溢价 溢價 yì jià premium / to charge or pay a premium 贷款 貸款 dài kuǎn a loan / CL:筆|笔[bi3] / to provide a loan (e.g. bank) / to raise a loan (from e.g. a bank) syn 全自动 全自動 quán zì dòng automatic action / full automatic syn x线片自动显影剂 automatic film processor / automatic x-ray developer / developer 假借 jiǎ jiè to make use of / to use sth as pretext / under false pretenses / under the guise of / masquerading as / lenient / tolerant / loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / character acquiring meanings by phonetic association / also called phonetic loan syn 假借字 jiǎ jiè zì loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / character acquiring meanings by phonetic association / also called phonetic loan 倒帐 倒帳 dǎo zhàng dead loan / bad debts / to refuse to pay loan 优惠贷款 優惠貸款 yōu huì dài kuǎn (finance) concessional loan / soft loan 同业拆借 同業拆借 tóng yè chāi jiè call loan / short-term loan within banking 活期贷款 活期貸款 huó qī dài kuǎn demand loan (i.e. loan that the borrower can demanded back at any time) 短期借调军官 短期借調軍官 military officer on loan / officer on loan 精品 jīng pǐn quality goods / premium product / fine work (of art) 奖金 獎金 jiǎng jīn premium / award money / bonus 首选 首選 shǒu xuǎn first choice / premium / to come first in the imperial examinations 保费 保費 bǎo fèi insurance premium 贴水 貼水 tiē shuǐ agio (charge for changing currency) / premium 风险溢价 風險溢價 fēng xiǎn yì jià risk premium 风险酬金 風險酬金 fēng xiǎn chóu jīn risk premium 风险报酬 風險報酬 fēng xiǎn bào chóu risk premium 风险费 風險費 fēng xiǎn fèi risk premium 风险升水 風險升水 fēng xiǎn shēng shuǐ risk premium 保险费免缴储备金 保險費免繳儲備金 premium waiver reserve 稳定保险费储备金 穩定保險費儲備金 premium stabilization reserve 自动 自動 zì dòng automatic / voluntarily syn 反射 fǎn shè to reflect / reflection (from a mirror etc) / reflex (i.e. automatic reaction of organism) syn 自动控制 自動控制 zì dòng kòng zhì automatic control 程控 chéng kòng programmed / under automatic control 自动挡 自動擋 zì dòng dǎng automatic transmission / auto gear shift 自动档 自動檔 zì dòng dàng automatic transmission (gear change) 自动控制系统 自動控制系統 automatic control system 自动增益控制 zì dòng zēng yì kòng zhì automatic gain control 自动气象站 自動氣象站 Automatic Weather Station 自动地工作 自動地工作 zì dòng de gōng zuò automatic operation 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode 程控电话 程控電話 chéng kòng diàn huà automatic telephone exchange 自动挂挡 自動掛擋 zì dòng guà dǎng automatic gear change 自动提款 自動提款 zì dòng tí kuǎn automatic cash withdrawal / bank autoteller ATM 自动离合 自動離合 zì dòng lí hé automatic clutch 防夹 防夾 fáng jiā antipinch (e.g. preventing catching fingers in automatic car windows) 机载观测资料自动发送系统 Automatic Aircraft Reporting System 自动测向器 zì dòng cè xiàng qì automatic direction finder 自动飞行控制系统 automatic flight control system 自动频率控制 automatic frequency control 自动稳定控制系统 zì dòng wěn dìng kòng zhì xì tǒng automatic stabilization control system 图象自动传输 automatic picture transmission 自动地球物理观测站 Automatic Geophysical Observatory 自动通用轨道站 zì dòng tòng yòng guǐ dào zhàn automatic general-purpose orbital station 自动化联合轨道站 zì dòng huà lián hé guǐ dào zhàn automatic universal orbital station 瞄准线自动控制 miáo zhǔn xiàn zì dòng kòng zhì automatic command to line-of-sight 自动识别系统 Automatic Identification System 专用自动交换分机 Private Automatic Branch Exchange / Private Branch Exchange 高频自动回询重发 high-frequency automatic request 自动气象观测站 自動氣象觀測站 automatic meteorological observation station 通用船载自动识别系统 通用船載自動識別系統 Universal Shipborne Automatic Identification System (AIS) 自动平板玻璃工厂工时公约 自動平板玻璃工廠工時公約 Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 自动控制技术 自動控制技術 Automatic control technology 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 关于敷设自动触发水雷公约 關於敷設自動觸發水雷公約 Convention Relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines 自动手枪 自動手槍 automatic pistol 自动数据处理系统 自動數據處理系統 automatic data processing system 自动分类 自動分類 automatic classification 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 自动数据处理和编码专家组 自動數據處理和編碼專家組 Group of Experts on Automatic Data Processing and Coding 自动数据处理政府间理事会 自動數據處理政府間理事會 Intergovernmental Council for Automatic Data Processing 自动数据输入 自動數據輸入 automatic data entry 高频自动要求重发调制解调器 高頻自動要求重發調制解調器 HF automatic repeat request modem 自动填装手枪 自動填裝手槍 semi-automatic pistol / self-loading pistol 自动稳定器 自動穩定器 automatic stabilizer AK自动枪 AK自動槍 automatic Kalashnikov 卡拉什尼科夫自动枪 卡拉什尼科夫自動槍 automatic Kalashnikov 自动搜索干扰器 自動搜索幹擾器 automatic search jammer 自动报警 自動報警 automatic alarm 维也纳自动系统规划程序包 維也納自動系統規劃程序包 Wien Automatic System Planning 自动可置入心脏转复除颤器 自動可置入心臟轉複除顫器 Automatic Implantable Cardioverter-Defibrillator 半自发 半自發 semi-automatic action 国际自动控制联合会 國際自動控制聯合會 International Federation of Automatic Control 自排 zì pái automatic transmission 笔仙 筆仙 bǐ xiān a form of automatic writing in which two or more participants hold a single pen over a sheet of paper and invite a spirit to write answers to their questions / a spirit so invited 自动换刀装置 自動換刀裝置 zì dòng huàn dāo zhuāng zhì automatic tool changer (ATC) 利息 lì xī interest (on a loan) / CL:筆|笔[bi3] syn 到期 dào qī to fall due (loan etc) / to expire (visa etc) / to mature (investment bond etc) syn 房贷 房貸 fáng dài home loan 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan / to put up collateral syn 借款 jiè kuǎn to lend money / to borrow money / loan syn 违约 違約 wéi yuē to break a promise / to violate an agreement / to default (on a loan or contract) syn 质押 質押 zhì yā to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan) syn 还贷 還貸 huán dài to repay a loan syn 再融资 再融資 zài róng zī refinancing / restructuring (a loan) 助学贷款 助學貸款 zhù xué dài kuǎn student loan 住房贷款 住房貸款 zhù fáng dài kuǎn housing loan 抵押贷款 抵押貸款 dǐ yā dài kuǎn mortgage loan 出借 chū jiè to lend / to put out a loan syn 本息 běn xī principal and interest (on a loan) 拆借 chāi jiè to make (or take out) a short-term loan syn 高利贷 高利貸 gāo lì dài high-interest loan / usury syn 车贷 車貸 chē dài car loan (abbr. for 汽車貸款|汽车贷款[qi4 che1 dai4 kuan3]) 通融 tōng róng flexible / to accommodate / to stretch or get around regulations / a short-term loan syn 举债 舉債 jǔ zhài to raise a loan / to borrow money syn 