检测限度 jiǎn cè xiàn duó limit of detection / minimum detectable level / limit of detectability / detection limit / detection threshold 站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) 营急救站 營急救站 yíng jí jiù zhàn battalion dressing station / battalion aid station / aid station / aid post 营绷扎所 營繃紮所 battalion dressing station / battalion aid station / aid station / aid post 探雷犬嗅探 tàn léi quǎn xiù tàn mine dog detection / dog detection 天电 天電 tiān diàn atmospherics / static 电台 電臺 diàn tái transmitter-receiver / broadcasting station / radio station / CL:個|个[ge4],家[jia1] syn 广播电台 廣播電臺 guǎng bō diàn tái radio station / broadcasting station / CL:個|个[ge4],家[jia1] 进站 進站 jìn zhàn (of a train, bus etc) to pull into a station / to arrive at a stop / (of a person) to enter a station / to visit a website / to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.) 无线电网控制台 無線電网控制台 wú xiàn diàn wǎng kòng zhì tái net control station / network control station 无线电通讯网主台 無線電通訊网主台 wú xiàn diàn tòng xùn wǎng zhǔ tái net control station / network control station 化石燃料电站 化石燃料電站 huà shí rán liào diàn zhàn fossil-fired power station / fossil-fuel power station 计量站 計量站 meter station / metering station 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 战地包扎所 戰地包紮所 field dressing station / holding station 开播 開播 kāi bō (agriculture) to begin sowing / (of a radio or TV station) to start broadcasting / (of a radio or TV station) to start to air (a program) 检测 檢測 jiǎn cè to detect / to test / detection / sensing 侦察 偵察 zhēn chá to investigate a crime / to scout / to reconnoiter / reconnaissance / detection / a scout syn 金属探伤 金屬探傷 jīn shǔ tàn shāng metal crack detection 毒剂震检 毒劑震檢 dú jì zhèn jiǎn gas detection 辐射侦察 輻射偵察 fú shè zhēn chá radiation detection 化学战剂检毒箱 化學戰劑檢毒箱 huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng chemical detection kit 检毒盒 檢毒盒 jiǎn dú hé detection kit 侦毒器 偵毒器 zhēn dú qì detection unit 探雷 tàn léi to detect mines / mine detection syn 检毒箱 檢毒箱 jiǎn dú xiāng detection kit 验钞器 驗鈔器 yàn chāo qì money counter and counterfeit detection machine 入侵检测系统 入侵檢測系統 rù qīn jiǎn cè xì tǒng Intrusion Detection System 测量偏倚 detection bias / ascertainment bias 米切姆爆炸物和毒品探测系统 Mechem Explosives and Drug Detection System 机载远距离雷场探测系统 Airborne Stand-off Minefield-Detection System 多贝尔探雷系统 duō bèi ěr tàn léi xì tǒng Dorbyl mine-detection system 探测爆炸物和毒品 explosive and drug detection 监测极限 detection limit 爆炸物和麻醉品检测器 trace-detection machine 检查风险 檢查風險 detection risk 爆炸物蒸气探测 爆炸物蒸氣探測 explosive vapour detection 训犬员 訓犬員 xùn quǎn yuán dog handler / mine-detection dog handler 牵引探雷车 牽引探雷車 towing / mine-detection vehicle 探雷车 探雷車 Mine-Detection Vehicle 全国生物危害物剂环境取样和探测会议 全國生物危害物劑環境取樣和探測會議 National Conference on Environmental Sampling and Detection for Bio-Threat Agents 气候变化检测项目 qì hòu biàn huà jiǎn cè xiàng mù Climate Change Detection Project 中子探测和测量仪 中子探測和測量儀 neutron detection and measuring instrument 远距离探雷系统 遠距离探雷系統 yuàn jù lí tàn léi xì tǒng stand-off mine-detection system 探测技术、反恐伦理与人权 探測技術、反恐倫理與人權 Detection Technologies, Counter-Terrorism Ethics, and Human Rights 电化学探测 電化學探測 diàn huà xué tàn cè electro-chemical detection 声波探测 聲波探測 shēng bō tàn cè acoustic detection 地质化学探测 地質化學探測 geochemical detection 反常行为检测 反常行為檢測 abnormal behaviour detection 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 机载雷场探测系统 機載雷場探測系統 airborne minefield-detection system 现场综合探测和出入控制技术 現場綜合探測和出入控制技術 locally integrated detection and access control technologies 门式辐射监测器 門式輻射監測器 detector portal system / radiological detection portal / radiation portal monitor 探测和跟踪系统 探測和跟蹤系統 detection and tracking system 原子能机构的及时侦测目标 原子能機構的及時偵測目標 IAEA timeliness detection goal 侦测递延时间 偵測遞延時間 detection time 蒸气探测法 蒸氣探測法 vapour-detection method 实时入侵检测 實時入侵檢測 live intrusion detection 地雷探测 地雷探測 mine detection 一般雷区探测 一般雷區探測 general area detection 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 爆炸物嗅探犬 explosive detection dog / explosive detector dog / explosive sensing dog 早期检测系统 早期檢測系統 early detection system 探测系统 探測系統 detection system 探测通过 探測通過 detection pass / pass 洗稿 xǐ gǎo to modify a text so it can be plagiarized without detection (neologism c. 2014, formed by analogy with 洗錢|洗钱[xi3 qian2], to launder money) 目标检测 目標檢測 mù biāo jiǎn cè object detection (computer vision) 站长 站長 zhàn zhǎng person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc 运营商 運營商 yùn yíng shāng operator (of a power station, transport network etc) / carrier (telecommunications etc) 火车站 火車站 huǒ chē zhàn train station 车站 車站 chē zhàn rail station / bus stop / CL:處|处[chu4],個|个[ge4] syn 派出所 pài chū suǒ local police station syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 驿站 驛站 yì zhàn relay station for post horses (old) 加油站 jiā yóu zhàn gas station 天后 tiān hòu Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3] / Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) 电站 電站 diàn zhàn a power station / an electricity generating plant syn 驻地 駐地 zhù dì station / encampment syn 站台 zhàn tái platform (at a railway station) / (Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate) / (Tw) website syn 汽车站 汽車站 qì chē zhàn bus stop / bus station 警察局 jǐng chá jú police station / police department / police headquarters syn 驻扎 駐紮 zhù zhā to station / to garrison (troops) syn 地铁站 地鐵站 dì tiě zhàn subway station 天宫 天宮 tiān gōng Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor) / Tiangong, Chinese space station program syn 主站 zhǔ zhàn hub Earth station 驻军 駐軍 zhù jūn to station or garrison troops / garrison 工作台 工作檯 gōng zuò tái workbench / work station 基站 jī zhàn base station 北京站 běi jīng zhàn Beijing railway station 空间站 空間站 kōng jiān zhàn space station 林场 林場 lín chǎng forestry station / forest management area 警局 jǐng jú police department / police station / abbr. of 警察局 归队 歸隊 guī duì to return to one's unit / to go back to one's station in life 管理站 guǎn lǐ zhàn management station 发电量 發電量 fā diàn liàng (power station, solar panel etc) output / capacity 站牌 zhàn pái bus stop sign / train station sign syn 边关 邊關 biān guān border station / strategic defensive position on frontier syn 记者站 記者站 jì zhě zhàn correspondent post / correspondent station 