Donate

"best example" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
最好例证 最好例證 zuì hǎo lì zhèng best example
Chinese Pinyin Translation
只有 zhǐ yǒu only have ... / there is only ... / (used in combination with 才[cai2]) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy") / it is only ... (who ...) (Example: 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement") / (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in") syn
比如 bǐ rú for example / for instance / such as syn
王 wáng king or monarch / best or strongest of its type / grand / great syn
最佳 zuì jiā optimum / optimal / peak / best (athlete, movie etc) syn
最好 zuì hǎo best / had better ... / it would be best to ... syn
比如说 比如說 bǐ rú shuō for example syn
经典 經典 jīng diǎn the classics / scriptures / classical / classic (example, case etc) / typical syn
尽可能 儘可能 jǐn kě néng as far as possible / to the best of one's ability syn
之所以 zhī suǒ yǐ (after a noun N and before a predicate P) the reason why N P / Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1suo3yi3 tao3yan4 ta1] "the reason why I dislike him (is ...)" syn
例如 lì rú for example / for instance / such as syn
例子 lì zi case / (for) instance / example / CL:個|个[ge4] syn
海选 海選 hǎi xuǎn (in elections for village committees in the PRC since the 1990s) unrestricted nomination, a type of election where 1. everyone in the community is eligible to nominate somebody 2. voting is done by writing the name of one's nominee on the ballot, and 3. one's nominee can be anyone in the community (Nominees who receive the highest number of votes may be thereby elected or, more often, presented as the candidates in a further round of voting.) / (in other contexts) selection of the best contender in a process open to all comers / (in the entertainment industry) open audition
榜样 榜樣 bǎng yàng model / example (for people to follow) / (in reference to a person) role model syn
一块 一塊 yī kuài a piece / a chunk / (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect / area / dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2gan3 zhe4 yi1kuai4] "the emotional aspect (of it)") / (coll.) one yuan / a dollar / together / in the same place / in company syn
顶尖 頂尖 dǐng jiān peak / apex / world best / number one / finest (competitors) / top (figures in a certain field) syn
案例 àn lì case (of fraud, hepatitis, international cooperation etc) / instance / example / CL:個|个[ge4]
伴郎 伴郞 bàn láng best man syn
示范 示範 shì fàn to demonstrate / to show how to do sth / demonstration / a model example syn
卖力 賣力 mài lì to work hard / to do one's very best / to throw oneself into the task at hand syn
模范 模範 mó fàn model / fine example syn
选拔 選拔 xuǎn bá to select the best syn
极品 極品 jí pǐn best quality / item of the highest quality / (slang) outrageous / annoying in the extreme / gross / person with these qualities syn
死党 死黨 sǐ dǎng best friends / inseparable sidekick / diehard followers syn
排行榜 pái háng bǎng the charts (of best-sellers) / table of ranking
致意 zhì yì to send one's greetings / to send one's best regards / to devote attention to syn
精华 精華 jīng huá best feature / most important part of an object / quintessence / essence / soul syn
顶多 頂多 dǐng duō at most / at best syn
典范 典範 diǎn fàn model / example / paragon syn
带头 帶頭 dài tóu to take the lead / to be the first / to set an example syn
盛装 盛裝 shèng zhuāng splendid clothes / rich attire / one's Sunday best syn
畅销书 暢銷書 chàng xiāo shū best-seller / best-selling book / blockbuster
力所能及 lì suǒ néng jí as far as one's capabilities extend (idiom) / to the best of one's ability / within one's powers syn
尖端 jiān duān sharp pointed end / the tip / the cusp / tip-top / most advanced and sophisticated / highest peak / the best syn
样板 樣板 yàng bǎn template / prototype / model / example syn
精选 精選 jīng xuǎn carefully chosen / handpicked / best of the bunch / choice (product) / concentration (mining) / to concentrate / to winnow syn
譬如 pì rú for example / for instance / such as syn
观摩 觀摩 guān mó to observe and emulate / to study (esp. following sb's example) syn
楷模 kǎi mó model / example syn
隐情 隱情 yǐn qíng sth one wishes to keep secret / ulterior motive / a subject best avoided syn
特例 tè lì special case / isolated example
心想事成 xīn xiǎng shì chéng to have one's wishes come true / wish you the best! syn
跻身 躋身 jī shēn to rise into the ranks of / to be among (the best) / to get into (an industry, trade etc) syn
力求 lì qiú to make every effort to / striving to do one's best syn
感化 gǎn huà corrective influence / to reform (a criminal) / redemption (of a sinner) / to influence (a malefactor to a better life) / to guide sb back to the right path by repeated word and example syn
