移动平均数 移動平均數 moving average / running average / rolling average / sliding average / overlapping mean 重迭平均数 重叠平均數 moving average / running average / rolling average / sliding average / overlapping mean 门市 門市 mén shì retail sales / retail outlet / store 门市部 門市部 mén shì bù retail department / section of a retail store syn 奥特莱斯 奧特萊斯 ào tè lái sī outlets (loanword) / retail outlet (e.g. specializing in seconds of famous brands) / factory outlet retail store 成交价 成交價 chéng jiāo jià sale price / negotiated price / price reached at auction 平均 píng jūn average / on average / evenly / in equal proportions syn 臭氧平均总量 average total ozone / average total amount of ozone / mean total ozone / mean total amount of ozone 建议售价 建議售價 jiàn yì shòu jià recommended retail price (RRP) 平均批发价格 平均批發價格 average wholesale price 报价 報價 bào jià to quote a price / quoted price / quote syn 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 降价 降價 jiàng jià to cut the price / to drive down the price / to get cheaper syn 定价 定價 dìng jià to set a price / to fix a price 股价 股價 gǔ jià stock price / share price 身价 身價 shēn jià social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) syn 询价 詢價 xún jià quotation request / price inquiry / price check 竞价 競價 jìng jià price competition / bid (in an auction) / to compete on price / to bid against sb 调价 調價 tiáo jià to raise or lower the price / price adjustment 标价 標價 biāo jià to mark the price / marked price syn 比价 比價 bǐ jià to compare prices / to compare offers / price ratio / price parity / rate of exchange 报价单 報價單 bào jià dān quotation / price list / written estimate of price 随行就市 隨行就市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 白菜价 白菜價 bái cài jià (coll.) very low price / dirt cheap price 索价 索價 suǒ jià to ask a price / to charge / asking price 不变价格 不變價格 bù biàn jià gé fixed price / constant price syn 不二价 不二價 bù èr jià one price for all / fixed price syn 地区差价 地區差價 dì qū chā jià local differences in price / regional price variation 落价 落價 lào jià (coll.) to fall or drop in price / to go down in price syn 效率价格 效率價格 efficiency price / shadow price 影子价格 影子價格 efficiency price / shadow price 止损点 止損點 zhǐ sǔn diǎn (finance) stop-loss point (price at which one resolves to sell a security at a loss in order to avoid the possibility of having to sell later at an even lower price) 谎价 謊價 huǎng jià inflated price / exorbitant price 赎价 贖價 shú jià price paid to redeem an object / (religion) price paid to redeem sb / ransom 跳楼价 跳樓價 tiào lóu jià extremely low price / knockdown price 一口价 一口價 yī kǒu jià fixed price / take-it-or-leave-it price 保留价 保留價 bǎo liú jià reserve price (in an auction) / (economics) reservation price 低开 低開 dī kāi (finance) (of the price of a security etc) to open lower than the previous closing price 经销商 經銷商 jīng xiāo shāng dealer / seller / distributor / broker / agency / franchise (i.e. company) / retail outlet 零售 líng shòu to retail / to sell individually or in small quantities syn 分销 分銷 fēn xiāo distribution / retail store 零售业 零售業 líng shòu yè retail trade 零售商 líng shòu shāng retailer / shopkeeper / retail merchant 门店 門店 mén diàn (retail) store 大卖场 大賣場 dà mài chǎng hypermarket / large warehouse-like self-service retail store 业态 業態 yè tài (retail industry) format 韭菜 jiǔ cài garlic chives (Allium tuberosum), aka Chinese chives / (fig.) retail investors who lose their money to more experienced operators (i.e. they are "harvested" like garlic chives) syn 销售点 銷售點 xiāo shòu