"budgetary provision" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 预算准备金 預算准備金 | budgetary provision |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 附则 附則 | supplementary provision / bylaw / additional article (law) | ||
| 计提 計提 | to set aside / to make provision for (capital requirements) | ||
| 取保候审 取保候審 | release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC) | ||
| 罚则 罰則 | penal provision / penalty | ||
| 临渴穿井 臨渴穿井 | lit. face thirst and dig a well (idiom) / fig. not to make adequate provision / to act when it is too late | ||
| 有限预算酌处权 有限預算酌處權 | limited discretion in budgetary implementation / limited budgetary discretion | ||
| 一般规定 一般規定 | ordinary provision (law) | ||
| 提列 | to make provision (against a loss) / a bookkeeping entry | ||
| 安全港条款 | safe harbour provision | ||
| 联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金 | United Nations Trust Fund for Provision of Operational (OPEX) Personnel in Swaziland | ||
| 不失效经费 | non-lapsing provision | ||
| 提供初级专业干事的技术合作信托基金 提供初級專業幹事的技術合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of Junior Professional Officers | ||
| 资格规定 資格規定 | eligibility provision | ||
| 泛非农村社区信息提供讨论会 泛非農村社區信息提供討論會 | Pan-African Seminar on Information Provision for Rural Communities | ||
| 备选安全办法 備選安全辦法 | optional security provision | ||
| 联合国关于提供医疗用品的规定 聯合國關於提供醫療用品的規定 | United Nations Requirements for the Provision of Medical Supplies | ||
| 卫生器材供应点 衛生器材供應點 | medical provisioning point / medical provision point | ||
| 雇佣初级专业人员特别用途信托基金 雇傭初級專業人員特別用途信托基金 | Special Purpose Trust Fund for the Provision of Junior Professional Officers | ||
| 提供一名林务员的技术合作信托基金 提供一名林務員的技術合作信托基金 | Technical Cooperation Trust Fund for the Provision of a Forest Officer | ||
| 岁计余绌 歲計餘絀 | annual budgetary surplus or deficit (accountancy) | ||
| 行政和预算问题咨询委员会 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | ||
| 预算假定 | budgetary assumption | ||
| 经常性预算开支 | regular budgetary expenditure | ||
| 预算款的调剂使用 | budgetary transfer | ||
| 一个预算框架 | One Budgetary Framework | ||
| 预算信息系统 | budgetary information system | ||
| 预算账户 | budgetary accounts | ||
| 行政和预算委员会 | Administrative and Budgetary Committee | ||
| 预算和行政问题委员会 | Budgetary and Administrative Committee | ||
| 预算条例 | budgetary regulations | ||
| 预算资源 | budgetary resources | ||
| 预算工作 | budgetary activities | ||
| 预算制度 預算制度 | budgetary basis | ||
| 预算结余 預算結余 | budgetary surplus | ||
| 财务管理和预算管制处 財務管理和預算管制處 | Financial Management and Budgetary Control Service | ||
| 行政、预算和财务问题咨询委员会 行政、預算和財務問題咨詢委員會 | Advisory Committee on Administrative, Budgetary and Financial Matters | ||
| 预算外款项筹募委员会 預算外款項籌募委員會 | Negotiating Committee for Extra-budgetary Funds | ||
| 第五委员会 第五委員會 | Fifth Committee / Administrative and Budgetary Committee |