屏障雷带 屏障雷帶 barrier zone / barrier belt / barrier 血债血偿 血債血償 xuè zhài xuè cháng a debt of blood must be paid in blood / blood calls for blood / also pr. [xue4 zhai4 xie3 chang2] 血债要用血来偿 血債要用血來償 xuè zhài yào yòng xuè lái cháng A debt of blood must be paid in blood. / Blood calls for blood. 血债要用血来还 血債要用血來還 xuè zhài yào yòng xuè lái huán A debt of blood must be paid in blood. / Blood calls for blood. 血脑屏障 blood-brain barrier 缺血 quē xuè (of an organ) to have insufficient blood supply / (of a blood bank) to run low on blood supplies 血流漂杵 xuè liú piāo chǔ enough blood flowing to float pestles (idiom) / rivers of blood / blood bath 脑髓 腦髓 nǎo suǐ brain tissue / gray matter / brain / medulla syn 隔离墙 隔離牆 gé lí qiáng separation barrier / barrier / Wall 纵深隔离墙 縱深隔離墻 depth barrier / forward barrier 气体扩散膜 氣體擴散膜 gaseous diffusion barrier / diffusion barrier 扩散膜 擴散膜 gaseous diffusion barrier / diffusion barrier 新泽西护栏 新澤西護欄 xīn zé xī hù lán Jersey barrier / concrete safety-shaped barrier 防撞护栏 防撞護欄 fáng zhuàng hù lán Jersey barrier / concrete safety-shaped barrier 血型 xuè xíng blood group / blood type 骨肉 gǔ ròu blood relation / kin / one's flesh and blood syn 充血 chōng xuè hyperemia (increase in blood flow) / blood congestion 血族 xuè zú blood relations / one's own flesh and blood / kin 血泪 血淚 xuè lèi tears of blood (symbol of extreme suffering) / blood and tears 血水 xuè shuǐ thin blood / watery blood syn 呕心沥血 嘔心瀝血 ǒu xīn lì xuè lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom) / to work one's heart out / blood, sweat and tears syn 抽血 chōu xuè to take blood / to draw blood (e.g. for a test) 鲜血淋漓 鮮血淋漓 xiān xuè lín lí to be drenched with blood / dripping blood 瘀血 yū xuè clotted blood / extravasated blood (leaking into surrounding tissue) / thrombosis 验血 驗血 yàn xuè to do a blood test / to have one's blood tested 隐血 隱血 yǐn xuè occult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding) syn 瘀 yū hematoma (internal blood clot) / extravasated blood (spilt into surrounding tissue) / contusion 膏血 gāo xuè lit. fat and blood / fruit of one's hard labor / flesh and blood 血晕 血暈 xuè yùn coma caused by loss of blood / fainting at the sight of blood / Taiwan pr. [xie3 yun1] 血瘤 xuè liú blood tumor / angioma (tumor consisting of a mass of blood vessels) 猪血糕 豬血糕 zhū xiě gāo pig's blood cake, popular as a snack in Taiwan, made from glutinous rice and pig's blood, typically coated in peanut powder and coriander and served with dipping sauces 血液毒剂 血液毒劑 blood agent / blood gas 血液气体 血液氣體 blood agent / blood gas 血膜 blood film / blood smear 血涂片 血塗片 blood film / blood smear 血细胞计数 血細胞計數 blood count / blood cell count 血脉偾张 血脈僨張 xuè mài fèn zhāng lit. blood vessels swell wide (idiom) / fig. one's blood runs quicker / to be excited 血饼 血餅 xuè bǐng blood clot / coagulated blood 纯血统 純血統 chún xuè tǒng pure-blood / full-blood 宝血 寶血 bǎo xuè (Christianity) Precious Blood (of Jesus Christ) / Blood of Christ 血脉偾张 血脈僨張 xuè mài - fèn zhāng lit. blood vessels swell wide (idiom) / fig. one's blood runs quicker / to be excited 验血 驗血 yàn xiě to do a blood test / to have one's blood tested 鲜血淋漓 鮮血淋漓 xiān xuè - lín lí (idiom) drenched with