滞留 滯留 zhì liú (of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving) / to be stranded / (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain / to linger syn 持久性有机污染物 chí jiǔ xìng yǒu jī wū rǎn wù persistent organic pollutants 大气污染物的长程飘移 long-range transport of atmospheric pollutants 大气沉降物 大氣沈降物 atmospheric input (of pollutants) / atmospheric fallout / atmospheric deposition 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 關於持久性有機汙染物的斯德哥爾摩公約 Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants / Stockholm Convention 大气和海洋间污染物交换工作组 大氣和海洋間汙染物交換工作組 Working Group on the Interchange of Pollutants between the Atmosphere and the Oceans 持久性有机污染物审查委员会 持久性有機汙染物審查委員會 Persistent Organic Pollutants Review Committee 建设 建設 jiàn shè to build / to construct / to establish / to develop / to institute 打造 dǎ zào to create / to build / to develop / to forge (of metal) syn 身材 shēn cái stature / build (height and weight) / figure syn 建成 jiàn chéng to establish / to build 营造 營造 yíng zào to build (housing) / to construct / to make syn 建造 jiàn zào to construct / to build syn 架构 架構 jià gòu to construct / to build / structure / framework / architecture syn 修建 xiū jiàn to build / to construct syn 搭建 dā jiàn to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 兴建 興建 xīng jiàn to build / to construct 构筑 構築 gòu zhù to build / to construct syn 个子 個子 gè zi height / stature / build / size syn 集结 集結 jí jié to assemble / to concentrate / to mass / to build up / to marshal syn 架空 jià kōng to build (a hut etc) on stilts / to install (power lines etc) overhead / (fig.) unfounded / impractical / (fig.) to make sb a mere figurehead syn 加盖 加蓋 jiā gài to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story syn 体型 體型 tǐ xíng build / body type 筹建 籌建 chóu jiàn to prepare to build sth 称霸 稱霸 chēng bà lit. to proclaim oneself hegemon / to take a leading role / to build a personal fiefdom syn 壮阳 壯陽 zhuàng yáng (TCM) to build up one's kidney yang / to boost male sex drive 宽厚 寬厚 kuān hòu tolerant / generous / magnanimous / thick and broad (build) / thick and deep (voice) syn 白手起家 bái shǒu qǐ jiā (idiom) to build up from nothing / to start from scratch syn 强身 強身 qiáng shēn to strengthen one's body / to keep fit / to build up one's health (through exercise, nutrition etc) 修筑 修築 xiū zhù to build syn 体魄 體魄 tǐ pò physique / build syn 营建 營建 yíng jiàn to build / to construct syn 再建 zài jiàn to reconstruct / to build another 苦心经营 苦心經營 kǔ xīn jīng yíng to build up an enterprise through painstaking efforts syn 拔高 bá gāo to raise (one's voice) / to overrate / to build up / to stand out / outstanding syn 修造 xiū zào to build / to repair 陶冶情操 táo yě qíng cāo to cultivate one's mind / to build character 闭门造车 閉門造車 bì mén zào chē lit. to shut oneself away and build a cart (idiom) / fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities 聚积 聚積 jù jī to accumulate / to collect / to build up syn 债台高筑 債臺高築 zhài tái gāo zhù lit. build a high desk of debt (idiom) / heavily in debt syn 打 dǎ to beat / to strike / to hit / to break / to type / to mix up / to build / to fight / to fetch / to make / to tie up / to issue / to shoot / to calculate / to play (a game) / since / from syn 建 jiàn to establish / to found / to set up / to build / to construct syn 补养 補養 bǔ yǎng to take a tonic or nourishing food to build up one's health syn 造 zào