平靖 píng jìng to suppress rebellion and quell unrest / to bring calm and order to / calm and peaceful / tranquil 轻盈 輕盈 qīng yíng graceful / lithe / light and graceful / lighthearted / relaxed syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 平伏 píng fú to pacify / to calm / calm / quiet / to lie on one's belly 窕 tiǎo quiet and secluded / gentle, graceful, and elegant 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉 書中自有黃金屋,書中自有顏如玉 shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù lit. in books are sumptuous houses and graceful ladies (proverb) / fig. be diligent in your studies, success and glory will follow 清明 qīng míng clear and bright / sober and calm / (of a government or administration) well ordered syn 轻巧 輕巧 qīng qiǎo dexterous / deft / easy / light and easy to use / nimble / agile / lithe / graceful syn 窈窕 yǎo tiǎo (literary) (of a woman) graceful and refined / comely / (esp.) slender / slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded syn 雍容 yōng róng natural / graceful / and poised syn 婉约 婉約 wǎn yuē graceful and subdued (style) syn 飘洒 飄灑 piāo sǎ suave / graceful / fluent and elegant (calligraphy) syn 绰 綽 chuò (bound form) ample / spacious / (literary) graceful / used in 綽號|绰号[chuo4hao4] and 綽名|绰名[chuo4ming2] syn 袅娜 裊娜 niǎo nuó slim and graceful syn 谐美 諧美 xié měi harmonious and graceful syn 多彩多姿 duō cǎi duō zī elegant and graceful posture / splendid, full of content syn 㛂 nuǒ graceful / frail and petite 淡然 dàn rán tranquil and calm / indifferent syn 不动声色 不動聲色 bù dòng shēng sè not a word or movement (idiom) / remaining calm and collected / not batting an eyelid syn 若无其事 若無其事 ruò wú qí shì (idiom) as if nothing had happened / calm and composed / nonchalant syn 安神 ān shén to calm (soothe) the nerves / to relieve uneasiness of body and mind 笃定 篤定 dǔ dìng certain / confident (of some outcome) / calm and unhurried syn 好整以暇 hào zhěng yǐ xiá to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom) syn 劝架 勸架 quàn jià to mediate in a quarrel / to intervene in a dispute and try to calm things down syn 沉着 沉著 chén zhuó steady / calm and collected / not nervous syn 河清海晏 hé qīng hǎi yàn the Yellow River is clear and the sea is calm / the world is at peace (idiom) syn 不慌不忙 bù huāng bù máng calm and unhurried (idiom) / composed / to take matters calmly syn 坦然无惧 坦然無懼 tǎn rán wú jù remain calm and undaunted 泰和 tài hé calm and peaceful 稳实 穩實 wěn shí steady / calm and practical 雅静 雅靜 yǎ jìng elegant and calm / gentle / quiet 淡定 dàn dìng calm and collected / unperturbed 气定神闲 氣定神閒 qì dìng shén xián calm and composed (idiom) 古井无波 古井無波 gǔ jǐng - wú bō (idiom) calm and collected / unaffected by external influences 优雅 優雅 yōu yǎ grace / graceful syn 优美 優美 yōu měi graceful / fine / elegant syn 风采 風采 fēng cǎi svelte / elegant manner / graceful bearing syn 飘逸 飄逸 piāo yì graceful / elegant / to drift / to float syn 苗条 苗條 miáo tiao (of a woman) slim / slender / graceful syn 秀美 xiù měi elegant / graceful syn 翩翩 piān piān elegant / graceful / smart / to dance lightly syn 风姿 風姿 fēng zī good looks / good figure / graceful bearing / charm syn 清丽 清麗 qīng lì (of writing, scenery, a woman etc) graceful / elegant / charming / beautiful syn 秀气 秀氣 xiù qi delicate / graceful syn 婀娜 ē nuó (of a woman's bearing) graceful / elegant / lithe syn 惊鸿 驚鴻 jīng hóng graceful (esp. of female posture) / lithe 