blood / dripping with blood 大脑 大腦 dà nǎo brain / cerebrum 脑海 腦海 nǎo hǎi the mind / the brain syn 脑病 腦病 nǎo bìng brain disease / encephalopathy 动脑 動腦 dòng nǎo to use one's brain 脑细胞 腦細胞 nǎo xì bāo brain cell 智囊团 智囊團 zhì náng tuán think tank / brain trust 人才流失 rén cái liú shī brain drain / outflow of talent 脑波 腦波 nǎo bō brain wave / EEG 脑瘤 腦瘤 nǎo liú brain tumor 脑瓜 腦瓜 nǎo guā skull / brain / head / mind / mentality / ideas syn 小脑 小腦 xiǎo nǎo cerebellum (part of the brain) 脑损伤 腦損傷 nǎo sǔn shāng brain damage 脑干 腦幹 nǎo gàn brain stem 脑死亡 腦死亡 nǎo sǐ wáng brain death 脑膜 腦膜 nǎo mó meninx / meninges / membranes lining the brain 冲昏头脑 衝昏頭腦 chōng hūn tóu nǎo lit. to be muddled in the brain (idiom) / fig. excited and unable to act rationally / to go to one's head syn 脑室 腦室 nǎo shì ventricles of the brain syn 脑肿瘤 腦腫瘤 nǎo zhǒng liú brain tumor 半乳糖 bàn rǔ táng galactose (CH2O)6 / brain sugar 脑 腦 nǎo brain / mind / head / essence syn 才外流 cái wài liú brain drain 大脑比喻 大腦比喻 dà nǎo bǐ yù brain metaphor 大脑死亡 大腦死亡 dà nǎo sǐ wáng brain death 脑成像技术 腦成像技術 nǎo chéng xiàng jì shù brain imaging technique 脑功能特化 腦功能特化 nǎo gōng néng tè huà specialization of brain function 外侧裂周区 外側裂周區 wài cè liè zhōu qū perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech 智囊机构 智囊機構 zhì náng jī gòu think tank / brain trust 传入神经 傳入神經 chuán rù shén jīng afferent nerve (transmitting in to the brain) / afferent neuron syn 人才外流 rén cái wài liú brain drain 传出神经 傳出神經 chuán chū shén jīng efferent nerve (transmitting out from the brain) / efferent neuron / motor nerve syn 基底动脉 基底動脈 jī dǐ dòng mài basilar artery (central artery of the brain) 外侧裂週圍 外側裂周圍 wài cè liè zhōu wéi perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech 失语 失語 shī yǔ to let slip / loss of speech (e.g. as a result of brain damage) / aphasia 烟雾症 煙霧症 yān wù zhèng moyamoya disease (rare brain disease first diagnosed in Japan) 纵纹 縱紋 zòng wén stria longitudinalis (in the brain) 脑力激荡法 腦力激盪法 nǎo lì jī dàng fǎ brain storming 脑胀 腦脹 nǎo zhàng lit. brain swelling / dizzy / light-headed / intoxicated 角回 jiǎo huí angular gyrus (convolution of the brain) 脑机接口 腦機接口 nǎo jī jiē kǒu brain-computer interface 人才回流 rén cái huí liú brain gain 器质性脑综合征 qì zhì xìng nǎo zōng hé zhēng organic brain syndrome 轻微脑损伤 qīng wēi nǎo sǔn shāng minimal brain damage 国内人才流失 國內人才流失 guó nèi rén cái liú shī internal brain drain 国际脑科研究组织 國際腦科研究組織 International Brain Research Organization 人才循环 人才循環 brain circulation 外侧裂周围 外側裂周圍 wài cè liè zhōu wéi perisylvian (the part of the brain surrounding the lateral sulcus or Sylvian fissure), involved in speech 脑袋开花 腦袋開花 nǎo dài kāi huā to blow one's brain out 胸大无脑 胸大無腦 xiōng dà wú nǎo (having) big boobs but no brain / bimbo 脑液 腦液 nǎo yè brain fluid 脑叶 腦葉 nǎo yè lobe of the brain 榆木脑袋 榆木腦袋 yú mù nǎo dai (coll.) thickhead / (coll.) thick skull (i.e. the brain of a thickhead) 脑花 腦花 nǎo huā brain (served as a culinary dish) 障碍 障礙 zhàng ài barrier / obstruction / hindrance / impediment / obstacle syn 过关 過關 guò guān to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard) syn 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 壁垒 壁壘 bì lěi rampart / barrier syn 