隆胸 lóng xiōng to enlarge the breasts / breast enlargement 隆乳 lóng rǔ breast enlargement 胸肉 xiōng ròu breast meat (brisket, chicken breast etc) 吸奶 xī nǎi to suckle / to pump breast milk with a breast pump 多层面行动 多層面行動 multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 复合特派团 複合特派團 multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 综合任务 綜合任務 zōng hé rèn wù multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 第二代行动 第二代行動 multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 传统维和行动 傳統維和行動 classic peacekeeping operation / traditional peacekeeping operation / first-generation operation 肿大 腫大 zhǒng dà swelling / enlargement / hypertrophy syn 甲状腺肿 甲狀腺腫 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng goiter (enlargement of thyroid gland) 摄护腺肿大 攝護腺腫大 shè hù xiàn zhǒng dà benign prostate hypertrophy / enlargement of prostate 骨朵 gǔ duǒ club (ancient stick-like weapon with a melon-shaped enlargement at the tip) / (flower) bud syn 锪孔 鍃孔 huō kǒng an enlargement at the outer end of a drilled hole, either funnel-shaped (a countersink) or cylindrical (a counterbore) 扩大任务 kuò dài rèn wù enlargement of mandate 欧盟扩大事务专员 歐盟擴大事務專員 European Union Commissioner for Enlargement 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 开刀 開刀 kāi dāo (of a surgeon) to perform an operation / (of a patient) to have an operation / to decapitate / to behead / to single out as a point of attack syn 第六章半行动 第六章半行動 chapter VI 1 / 2 operation / hybrid operation 溷合行动 混合行動 chapter VI 1 / 2 operation / hybrid operation 和平支援行动 和平支援行動 peace operation / peace support operation 乳房 rǔ fáng breast / udder syn 胸怀 胸懷 xiōng huái one's bosom (the seat of emotions) / breast / broad-minded and open / to think about / to cherish syn 产出 產出 chǎn chū to produce (graduates, breast milk, toxic waste, creative ideas etc) / output syn 乳腺癌 rǔ xiàn ái breast cancer 前胸 qián xiōng human chest / breast 小白兔 xiǎo bái tù small white rabbit / (fig.) innocent and naive person / (fig.) (slang) breast 母乳 mǔ rǔ breast milk syn 吃奶 chī nǎi to suck the breast (for milk) 副食品 fù shí pǐn non-staple foods / (Tw) solids (food for infants other than breast milk and formula) syn 喂奶 wèi nǎi to breast-feed syn 奶子 nǎi zi (coll.) milk / (coll.) breast / booby / tit syn 乳癌 rǔ ái breast cancer 义愤填膺 義憤填膺 yì fèn tián yīng righteous indignation fills one's breast (idiom) / to feel indignant at injustice syn 白兔 bái tù white rabbit / (fig.) (slang) breast syn 奶水 nǎi shuǐ breast milk syn 和盘托出 和盤托出 hé pán tuō chū lit. to put everything out including the tray / to reveal everything / to make a clean breast of it all syn 乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced / still wet behind the ears syn 袒胸 tǎn xiōng to bare the breast 奶汁 nǎi zhī milk from a woman's breast / milk (used in the names of dishes to indicate white sauce) 吸奶器 xī nǎi qì breast pump 授乳 shòu rǔ lactation / breast-feeding 缩胸 縮胸 suō xiōng breast reduction / reduction mammaplasty 乳 rǔ breast / milk syn 脯 pú chest / breast syn 臆 yì (bound form) chest / breast / (bound form) inner feelings / subjective syn 膺 yīng breast / receive syn 擗 pǐ (literary) to beat the breast / to break off / to snap off (a branch, an ear of corn etc) syn 义愤填胸 義憤填胸 yì fèn tián xiōng righteous indignation fills one's breast (idiom) / to feel indignant at injustice 嬭 nǎi breast / lady / milk 心窝儿 心窩兒 xīn wō r one's breast / the pit of one's stomach syn 脯子 pú zi breast meat (of chicken etc) 膝袒 xī tǎn to walk on one's knees and bare one's breast (a gesture of deepest apology) 鸡排 雞排 jī pái chicken breast / chicken cutlet 世界促进母乳喂养行动联盟 World Alliance for Breast-feeding Action / World Alliance for Breastfeeding 胸高直径 xiōng gāo zhí jìng diameter