diǎn point of sale (POS) / checkout / retail outlet 实体店 實體店 shí tǐ diàn brick and mortar business / physical (rather than online) retail store 零售店 líng shòu diàn shop / retail store 小卖部 小賣部 xiǎo mài bù kiosk / snack counter / retail department or section inside a larger business syn 光棍节 光棍節 guāng gùn jié Singles' Day (November 11), originally a day of activities for single people, but now also the world's biggest annual retail sales day 八佰伴 bā bǎi bàn Yaohan retail group 贩 販 fàn to deal in / to buy and sell / to trade in / to retail / to peddle syn 分销店 分銷店 fēn xiāo diàn retail store 零售贸易条例 零售貿易條例 líng shòu mào yì tiáo lì Regulations for Retail Trade 零售经济 零售經濟 líng shòu jīng jì retail economy 口粮分销员 口糧分銷員 retail ration agent / ration agent 零售贷款人 零售貸款人 retail lender 十月零售物价调查 十月零售物價調查 October Inquiry on Retail Prices 马莎 馬莎 mǎ shā Marks and Spencers, UK retail chain / Martha (name) 柜哥 櫃哥 guì gē sales guy / retail associate (male) 柜姐 櫃姐 guì jiě sales girl / retail associate (female) 爆款 bào kuǎn (retail) hot item 商超 shāng chāo superstore – a hybrid retail format combining department store 商場|商场[shang1 chang3] (branded goods) and supermarket 超市[chao1 shi4] (self-service groceries) 单品 單品 dān pǐn (commerce) individual product / distinct product item / SKU / (retail) individual item (sold separately, not as part of a set) 普通 pǔ tōng common / ordinary / general / average syn 常年 cháng nián all year round / for years on end / average year syn 一般人 yī bān rén average person 平平 píng píng average / mediocre syn 通俗 tōng sú common / everyday / average syn 均线 均線 jūn xiàn graph of average values 年均 nián jūn annual average (rate) syn 加权 加權 jiā quán (math.) to weight / weighting / weighted (average, index etc) 平均值 píng jūn zhí average value 差劲 差勁 chà jìn bad / no good / below average / disappointing syn 超常 chāo cháng exceptional / well above average / supernatural / paranormal syn 大龄 大齡 dà líng older (than average in a group, at school, for marriage etc) syn 加权平均 加權平均 jiā quán píng jūn weighted average 普通老百姓 pǔ tōng lǎo bǎi xìng common people / average people / hoi polloi 平均气温 平均氣溫 píng jūn qì wēn average temperature 低龄 低齡 dī líng (of a member of a specific cohort) lower than average in age syn 均值 jūn zhí average value 户均 戶均 hù jūn household average syn 高 gāo high / tall / above average / loud / your (honorific) syn 道指 dào zhǐ Dow Jones Industrial Average (abbr. for 道瓊斯指數|道琼斯指数[Dao4 Qiong2 si1 Zhi3 shu4]) 偏 piān to lean / to slant / oblique / prejudiced / to deviate from average / to stray from the intended line / stubbornly / contrary to expectations syn 平均剂量 平均劑量 píng jūn jì liàng average dose 均日照 jūn rì zhào average annual sunshine 均线指标 均線指標 jūn xiàn zhǐ biāo moving average index (used in financial analysis) 平均指数 平均指數 píng jūn zhǐ shù average index (e.g. Dow Jones or Nikkei index) 平均收入 píng jūn shōu rù average income 年均日照 nián jūn rì zhào average annual sunshine 移动平均线 移動平均線 yí dòng píng jūn xiàn moving average (in financial analysis) 移动平均线指标 移動平均線指標 yí dòng píng jūn xiàn zhǐ biāo moving average index (used in financial analysis) 道·琼斯 道·瓊斯 DaoQiongsi Dow Jones / Dow Jones industrial average (Wall street stock market index) / abbr. for 道瓊斯指數|道琼斯指数[Dao4 Qiong2 si1 zhi3 shu4] 道·琼斯指数 道·瓊斯指數 DaoQiongsizhishu Dow Jones industrial average (Wall street stock market index) 加权平均资本成本 加權平均資本成本 jiā quán píng jūn zī běn chéng běn weighted average cost of capital 最后平均薪酬 zuì hòu píng jūn xīn chóu final average remuneration 