to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops syn 整训 整訓 zhěng xùn to drill troops / to build up and train 营 營 yíng camp / barracks / battalion / to build / to operate / to manage / to strive for syn 盖 蓋 gài lid / top / cover / canopy / to cover / to conceal / to build syn 筑 築 zhù to build / to construct / to ram / to hit / Taiwan pr. [zhu2] syn 搭 dā to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡[da1] syn 垒 壘 lěi rampart / base (in baseball) / to build with stones, bricks etc syn 砌 qì to build by laying bricks or stones syn 筑室道谋 築室道謀 zhù shì dào móu lit. ask passers-by how to build one's house (idiom) / fig. to have no idea what to do / without a clue 虎背熊腰 hǔ bèi xióng yāo back of a tiger and waist of a bear / tough and stocky build syn 勤俭建国 勤儉建國 qín jiǎn jiàn guó (idiom) to build up the country through thrift and hard work 搭架子 dā jià zi to put up scaffolding / to build a framework / to launch an enterprise syn 搭盖 搭蓋 dā gài to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 熊腰虎背 xióng yāo hǔ bèi waist of a bear and back of a tiger / tough and stocky build 争面子 爭面子 zhēng miàn zi to do (sb) proud / to be a credit to (one's school etc) / to make oneself look good / to build up one's image 结庐 結廬 jié lú to build one's house 肇建 肈建 zhào jiàn to build (for the first time) / to create (a building) 身才 shēn cái stature / build (height and weight) / figure 逐渐增加 逐漸增加 zhú jiàn zēng jiā to increase gradually / to build up 造舆论 造輿論 zào yú lùn to build up public opinion / to create a fuss syn 集结军备 jí jié jūn bèi arms build-up 建设－租赁－转让 build-lease-transfer 建设－经营－转让模式 build-operate-transfer 毒素积聚 dú sù jī jù toxic build-up 大气氯累积 大氣氯累積 atmospheric chlorine build-up 大气氯蓄积 大气氯蓄積 dài qì lǜ xù jī atmospheric chlorine build-up 加速增大 jiā sù zēng dài acceleration build-up 耀斑形成研究 yào bān xíng chéng yán jiū Flare Build-up Study 军事集结 軍事集結 military build-up 建立包容广泛的金融部门国际论坛 建立包容廣泛的金融部門國際論壇 International Forum to Build Inclusive Financial Sectors 建设－拥有－转让 建設－擁有－轉讓 build-own-transfer 建设－拥有－经营－管理 建設－擁有－經營－管理 build-own-operate-manage 建设－拥有－经营－转让 建設－擁有－經營－轉讓 build-own-operate-transfer 政府反腐倡廉战略和行动计划 政府反腐倡廉戰略和行動計劃 Strategy and Plan of Action to Fight Corruption and Build Ethics and Integrity in Public Office 垒砌 壘砌 lěi qì to build a structure out of layered bricks or stones 金丝燕 金絲燕 jīn sī yàn Aerodramus, genus of birds that use echolocation, a subset of the Collocaliini tribe (swiflets), two of whose species – Aerodramus fuciphagus and Aerodramus maximus – build nests harvested to make bird's nest soup 千里搭长棚，没有不散的宴席 千里搭長棚，沒有不散的宴席 qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom) 药补 藥補 yào bǔ medicinal dietary supplement that helps build up one's health syn 一带一路 一帶一路 yī dài yī lù Belt and Road Initiative, Chinese government plan to provide finance and engineering expertise to build infrastructure across Eurasia and northeast Africa, unveiled in 2013 拉近 lā jìn to pull sb close to oneself / (fig.) (typically followed by 距離|距离[ju4li2]) to bridge (the distance between people) (i.e. to build a closer relationship) 接龙 接龍 jiē lóng to build up a sequence / a succession of things, each linked to the previous one 搏感情 bó gǎn qíng (Tw) to build up a rapport / to cultivate a warm relationship (from Taiwanese 跋感情, Tai-lo pr. [pua̍h-kám-tsîng]) 盖房 蓋房 gài fáng to build a house 筑巢 築巢 zhù cháo to nest / to build a nest 