双方 雙方 shuāng fāng bilateral / both sides / both parties involved syn 双边 雙邊 shuāng biān bilateral syn 两岸 兩岸 liǎng àn bilateral / both shores / both sides / both coasts / Taiwan and mainland syn 裁军 裁軍 cái jūn disarmament syn 两国关系 兩國關係 liǎng guó guān xì bilateral relations 双侧 雙側 shuāng cè two-sided / bilateral 两国之间 兩國之間 liǎng guó zhī jiān bilateral / between two countries 核裁军 核裁軍 hé cái jūn nuclear disarmament 解除武装、复员、遣返和重返社会 解除武裝、複員、遣返和重返社會 disarmament, demobilization, reintegration and resettlement or repatriation / disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement / disarmament, demobilization, repatriation, reintegration or resettlement / disarmament, demobilization, 联合国裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 裁军问题会议 United Nations Conference on Disarmament Issues / Conference on Disarmament Issues; 联合国裁军审议委员会核裁军小组 Nuclear Disarmament Group of the United Nations Disarmament Commission 联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific 微观裁军 微觀裁軍 micro-disarmament / disarmament 联合国裁军事务厅 聯合國裁軍事務廳 lián hé guó cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 裁军事务厅 裁軍事務廳 cái jūn shì wù tīng United Nations Office for Disarmament Affairs / Office for Disarmament Affairs 第一委员会 第一委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军和国际安全委员会 裁軍和國際安全委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军委员会 裁軍委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 两岸对话 兩岸對話 liǎng àn duì huà bilateral talks 两侧对称 兩側對稱 liǎng cè duì chèn bilateral symmetry 双边贸易 雙邊貿易 shuāng biān mào yì bilateral trade 双方同意 雙方同意 shuāng fāng tóng yì bilateral agreement 韩朝 韓朝 hán cháo North and South Korea / bilateral Korean relations 双边合作伙伴 shuāng bian hé zuò huǒ bàn bilateral partner 双边捐助者 shuāng bian juān zhù zhě bilateral donor 送还被窃或被盗用车辆双边示范条约 Model Bilateral Treaty for the Return of Stolen or Embezzled Vehicles 双边志愿组织 shuāng bian zhì yuàn zǔ zhī bilateral volunteer organization 多边－双边合作 multi-bilateral cooperation 双边支出 shuāng bian zhī chū bilateral expenditures 双边捐款 shuāng bian juān kuǎn bilateral contributions 双边过渡协定 shuāng bian guò dù xié dìng bilateral transit agreement 多边-双边项目 multi-bilateral project 多边-双边供资 multi-bilateral financing 双边技术小组 雙邊技術小組 Bilateral Technical Group 部长级双边合作联合委员会 部長級雙邊合作聯合委員會 Joint Ministerial Commission for Bilateral Cooperation 格鲁吉亚－阿布哈兹双边联合协调委员会 格魯吉亞－阿布哈茲雙邊聯合協調委員會 Georgian-Abkhaz Bilateral Joint Coordination Commission 多边-双边捐助者 多邊-雙邊捐助者 multi-bilateral donors 双边清算协议 shuāng bian qīng suàn xié yì bilateral clearing agreement 双边结算协议 shuāng bian jié suàn xié yì bilateral clearing agreement 贸易平衡双边委员会 貿易平衡雙邊委員會 Bilateral Commission for Trade Equalization 多边和双边财政和技术援助机构 多邊和雙邊財政和技術援助機構 Multilateral and Bilateral Financial and Technical Assistance Institutions 双侧截肢 雙側截肢 bilateral amputation 双边联合项目 雙邊聯合項目 bilateral joint project 双边基金 雙邊基金 bilateral fund 双边援助 雙邊援助 bilateral aid 官方双边援助转换问题专家组会议 官方雙邊援助轉換問題專家組會議 Expert Group Meeting on the Conversion of Official Bilateral Assistance 双边界限 雙邊界限 bilateral boundary 双边销毁和不生产协定 雙邊銷毀和不生產協定 Bilateral Destruction and Non-production Agreement 双边投资条约 雙邊投資條約 Bilateral Investment Treaties 核合作常设双边委员会 核合作常設雙邊委員會 Permanent Bilateral Committee on Nuclear Co-operation 