at breast height 母乳喂养政策制定者国际专题讨论会 母乳餵養政策制定者國際專題討論會 International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding 母乳喂养杰出工作中心 母乳餵養傑出工作中心 Centre for Breast-feeding Excellence 母乳代用品国际销售守则 母乳代用品國際銷售守則 mǔ rǔ dài yòng pǐn guó jì xiāo shòu shǒu zé International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes 母乳育婴、断奶和婴儿喂养 母乳育嬰、斷奶和嬰兒餵養 breast-feeding, weaning and child feeding 竹筒倒豆子 zhú tǒng dǎo dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / to come clean / to make a clean breast of things 胸乳 xiōng rǔ (woman's) breast 乳哺 rǔ bǔ (literary) to feed an infant breast milk 会哭的孩子有奶吃 會哭的孩子有奶吃 huì kū de hái zi yǒu nǎi chī lit. a child who cries gets to feed at the breast (idiom) / fig. the squeaky wheel gets the grease 跪乳 guì rǔ (literary) (of a lamb) to kneel to suckle at the breast (used as a metaphor for filial piety) 竹筒倒豆子 zhú tǒng dào dòu zi to pour beans out of a bamboo tube / (fig.) to come clean / to make a clean breast of things 母乳代用品 mǔ rǔ dài yòng pǐn breast milk substitute 石头奶 石頭奶 shí tou nǎi engorged breasts / rock-hard breasts (resulting from postnatal milk accumulation or complications from breast implants) 运行 運行 yùn xíng (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function / to be in operation / (of a train service etc) to operate / to run / (of a computer) to run syn 行动 行動 xíng dòng operation / action / CL:個|个[ge4] / to move about / mobile syn 启动 啟動 qǐ dòng to start (a machine) / (fig.) to set in motion / to launch (an operation) / to activate (a plan) syn 作业 作業 zuò yè school assignment / homework / work / task / operation / CL:個|个[ge4] / to operate syn 手术 手術 shǒu shù (surgical) operation / surgery / CL:個|个[ge4] 常务 常務 cháng wù routine / everyday business / daily operation (of a company) 开工 開工 kāi gōng to begin work (of a factory or engineering operation) / to start a construction job syn 运算 運算 yùn suàn to perform calculations / (mathematical) operation syn 投产 投產 tóu chǎn to put into production / to put into operation 营运 營運 yíng yùn running / operation (of airport, bus service, business etc) 拖动 拖動 tuō dòng to drag / to tow / (computing) to drag (mouse operation) 牵头 牽頭 qiān tóu to lead (an animal by the head) / to take the lead / to coordinate (a combined operation) / to mediate / a go-between (e.g. marriage broker) syn 经济合作 經濟合作 jīng jì hé zuò economic co-operation 野战 野戰 yě zhàn battlefield operation / paintball 特许经营 特許經營 tè xǔ jīng yíng franchised operation / franchising 操作方法 cāo zuò fāng fǎ method of operation 军事行动 軍事行動 jūn shì xíng dòng military operation 挂起 掛起 guà qǐ to hang up (a picture etc) / to hoist up (a flag) / (computing) to suspend (a process) / (of a system) to hang / pending (operation) 作战计划 作戰計劃 operational plan / operation plan 联合行动 聯合行動 coalition operation 开 開 kāi to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on / to put in operation / to operate / to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away / off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format syn 清剿 qīng jiǎo to suppress (insurgents) / clean-up operation syn 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 救难 救難 jiù nán to rescue / rescue (operation, workers) syn 公私合营 公私合營 gōng sī hé yíng joint public private operation 着手成春 著手成春 zhuó shǒu chéng chūn lit. set out and it becomes spring (idiom) / to effect a miracle cure (of medical operation) / to bring back the dead / once it starts, everything goes well 浮点运算 浮點運算 fú diǎn yùn suàn floating point operation 遥控操作 遙控操作 yáo kòng cāo zuò remote operation 移殖手术 移殖手術 yí zhí shǒu shù (organ) transplant operation 正常工作 zhèng cháng gōng zuò normal operation / proper functioning 自动地工作 自動地工作 zì dòng de gōng zuò automatic operation 