乳房 rǔ fáng breast / udder syn 奶子 nǎi zi (coll.) milk / (coll.) breast / booby / tit syn 充气 充氣 chōng qì to pump air (into sth) / to inflate 打气 打氣 dǎ qì to inflate / to pump up / (fig.) to encourage / to boost morale syn 乳腺癌 rǔ xiàn ái breast cancer 母乳 mǔ rǔ breast milk syn 喂奶 wèi nǎi to breast-feed syn 乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced / still wet behind the ears syn 白兔 bái tù white rabbit / (fig.) (slang) breast syn 水泵 shuǐ bèng water pump syn 胸怀 胸懷 xiōng huái one's bosom (the seat of emotions) / breast / broad-minded and open / to think about / to cherish syn 和盘托出 和盤托出 hé pán tuō chū lit. to put everything out including the tray / to reveal everything / to make a clean breast of it all syn 奶水 nǎi shuǐ breast milk syn 油泵 yóu bèng oil pump 产出 產出 chǎn chū to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc) / output syn 气筒 氣筒 qì tǒng inflator / bicycle pump syn 往复 往復 wǎng fù to go and come back / to make a return trip / backwards and forwards (e.g. of piston or pump action) / to reciprocate (of machine part) syn 副食品 fù shí pǐn non-staple foods / (Tw) solids (food for infants other than breast milk and formula) syn 抽水机 抽水機 chōu shuǐ jī water pump syn 义愤填膺 義憤填膺 yì fèn tián yīng righteous indignation fills one's breast (idiom) / to feel indignant at injustice syn 真空泵 zhēn kōng bèng vacuum pump 气泵 氣泵 qì bèng air pump syn 隆胸 lóng xiōng to enlarge the breasts / breast enlargement 前胸 qián xiōng human chest / breast 小白兔 xiǎo bái tù small white rabbit / (fig.) innocent and naive person / (fig.) (slang) breast 吃奶 chī nǎi to suck the breast (for milk) 离心泵 lí xīn bèng centrifugal pump 乳癌 rǔ ái breast cancer 热泵 熱泵 rè bèng heat pump 多级泵 duō jí bèng stage pump 液压泵 液壓泵 hydraulic pump 袒胸 tǎn xiōng to bare the breast 打气筒 打氣筒 dǎ qì tǒng bicycle pump syn 奶汁 nǎi zhī milk from a woman's breast / milk (used in the names of dishes to indicate white sauce) 乳 rǔ breast / milk syn 泵 bèng pump (loanword) syn 唧 jī (onom.) to pump (water) syn 脯 pú chest / breast syn 膺 yīng breast / receive syn 臆 yì (bound form) chest / breast / (bound form) inner feelings / subjective syn 授乳 shòu rǔ lactation / breast-feeding 缩胸 縮胸 suō xiōng breast reduction / reduction mammaplasty 擗 pǐ (literary) to beat the breast / to break off / to snap off (a branch, an ear of corn etc) syn 搋 chuāi to knead / to rub / to clear a drain with a pump / to conceal sth in one's bosom / to carry sth under one's coat 义愤填胸 義憤填胸 yì fèn tián xiōng righteous indignation fills one's breast (idiom) / to feel indignant at injustice 吸奶 xī nǎi to suckle / to pump breast milk with a breast pump 胸肉 xiōng ròu breast meat (brisket, chicken breast etc) 唧筒 jī tǒng a pump / water pump syn 电潜泵 電潛泵 diàn qián bèng submersible pump / submersible electric pump 变容真空泵 變容真空泵 positive displacement pump / positive pump 容积式泵 容積式泵 róng jī shì bèng positive displacement pump / positive pump 正排量泵 positive displacement pump / positive pump 正位移泵 positive displacement pump / positive pump 嬭 nǎi breast / lady / milk 心窝儿 心窩兒 xīn wō r one's breast / the pit of one's stomach syn 脯子 pú zi breast meat (of chicken etc) 膝袒 xī tǎn to walk on one's knees and bare one's breast (a gesture of deepest apology) 隆乳 lóng rǔ breast enlargement 隆乳手术 隆乳手術 lóng rǔ shǒu shù breast enlargement operation / boob job 鸡排 雞排 jī pái chicken breast / chicken cutlet 世界促进母乳喂养行动联盟 World Alliance for Breast-feeding Action / World Alliance for Breastfeeding 胸高直径 xiōng gāo zhí jìng diameter at breast height 母乳喂养政策制定者国际专题讨论会 母乳餵養政策制定者國際專題討論會 International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding 母乳喂养杰出工作中心 母乳餵養傑出工作中心 Centre for Breast-feeding Excellence 母乳代用品国际销售守则 母乳代用品國際銷售守則 mǔ rǔ dài yòng pǐn guó jì xiāo shòu shǒu zé International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes 母乳育婴、断奶和婴儿喂养 母乳育嬰、斷奶和嬰兒餵養 breast-feeding, weaning and child feeding 竹筒倒豆子 zhú tǒng dǎo dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / to come clean / to make a clean breast of things 胸乳 xiōng rǔ (woman's) breast 乳哺 rǔ bǔ (literary) to feed an infant breast milk 会哭的孩子有奶吃 會哭的孩子有奶吃 huì kū de hái zi yǒu nǎi chī lit. a child who cries gets to feed at the breast (idiom) / fig. the squeaky wheel gets the grease 跪乳 guì rǔ (literary) (of a lamb) to kneel to suckle at the breast (used as a metaphor for filial piety) 竹筒倒豆子 zhú tǒng dào dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / (fig.) to come clean / to make a clean breast of things 母乳代用品 mǔ rǔ dài yòng pǐn breast milk substitute 石头奶 石頭奶 shí tou nǎi engorged breasts / rock-hard breasts (resulting from postnatal milk accumulation or complications from breast implants) 往复运动 往復運動 wǎng fù yùn dòng backwards and forwards action (e.g. of piston or pump) / reciprocating motion 抽水泵 chōu shuǐ bèng water pump 气动泵 氣動泵 qì dòng bèng pneumatic pump 泵柄 bèng bǐng pump handle 游戏水泵 yóu xì shuǐ bèng play pump 背负式采气泵 backpack concentrator / backpack suction pump 太阳能水泵 tài yáng néng shuǐ bèng solar pump 分子泵 molecular pump 主冷却泵 zhǔ lěng què bèng primary coolant pump 刺激性资金 刺激性資金 cì jī xìng zī jīn pump-priming funds 旋转泵 旋轉泵 rotary pump 地热泵 地熱泵 geothermal heat pump 助力泵 zhù lì bèng booster pump 手泵 shǒu bèng hand pump 公用水泵, 社区水管 公用水泵, 社區水管 public water pump / communal tap 踏板抽水机 tà pàn chōu shuǐ jī treadle pump 手泵管井 shǒu bèng guǎn jǐng hand-pump tube well 风动水泵 風動水泵 fēng dòng shuǐ bèng wind pump 空气源热泵 空氣源熱泵 air-source heat pump 扫舱泵 掃艙泵 stripping pump 清舱泵 清艙泵 stripping pump 输注泵 輸註泵 infusion pump 抽吸泵 suction pump 油脂泵 grease pump 帮浦 幫浦 bāng pǔ pump (loanword)