上场 上場 shàng chǎng on stage / to go on stage / to take the field syn 分离级 separation stage / stage 拔节期 拔節期 bá jié qī elongation stage / jointing stage (agriculture) 履带 履帶 lǚ dài caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc) / (literary) shoes and belt syn 推进器 推進器 tuī jìn qì propeller / propulsion unit / thruster 核推进 核推進 hé tuī jìn nuclear propulsion 喷气推进实验室 噴氣推進實驗室 pēn qì tuī jìn shí yàn shì Jet Propulsion Laboratory, R&D center in Pasadena, California 动力系统 動力系統 dòng lì xì tǒng propulsion system / (math.) dynamical system 动能车 動能車 dòng néng chē car with a new type of propulsion system (hybrid, hydrogen-powered etc) 古根罕喷喷气推进研究中心 古根罕噴噴氣推進研究中心 gǔ gēn hǎn pēn pèn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926) / Guggenheim jet propulsion center (from 1943) 喷漆推进 噴漆推進 pēn qī tuī jìn jet propulsion 推进舱 推進艙 tuī jìn cāng propulsion module / (astronautics) service module 等离子体推进 plasma propulsion 上升推进系统 shàng shēng tuī jìn xì tǒng ascent propulsion system 太阳能电推进系统 tài yáng néng diàn tuī jìn xì tǒng Solar Electric Propulsion System 推进仓 tuī jìn cāng propulsion module 微聚变推进 wēi jù biàn tuī jìn microfusion propulsion 引擎室 yǐn qíng shì engine bay / motor bay / propulsion bay 电热推进 電熱推進 diàn rè tuī jìn electrothermal propulsion 太阳化学推进 太陽化學推進 tài yáng huà xué tuī jìn solar chemical propulsion 太阳热推进 太陽熱推進 tài yáng rè tuī jìn solar thermal propulsion 古根罕喷气推进研究中心 古根罕噴氣推進研究中心 gǔ gēn hǎn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (GALCIT, from 1926) / Guggenheim Jet Propulsion Center (from 1943) 链轨 鏈軌 liàn guǐ caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc) syn 将会 將會 jiāng huì auxiliary verb introducing future action: may (be able to) / will (cause) / should (enable) / going to 辅助 輔助 fǔ zhù to assist / to aid / supplementary / auxiliary syn 附属 附屬 fù shǔ subsidiary / auxiliary / attached / affiliated / subordinate / subordinating syn 却说 卻說 què shuō and the story continues thus: (literary auxiliary particle 發語辭|发语辞) 辅料 輔料 fǔ liào auxiliary ingredients / supplementary materials 来着 來著 lái zhe auxiliary showing sth happened in the past syn 从 從 cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn 助动词 助動詞 zhù dòng cí auxiliary verb / modal verb 副 fù secondary / auxiliary / deputy / assistant / vice- / abbr. for 副詞|副词 adverb / classifier for pairs, sets of things & facial expressions syn 辅 輔 fǔ to assist / to complement / auxiliary syn 补助组织 補助組織 bǔ zhù zǔ zhī auxiliary organizations 倅 cuì auxiliary / spare / deputy / second / sub- 发语词 發語詞 fā yǔ cí form word / in Classical Chinese, the first character of phrase having auxiliary grammatical function 发语辞 發語辭 fā yǔ cí literary auxiliary particle, comes at the beginning of a sentence 语助词 語助詞 yǔ zhù cí auxiliary word syn 辅助语 輔助語 fǔ zhù yǔ auxiliary language 附加气象辅助终端 fù jiā qì xiàng fǔ zhù zhōng duān meteorological optional auxiliary terminal 阿富汗国家辅警 Afghan National Auxiliary Police 辅助器具 輔助器具 fǔ zhù qì jù auxiliary aid 辅助安全部队 輔助安全部隊 fǔ zhù ān quán bù duì Auxiliary Security Force 辅助动力装置 輔助動力裝置 fǔ zhù dòng lì zhuāng zhì auxiliary power unit 辅助电源设备 輔助電源設備 fǔ zhù diàn yuán shè bèi auxiliary power unit 辅助船 輔助船 fǔ zhù chuán auxiliary ship 次级立法 次級立法 cì jí lì fǎ subordinate legislation / subsidiary statutes / auxiliary laws / enabling regulations 附属立法 附屬立法 subordinate legislation / subsidiary statutes / auxiliary laws / enabling regulations 辅助有效载荷动力系统 輔助有效載荷動力系統 Auxiliary Payload Power System 辅助助产士 輔助助產士 auxiliary nurse midwife 义交 義交 yì jiāo traffic auxiliary police (Tw) 协警 協警 xié jǐng auxiliary police 辅警 輔警 fǔ jǐng auxiliary police officer 阶段 階段 jiē duàn stage / section / phase / period / CL:個|个[ge4] syn 出台 出臺 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client syn 环节 環節 huán jié (zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc) / (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of a project), element (of a policy), sector (of the economy), stage (of a process) etc syn 舞台 舞臺 wǔ tái (lit. and fig.) stage / arena syn 灯光 燈光 dēng guāng (stage) lighting / light syn 早期 zǎo qī early period / early phase / early stage syn 前期 qián qī preceding period / early stage syn 后期 後期 hòu qī late stage / later period syn 深度 shēn dù depth / (of a speech etc) profundity / advanced stage of development syn 登场 登場 dēng chǎng to go on stage / fig. to appear on the scene / used in advertising to mean new product syn 上演 shàng yǎn to screen (a movie) / to stage (a play) / a screening / a staging syn 初期 chū qī initial stage / beginning period syn 地步 dì bù stage / degree (to which a situation has evolved) / a (usu. bad) situation / leeway syn 出场 出場 chū chǎng (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue syn 下场 下場 xià chǎng to leave (the stage, an exam room, the playing field etc) / to take part in some activity / to take an examination (in the imperial examination system) syn 台上 臺上 tái shàng on stage 一轮 一輪 yī lún first round or stage (of a match, election, talks, planned policy etc) 出演 chū yǎn to appear (in a show etc) / an appearance (on stage etc) syn 前台 前臺 qián tái stage / proscenium / foreground in politics etc (sometimes derog.) / front desk / reception desk / (computing) front-end / foreground 台下 tái xià off the stage / in the audience 上台 shàng tái to rise to power (in politics) / to go on stage (in the theater) syn 大山 dà shān Dashan, stage name of Canadian Mark Henry Rowswell (1965-), actor and well-known TV personality in PRC 玩意 wán yì toy / plaything / thing / act / trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) syn 歌坛 歌壇 gē tán singing stage / music business (esp. pop music) 招数 招數 zhāo shù move (in chess, on stage, in martial arts) / gambit / trick / scheme / movement / same as 著數|着数[zhao1 shu4] syn 复试 復試 fù shì to sit for the second round of a two-stage exam 现阶段 現階段 xiàn jiē duàn at the present stage syn 阶段性 階段性 jiē duàn xìng specific to a particular stage (of a project etc) / interim (policy etc) / occurring in stages / phased 配乐 配樂 pèi yuè to create music for a movie or stage production / to dub music onto a soundtrack / incidental music / soundtrack music 通关 通關 tōng guān to clear customs / (gaming) to finish (a game, a level, a stage, etc) syn 开局 開局 kāi jú opening (chess etc) / early stage of game, match, work, activity etc syn 晚期 wǎn qī later period / end stage / terminal syn 话剧 話劇 huà jù stage play / modern drama / CL:臺|台[tai2],部[bu4] syn 擂台 擂臺 lèi tái elevated stage on which martial competitions or duels were held / arena / ring 身段 shēn duàn a woman's physique / figure / posture on stage syn 下台 下臺 xià tái to go off the stage / to fall from position of prestige / to step down (from office etc) / to disentangle oneself / to get off the hook syn 独白 獨白 dú bái stage monologue / soliloquy 客串 kè chuàn to appear on stage in an amateur capacity / (of a professional) to make a guest appearance / (fig.) to assume a role outside one's usual duties / to substitute for 静坐 靜坐 jìng zuò to sit quietly / to meditate / to stage a sit-in 萌生 méng shēng to burgeon / to produce / to conceive / to be in the initial stage syn 布景 佈景 bù jǐng (stage) set syn 作秀 zuò xiù to show off (loanword, from English "show") / to grandstand / to perform in a stage show 首演 shǒu yǎn maiden stage role / first performance / first public showing 收官 shōu guān final part of a go game (see 官子[guan1 zi3]) / endgame / to finish up / to come to the final stage 扮相 bàn xiàng stage costume syn 露台 露臺 lù tái balcony / patio / flat roof / terrace / deck (unroofed platform) / outdoor stage / ancient imperial celestial observation terrace 