hong (opposition candidate in Jan 1996 Singapore elections) 报条 報條 bào tiáo report of success from a candidate to the imperial examination (old) / list of deaths 得中 dé zhòng (as in an imperial examination) to be a successful candidate / to draw a winning ticket (in a lottery) 武举 武舉 wǔ jǔ successful military candidate in the imperial provincial examination 甲第 jiǎ dì residence of a noble / top candidate in the imperial examinations 贡士 貢士 gòng shì (old) candidate who has successfully passed the first grades of the examination system, but not yet the court examination (殿試|殿试[dian4 shi4]) 贡生 貢生 gòng shēng candidate for the Imperial Examination proposed by a tributary state 选情 選情 xuǎn qíng the state of play in an election / the current state of a candidate's campaign 面试会 面試會 miàn shì huì interview (for the assessment of a candidate) 助选 助選 zhù xuǎn to assist in a candidate's election campaign (Tw) 名册候选人 míng cè hòu xuǎn rén roster candidate 最合格的人选 最合格的人選 best-qualified candidate 内部候选人 內部候選人 nèi bù hòu xuǎn rén internal candidate 获支持的候选人 獲支持的候選人 endorsed candidate 案首 àn shǒu candidate who ranked 1st in imperial examination on prefecture or county level (in Ming and Qing dynasties) 征选 徵選 zhēng xuǎn to call for entries and select the best / to solicit (entries, submissions, applications etc) / to select (the best candidate) / contest / competition 后援会 後援會 hòu yuán huì support group (e.g. for an election candidate) / fan club 独占鳌头 獨占鰲頭 dú zhàn - áo tóu (idiom) to come first in triennial palace examinations (refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand) / to be the champion / to be the very best in any field syn 铁票 鐵票 tiě piào (Tw) a guaranteed vote / a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections 布氏菌苗 bù shì jūn miáo Brucella vaccine 登革疫苗 dēng gé yì miáo dengue vaccine 霍乱菌苗 霍亂菌苗 huò luàn jūn miáo cholera vaccine 鼠疫菌苗 shǔ yì jūn miáo plague vaccine 炭疽菌苗 tàn jū jūn miáo anthrax vaccine 加德西 jiā dé xī Gardasil (HPV vaccine) 痘苗 dòu miáo vaccine syn 国际疫苗研究所 國際疫苗研究所 guó jì yì miáo yán jiū suǒ International Vaccine Institute 艾滋病疫苗工作组 yì zī bìng yì miáo gōng zuò zǔ AIDS Vaccine Task Team 国际艾滋病疫苗倡议 guó jì yì zī bìng yì miáo chàng yì International AIDS Vaccine Initiative 模拟疫苗 mú nǐ yì miáo mock-up vaccine 千年疫苗基金 qiān nián yì miáo jī jīn millennium vaccine fund 减活性疫苗 jiǎn huó xìng yì miáo live attenuated vaccine 疫苗安全 yì miáo ān quán vaccine security 全病毒疫苗 quán bìng dú yì miáo whole-virus vaccine 独立疫苗倡议 dú lì yì miáo chàng yì Vaccine Independence Initiative 五联疫苗 wǔ lián yì miáo pentavalent vaccine 非活性全疫苗 fēi huó xìng quán yì miáo whole inactivated vaccine 非洲疫苗倡议 fēi zhōu yì miáo chàng yì African Vaccine Initiative 教育疫苗 education vaccine 冻干疫苗 freeze-dried vaccine 非洲疟疾疫苗试验网 African Malaria Vaccine Testing Network 六合一疫苗 liù hé yī yì miáo hexavalent vaccine 儿童疫苗倡议协商小组 r tóng yì miáo chàng yì xié shāng xiǎo zǔ Consultative Group for the Children's Vaccine Initiative 儿童疫苗倡议 儿童疫苗倡議 r tóng yì miáo chàng yì Children's Vaccine Initiative 疫苗状况分析工作队 疫苗狀況分析工作隊 Vaccine Situation Analysis Task Force 疫苗核准上市 yì miáo hé zhǔn shàng shì release a vaccine 疫苗研制指导委员会 疫苗研制指導委員會 Steering Committee on Vaccine Development 亚单位疫苗 亞單位疫苗 subunit vaccine 重组疫苗 重組疫苗 recombinant vaccine 埃韦尔重组乙肝疫苗 埃韋爾重組乙肝疫苗 Heberbiovac HB vaccine 泛非家畜疫苗中心 Pan African Veterinary Vaccine Centre 疫苗可预防疾病 疫苗可預防疾病 yì miáo kě yù fáng jí bìng vaccine-preventable disease / immunizable disease 可免疫疾病 kě miǎn yì jí bìng vaccine-preventable disease / immunizable disease 疫苗研发 疫苗研發 Vaccine Research and Development 脊灰疫苗衍生株病毒 jǐ huī yì miáo yǎn shēng zhū bìng dú vaccine-derived poliovirus 欧洲疟疾疫苗倡议 歐洲瘧疾疫苗倡議 European Malaria Vaccine Initiative 疫苗发展方桉 疫苗發展方案 Programme for Vaccine Development 世卫组织艾滋病疫苗研制战略 世衛組織艾滋病疫苗研制戰略 WHO Strategy for AIDS Vaccine Development 疫苗效率 vaccine efficacy 疫苗发展问题国际协商小组 疫苗發展問題國際協商小組 International Consultative Group for Vaccine Development 口服嵴灰疫苗 口服脊灰疫苗 oral polio vaccine 疫苗质量控制工作队 疫苗質量控制工作隊 Vaccine Quality Control Task Force 