尽善尽美 盡善盡美 jìn shàn jìn měi perfect (idiom) / perfection / the best of all possible worlds / as good as it gets syn
同流合污 tóng liú hé wū to wallow in the mire with sb (idiom) / to follow the bad example of others syn
举例 舉例 jǔ lì to give an example syn
尖子 jiān zi best of its kind / cream of the crop syn
充其量 chōng qí liàng at most / at best syn
精锐 精銳 jīng ruì elite (e.g. troops) / crack / best quality personnel syn
数一数二 數一數二 shǔ yī shǔ èr (idiom) reckoned to be best or second best / one of the very best / (idiom) to list one by one syn
看齐 看齊 kàn qí to follow sb's example / to emulate / (of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation) syn
两全其美 兩全其美 liǎng quán qí měi to satisfy rival demands (idiom) / to get the best of both worlds / to have it both ways / to have one's cake and eat it too syn
范例 範例 fàn lì example / model case
万事如意 萬事如意 wàn shì rú yì to have all one's wishes (idiom) / best wishes / all the best / may all your hopes be fulfilled syn
上乘 shàng chéng first-class / best quality / also pr. [shang4 sheng4] syn
名列前茅 míng liè qián máo to rank among the best syn
以身作则 以身作則 yǐ shēn zuò zé to set an example (idiom) / to serve as a model syn
实例 實例 shí lì actual example / living example / illustration / demonstration / (computing) instance
事例 shì lì example / exemplar / typical case syn
杀一儆百 殺一儆百 shā yī jǐng bǎi lit. kill one to warn a hundred (idiom) / to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres syn
表率 biǎo shuài example / model syn
不力 bù lì not to do one's best / not to exert oneself syn
例证 例證 lì zhèng example / case in point syn
现身说法 現身說法 xiàn shēn shuō fǎ to talk from one's personal experience / to use oneself as an example syn
见长 見長 jiàn cháng to excel at (typically used after the area of expertise) (Example: 以研究見長|以研究见长[yi3 yan2jiu1 jian4chang2] to be known for one's research) syn
标兵 標兵 biāo bīng parade guards (usually spaced out along parade routes) / example / model / pacesetter syn
示例 shì lì to illustrate / typical example syn
讨巧 討巧 tǎo qiǎo to act cleverly to get what one desires / to get the best at least expense syn
范本 範本 fàn běn model (example worthy of being imitated) / template syn
抢手货 搶手貨 qiǎng shǒu huò a best-seller / a hot property
望子成龙 望子成龍 wàng zǐ chéng lóng lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom) / fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment syn
言传身教 言傳身教 yán chuán shēn jiào to teach by words and example (idiom) syn
恭祝 gōng zhù to congratulate respectfully / to wish good luck and success (esp. to a superior) / with best wishes (in writing)
独占鳌头 獨佔鰲頭 dú zhàn áo tóu to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand) / to be the champion / to be the very best in any field syn
相得益彰 xiāng dé yì zhāng to bring out the best in each other (idiom) / to complement one another well syn
效法 xiào fǎ to imitate / to follow the example of syn
至交 zhì jiāo best friend syn
顶尖级 頂尖級 dǐng jiān jí first class / top / world best syn
因势利导 因勢利導 yīn shì lì dǎo to take advantage of the new situation (idiom) / to make the best of new opportunities syn
德治 dé zhì rule by virtue / rule by setting virtuous example (Confucian ideal)
为例 為例 wèi lì as an example / e.g.
为例 為例 wéi lì used in the construction 以...為例|以...为例, "to take ... as an example"
首推 shǒu tuī to regard as the foremost / to name as a prime example / to implement for the first time
比方说 比方說 bǐ fang shuō for example / for instance
最佳影片 zuì jiā yǐng piàn best movie (in film awards)
例句 lì jù example sentence
好自为之 好自為之 hǎo zì wéi zhī to do one's best / to shape up / to fend for oneself / you're on your own
麻吉 má jí (slang) (Tw) close friend / best pal / to get along well / to be tight / congenial
人尽其才 人盡其才 rén jìn qí cái employ one's talent to the fullest / everyone gives of their best syn
学样 學樣 xué yàng to follow suit / to imitate sb's example
身教 shēn jiào to teach by example
魁首 kuí shǒu chief / first / brightest and best syn
好说歹说 好說歹說 hǎo shuō dǎi shuō (idiom) to try one's very best to persuade sb / to reason with sb in every way possible syn
样例 樣例 yàng lì sample / model / example
将错就错 將錯就錯 jiāng cuò jiù cuò lit. if it's wrong, it's wrong (idiom) / to make the best after a mistake / to accept an error and adapt to it / to muddle through
只争朝夕 只爭朝夕 zhǐ zhēng zhāo xī (idiom) to seize every minute / to make the best use of one's time syn
百思买 百思買 bǎi sī mǎi Best Buy (retailer)
尖 jiān pointed / tapering / sharp / (of a sound) shrill / piercing / (of one's hearing, sight etc) sharp / acute / keen / to make (one's voice) shrill / sharp point / tip / the best of sth / the cream of the crop syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page