双边技术援助 雙邊技術援助 bilateral technical assistance 双边合作 雙邊合作 bilateral cooperation 双边协商委员会 雙邊協商委員會 Bilateral Consultative Commission 双边条约 雙邊條約 bilateral treaty 双边方桉 雙邊方案 bilateral programmes 减核 減核 jiǎn hé nuclear weapons reduction (abbr. for 裁減核武器|裁减核武器[cai2 jian3 he2 wu3 qi4]) / disarmament 裁兵 cái bīng to reduce troop numbers / disarmament 联合国裁军审议委员会 聯合國裁軍審議委員會 lián hé guó cái jūn shěn yì wěi yuán huì United Nations Disarmament Commission 全面彻底裁军 全面徹底裁軍 quán miàn chè dǐ cái jūn general and complete disarmament 常规武器包括实际裁军措施处 Conventional Arms, including Practical Disarmament Measures, Branch / Conventional Arms Branch 常规武器处 Conventional Arms, including Practical Disarmament Measures, Branch / Conventional Arms Branch 粮食与裁军国际协会 Food and Disarmament International 民兵解除武装和解散方桉 民兵解除武裝和解散方案 disarmament and dismantling of militias 世界裁军运动科 shì jiè cái jūn yùn dòng kē World Disarmament Campaign Section 非政府组织裁军委员会 NGO Committee on Disarmament 非洲裁军与安全问题讨论会 Seminar on Disarmament and Security in Africa 裁军实况 cái jūn shí kuàng Disarmament Facts 裁军研究丛刊 cái jūn yán jiū cóng kān Disarmament Study Series 裁军主题论文 cái jūn zhǔ tí lùn wén Disarmament Topical Papers 联合国裁军研究所 lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ United Nations Institute for Disarmament Research 裁军十年 cái jūn shí nián Disarmament Decade 裁军谈判会议 Conference on Disarmament 国际工会裁军委员会 International Trade Union Committee for Disarmament 裁军问题参考资料图书馆 Disarmament Reference Library 联合国裁军研究所章程 lián hé guó cái jūn yán jiū suǒ zhāng chéng Statute of the United Nations Institute for Disarmament Research 裁军谈判会议秘书处和会议支助处 Conference on Disarmament Secretariat and Conference Support Branch 裁军协定与谈判－经济方面 Disarmament Agreements and Negotiations - The Economic Dimension Acronym裁军外交研究所 ácronymcai jūn wài jiāo yán jiū suǒ The Acronym Institute for Disarmament Diplomacy 联合国裁军宣传方桉 聯合國裁軍宣傳方案 United Nations Disarmament Information Programme 联合国裁军宣传方桉自愿信托基金 聯合國裁軍宣傳方案自願信托基金 Voluntary Trust Fund for the United Nations Disarmament Information Programme 世界裁军运动 shì jiè cái jūn yùn dòng World Disarmament Campaign 世界裁军自愿信托基金 shì jiè cái jūn zì yuàn xìn tuō jī jīn World Disarmament Voluntary Trust Fund 马那瓜裁军议定书 Managua Protocol on disarmament 解除武装问题委员会 Disarmament Committee 解除武装奖金 disarmament bonus 裁军和安全问题独立委员会 Independent Commission on Disarmament and Security Issues / Palme Commission 日内瓦裁军谈判委员会 Geneva Committee on Disarmament 复员、解除武装和重返社会科 複員、解除武裝和重返社會科 Disarmament, Demobilization and Reintegration Section 主管联合国裁军中心助理秘书长 Assistant Secretary-General, United Nations Centre for Disarmament 国际社会单一多边裁军谈判机构 single multilateral disarmament negotiating forum of the international community / multilateral negotiating forum 裁军行动纲领 Programme of Action on Disarmament 叁年裁军计划 三年裁軍計劃 Three-year Disarmament Plan 解除武装、复员和重返社会方桉 解除武裝、複員和重返社會方案 disarmament, demobilization and reintegration 联合国非洲区域裁军讲习班 lián hé guó fēi zhōu qū yù cái jūn jiǎng xí bān United Nations Regional Disarmament Workshop for Africa 裁军实习方案 cái jūn shí xí fāng àn Disarmament Internship Programme 裁军和非殖民化事务处 Disarmament and Decolonization Affairs Branch 裁军与和平事务处 Disarmament and Peace Affairs Branch 裁军事务特别代表 Special Representative for Disarmament Affairs 