花言巧语 花言巧語 huā yán qiǎo yǔ graceful words, flowery speech (idiom) / elegant but insincere words / cheating wheedling / dishonest rhetoric syn 婵娟 嬋娟 chán juān (literary) beautiful woman / (literary) lovely / graceful / (literary) the moon syn 绰约 綽約 chuò yuē (literary) graceful / charming syn 娉婷 pīng tíng (literary) (of a woman) to have a graceful demeanor / beautiful woman syn 娟秀 juān xiù beautiful / graceful syn 俊雅 jùn yǎ (literary) elegant / graceful / refined syn 娴雅 嫻雅 xián yǎ refined / graceful / elegant / serene syn 闲雅 閑雅 xián yǎ elegant / graceful syn 秀 xiù (bound form) refined / elegant / graceful / beautiful / (bound form) superior / excellent / (loanword) show / (literary) to grow / to bloom / (of grain crops) to produce ears syn 娜 nuó elegant / graceful 帅 帥 shuài (bound form) commander-in-chief / (bound form) to lead / to command / handsome / graceful / dashing / elegant / (coll.) cool! / sweet! / (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) syn 娟 juān beautiful / graceful syn 婉 wǎn graceful / tactful syn 奕 yì abundant / graceful 婷 tíng graceful syn 婀 ē graceful / willowy / unstable 娉 pīng graceful 娆 嬈 ráo graceful 风姿绰约 風姿綽約 fēng zī chuò yāo graceful / charming / feminine 鸾飘凤泊 鸞飄鳳泊 luán piāo fèng bó lit. firebird soars, phoenix alights (idiom) / fig. bold, graceful calligraphy / married couple separated from each other / talented person not given the opportunity to fulfill his potential syn 秀色可餐 xiù sè kě cān a feast for the eyes (idiom) / (of women) gorgeous / graceful / (of scenery) beautiful 风姿绰约 風姿綽約 fēng zī chuò yuē graceful / charming / feminine 婵媛 嬋媛 chán yuán (literary) (of a woman) graceful / (literary) to be interwoven / (literary) to be emotionally involved 嫋 niǎo delicate / graceful 嬝 niǎo delicate / graceful 豐採 fēng cǎi variant of 豐采|丰采 or 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing 隽拔 雋拔 juàn bá handsome (of people) / graceful (of calligraphy) 風採 fēng cǎi variant of 風采|风采, svelte / elegant manner / graceful bearing 便嬛 pián xuān (old) graceful 曼妙 màn miào (literary) graceful syn 娉婷袅娜 娉婷裊娜 pīng tíng - niǎo nuó (idiom) (of a woman) beautiful / graceful / elegant 风姿绰约 風姿綽約 fēng zī - chuò yuē (idiom) graceful / lovely 安静 安靜 ān jìng quiet / peaceful / calm syn 冷静 冷靜 lěng jìng calm / cool-headed / dispassionate / (of a place) deserted / quiet syn 从容 從容 cóng róng to go easy / unhurried / calm / Taiwan pr. [cong1 rong2] syn 安定 ān dìng stable / calm / settled / to stabilize / Valium / diazepam syn 安宁 安寧 ān níng peaceful / tranquil / calm / composed / free from worry syn 镇定 鎮定 zhèn dìng calm / unperturbed / cool syn 坦然 tǎn rán calm / undisturbed syn 沉稳 沉穩 chén wěn steady / calm / unflustered syn 沉静 沉靜 chén jìng peaceful / quiet / calm / gentle syn 镇静 鎮靜 zhèn jìng calm / cool syn 安稳 安穩 ān wěn steady / stable / sedate / calm / (of sleep) sound / (of a transition) smooth syn 静谧 靜謐 jìng mì (literary) quiet / calm / still / tranquil syn 平复 平復 píng fù to calm down / to subside / to be cured / to be healed syn 自若 zì ruò calm / composed / at ease 风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) syn 慢条斯理 慢條斯理 màn tiáo sī lǐ unhurried / calm / composed / leisurely syn 从容不迫 從容不迫 cóng róng bù pò calm / unruffled syn 心静 心靜 xīn jìng tranquil / calm syn 提提 tí tí calm / poised 泰然 tài rán calm / self-composed 息怒 xī nù to calm down / to quell one's anger syn