戒指 jiè zhi (finger) ring syn 拳击 拳擊 quán jī boxing 回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn 圈子 quān zi circle / ring / (social) circle syn 铃声 鈴聲 líng shēng ring / ringtone / bell stroke / tintinnabulation 拳王 quán wáng boxing champion 响起 響起 xiǎng qǐ (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off syn 出马 出馬 chū mǎ to set out (on a campaign) / to stand for election / to throw one's cap in the ring syn 指环 指環 zhǐ huán (finger) ring syn 光环 光環 guāng huán ring of light / halo / (fig.) glory / splendor 口技 kǒu jì beat boxing / vocal mimicry / ventriloquism 钻戒 鑽戒 zuàn jiè diamond ring / CL:隻|只[zhi1] syn 拳脚 拳腳 quán jiǎo Chinese boxing / fist and feet / punching and kicking syn 量级 量級 liàng jí order of magnitude / weight class (boxing etc) / (fig.) class (level of capability) 易拉罐 yì lā guàn pull-top can / easy-open can (with ring-pull) 镶嵌 鑲嵌 xiāng qiàn to inlay / to embed / to set (e.g. a jewel in a ring) / tiling / tesselation syn 环形 環形 huán xíng ring-shaped / (math.) annulus 擂台 擂臺 lèi tái elevated stage on which martial competitions or duels were held / arena / ring 无名指 無名指 wú míng zhǐ ring finger 轻量级 輕量級 qīng liàng jí lightweight (boxing etc) 拳法 quán fǎ boxing / fighting technique 环状 環狀 huán zhuàng annular / toroidal / loop-shaped / ring-like 环路 環路 huán lù ring road / closed circuit / loop 年轮 年輪 nián lún annual ring / growth ring 拳术 拳術 quán shù Chinese boxing / fisticuffs syn 拳师 拳師 quán shī boxing coach / pugilist master 门环 門環 mén huán door knocker (in the shape of a ring) syn 波形 bō xíng wave form syn 环城 環城 huán chéng encircling the city (of walls, ring road etc) / around the city 环线 環線 huán xiàn ring road / circle line (e.g. rail or subway) 铁环 鐵環 tiě huán an iron ring 圆环 圓環 yuán huán ring (any circular object) / (math.) annulus / (Tw) traffic circle / rotary 上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) 听来 聽來 tīng lái to sound (old, foreign, exciting, right etc) / to ring (true) / to sound as if (i.e. to give the listener an impression) / to hear from somewhere 烟圈 煙圈 yān quān smoke ring 电话铃声 電話鈴聲 diàn huà líng shēng (telephone) ring / ringing 打爆 dǎ bào to blow out / to blow off / (computer games) to zap / (phone) to ring off the hook / to be jammed / to max out (credit card etc) 外环线 外環線 wài huán xiàn outer ring (road or rail line) 角斗场 角鬥場 jué dòu chǎng wrestling ring 篮圈 籃圈 lán quān (basketball) hoop / ring 环形山 環形山 huán xíng shān crater / ring-shaped mountain 扣环 釦環 kòu huán circlip / C-clip / snap ring / Jesus clip / brooch 套圈 tào quān ferrule / ring toss 胶圈 膠圈 jiāo quān rubber ring / gasket 八卦掌 bā guà zhǎng baguazhang (a form of Chinese boxing) 勃兴 勃興 bó xīng to rise suddenly / to grow vigorously syn 轮 輪 lún wheel / disk / ring / steamship / to take turns / to rotate / classifier for big round objects: disk, or recurring events: round, turn syn 圈 quān circle / ring / loop (CL:個|个[ge4]) / classifier for loops, orbits, laps of race etc / to surround / to circle syn 响 響 xiǎng echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises syn 拳 quán fist / boxing syn 晕 暈 yùn dizzy / halo / ring around moon or sun syn 戒 jiè to guard against / to exhort / to admonish or warn / to give up or stop doing sth / Buddhist monastic discipline / ring (for a finger) syn 环 環 huán ring / hoop / loop / (chain) link / classifier for scores in archery etc / to surround / to encircle / to hem in syn 花拳 huā quán showy boxing of no practical use / see 花拳繡腿|花拳绣腿 苯环 苯環 běn huán benzene ring (chemistry) 颠来倒去 顛來倒去 diān lái dǎo qù to harp on / over and over / merely ring changes on a few terms syn 令牌环 令牌環 lìng pái huán token ring 中量级 中量級 zhōng liàng jí middleweight (boxing etc) 芳香烃 芳香烴 fāng xiāng tīng aromatic hydrocarbon (i.e. involving benzene ring) 六环路 六環路 liù huán lù Sixth ring road (Beijing), opened in 2008 月晕 月暈 yuè yùn ring around the moon / lunar halo 璩 qú (jade ring) 瑗 yuàn large jade ring 镮 鐶 huán (ancient weight) / metal ring 觼 jué buckle / clasp / ring 锳 鍈 yīng (onom.) ring / tinkle 怀璧其罪 懷璧其罪 huái bì qí zuì lit. treasuring a jade ring becomes a crime (idiom) / to get into trouble on account of a cherished item / fig. A person's talent will arouse the envy of others. 博兴 博興 bó xīng Boxing county in Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Shandong 汇流环 匯流環 huì liú huán slip-ring / rotary electrical interface / collector ring 脂环烃 脂環烴 zhī huán tīng alicyclic hydrocarbon (i.e. involving ring other than benzene ring) 芳香环 芳香環 fāng xiāng huán benzene ring (chemistry) / aromatic ring 苯并噻吩 苯並噻吩 běn bìng sāi fēn benzothiophene C8H9, a heterocyclic compound (with one benzene ring and one cyclopentene ring) 滑环 滑環 huá huán slip ring / collector ring (electrical engineering) 扳指 bān zhǐ ornamental thumb ring (originally a ring, often made from jade, worn by archers in ancient times to protect the right thumb when drawing a bowstring) 八卦拳 bā guà quán baguazhang (a form of Chinese boxing) 勾拳 gōu quán hook (punch in boxing) 博兴县 博興縣 bó xīng xiàn Boxing county in Binzhou 濱州|滨州[Bin1 zhou1], Shandong 地躺拳 dì tǎng quán Di Tang Quan - "Ground-Prone Fist" / "Ground Tumbling Boxing" - Martial Art 左右勾拳 zuǒ yòu gōu quán left hook and right hook (boxing) / the old one-two 拳击比赛 拳擊比賽 quán jī bǐ sài boxing match 棉花拳击 棉花拳擊 mián huā quán jī Mianhua Quanji - "Cotton Boxing" (Chinese Martial Art) 次重量级 次重量級 cì zhòng liàng jí middle heavyweight (boxing etc) 潭腿 tán tuǐ Tantui, a northern school of martial arts boxing 薄幸 bó xìng fickle / inconstant person 斗拳 鬥拳 dòu quán boxing 节礼日 節禮日 jié lǐ rì Boxing Day, holiday on 26th December (the day after Christmas Day) in some countries 世界拳击理事会 世界拳擊理事會 World Boxing Council 方框法 fāng kuàng fǎ boxing system / box system 抱持 bào chí to hold (expectations, hopes etc) / to maintain (an attitude etc) / to harbor (doubts etc) / to clinch (boxing) 拳套 quán tào boxing glove syn 拳击手套 拳擊手套 quán jī shǒu tào boxing glove 备用环 備用環 bèi yòng huán backup ring 成圈 chéng quān to form a circle, ring or loop 玔 chuàn jade ring 符记环 符記環 fú jì huán token ring (computing) 鐶 huán (ancient weight) / metal ring 环形结构 環形結構 huán xíng jié gòu ring configuration 戒子 jiè zi (finger) ring 璚 jué half-circle jade ring