双方 雙方 shuāng fāng bilateral / both sides / both parties involved syn 开支 開支 kāi zhī expenditures / expenses (CL:筆|笔[bi3],項|项[xiang4]) / to spend money / (coll.) to pay wages syn 双边 雙邊 shuāng biān bilateral syn 两岸 兩岸 liǎng àn bilateral / both shores / both sides / both coasts / Taiwan and mainland syn 两国关系 兩國關係 liǎng guó guān xì bilateral relations 双侧 雙側 shuāng cè two-sided / bilateral 两国之间 兩國之間 liǎng guó zhī jiān bilateral / between two countries 工作人员安全支出 gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū expenditures for staff security / staff security expenditures 联合国军事支出标准汇报制度 聯合國軍事支出標准匯報制度 lián hé guó jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào zhì duó United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures 军事支出标准汇报表 軍事支出標准匯報表 jūn shì zhī chū biāo zhǔn huì bào biǎo United Nations System for the Standardized Reporting of Military Expenditures / standardized instrument for reporting military expenditures 用项 用項 yòng xiàng items of expenditure / expenditures syn 预算外开支总额 yù suàn wài kāi zhī zǒng é total extrabudgetary expenditures 环保开支 huán bǎo kāi zhī defensive expenditures 方案支出 fāng àn zhī chū programme expenditures 多边支出 duō bian zhī chū multilateral expenditures 军事支出国际标准汇报表 jūn shì zhī chū guó jì biāo zhǔn huì bào biǎo instrument for standardized international reporting of military expenditures 技术合作开支 technical cooperation expenditures 单边自我维持开支 unilateral self-supporting expenditures 家庭支出目的分类 Classification of Household Expenditures by Purpose 支出汇总 支出匯總 zhī chū huì zǒng Summarization of Expenditures 预计支出 預計支出 yù jì zhī chū projected expenditures 家庭开支调查 家庭開支調查 household expenditures survey 方桉支助和行政事务开支 方案支助和行政事務開支 programme support and administrative services expenditures 供资核准和支出证明表 供資核準和支出證明表 Funding Authorization and Certificate of Expenditures form / FACE form 军备竞赛和军事开支的经济社会后果 軍備競賽和軍事開支的經濟社會後果 Economic and social consequences of the arms race and of military expenditures 美元推算的开支 美元推算的開支 dollar-driven expenditures 中美洲家庭收入支出调查讨论会 中美洲家庭收入支出調查討論會 Central American Seminar on Household Income and Expenditures Survey 预算外费用 預算外費用 extrabudgetary costs / extrabudgetary expenditures 预算外开支 預算外開支 extrabudgetary costs / extrabudgetary expenditures 三公经费 三公經費 sān gōng jīng fèi "three public expenditures" of the PRC government, i.e. air travel, food and entertainment, and public vehicles 两岸对话 兩岸對話 liǎng àn duì huà bilateral talks 两侧对称 兩側對稱 liǎng cè duì chèn bilateral symmetry 双边贸易 雙邊貿易 shuāng biān mào yì bilateral trade 双方同意 雙方同意 shuāng fāng tóng yì bilateral agreement 韩朝 韓朝 hán cháo North and South Korea / bilateral Korean relations 双边合作伙伴 shuāng bian hé zuò huǒ bàn bilateral partner 双边捐助者 shuāng bian juān zhù zhě bilateral donor 送还被窃或被盗用车辆双边示范条约 Model Bilateral Treaty for the Return of Stolen or Embezzled Vehicles 双边志愿组织 shuāng bian zhì yuàn zǔ zhī bilateral volunteer organization 多边－双边合作 multi-bilateral cooperation 双边捐款 shuāng bian juān kuǎn bilateral contributions 双边过渡协定 shuāng bian guò dù xié dìng bilateral transit agreement 多边-双边项目 multi-bilateral project 多边-双边供资 multi-bilateral financing 双边技术小组 雙邊技術小組 Bilateral Technical Group 部长级双边合作联合委员会 部長級雙邊合作聯合委員會 Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation 格鲁吉亚－阿布哈兹双边联合协调委员会 格魯吉亞－阿布哈茲雙邊聯合協調委員會 Georgian-Abkhaz Bilateral Joint Coordination Commission 多边-双边捐助者 多邊-雙邊捐助者 multi-bilateral donors 双边清算协议 shuāng bian qīng suàn xié yì bilateral clearing agreement 双边结算协议 shuāng bian jié suàn xié yì bilateral clearing agreement 贸易平衡双边委员会 貿易平衡雙邊委員會 Bilateral Commission for Trade Equalization 多边和双边财政和技术援助机构 多邊和雙邊財政和技術援助機構 Multilateral and Bilateral Financial and Technical Assistance Institutions 双侧截肢 雙側截肢 bilateral amputation 双边联合项目 雙邊聯合項目 bilateral joint project 双边基金 雙邊基金 bilateral fund 双边援助 雙邊援助 bilateral aid 官方双边援助转换问题专家组会议 官方雙邊援助轉換問題專家組會議 Expert Group Meeting on the Conversion of Official Bilateral Assistance 双边界限 雙邊界限 bilateral boundary 双边销毁和不生产协定 雙邊銷毀和不生產協定 Bilateral Destruction and Non-production Agreement 双边投资条约 雙邊投資條約 Bilateral Investment Treaties 核合作常设双边委员会 核合作常設雙邊委員會 Permanent Bilateral Committee on Nuclear Co-operation 双边技术援助 雙邊技術援助 bilateral technical assistance 双边合作 雙邊合作 bilateral cooperation 双边协商委员会 雙邊協商委員會 Bilateral Consultative Commission 双边裁军 雙邊裁軍 bilateral disarmament 双边条约 雙邊條約 bilateral treaty 双边方桉 雙邊方案 bilateral programmes 