冲击 衝擊 chōng jī to attack / to batter / (of waves) to pound against / shock / impact syn 掀起 xiān qǐ to lift / to raise (a lid etc) / (of a storm) to surge / to stir up (waves etc) / (fig.) to trigger / set off (a wave of popularity, a controversy etc) syn 气压 氣壓 qì yā atmospheric pressure / barometric pressure syn 高压 高壓 gāo yā (physics) high pressure / (meteorology) high atmospheric pressure / high voltage / systolic blood pressure / high-handed / oppressive syn 风浪 風浪 fēng làng wind and waves / rough waters / (fig.) hardship syn 波涛 波濤 bō tāo great waves / billows syn 风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) syn 飘荡 飄盪 piāo dàng to drift / to wave / to float on the waves / to flutter in the wind syn 波澜 波瀾 bō lán billows / great waves (fig. of a story with great momentum) syn 翻腾 翻騰 fān téng (of water, waves, emotions etc) to churn / to surge / to seethe / to somersault / to tumble / to flip / to rummage / to turn things over repeatedly syn 随波逐流 隨波逐流 suí bō zhú liú to drift with the waves and go with the flow (idiom) / to follow the crowd blindly syn 奔腾 奔騰 bēn téng (of waves) to surge forward / to roll on in waves / to gallop syn 轩然大波 軒然大波 xuān rán dà bō huge waves / (fig.) ruckus / controversy / sensation syn 大气压 大氣壓 dà qì yā atmospheric pressure 光柱 guāng zhù light beam / light pillar (atmospheric optics) syn 此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú up here, down there (idiom) / to rise and fall in succession / no sooner one subsides, the next arises / repeating continuously / occurring again and again (of applause, fires, waves, protests, conflicts, uprisings etc) syn 波光 bō guāng gleaming reflection of waves in sunlight 惊涛 驚濤 jīng tāo raging waves / stormy waves syn 滔天 tāo tiān (of waves, anger, a disaster, a crime etc) towering / overwhelming / immense syn 相位 xiàng wèi phase (waves) 波涛汹涌 波濤洶涌 bō tāo xiōng yǒng waves surging forth / roaring sea syn 大气污染 大氣污染 dà qì wū rǎn air pollution / atmospheric pollution 以太 yǐ tài (loanword) ether (hypothetical medium that transmits light waves) 破浪 pò làng to set sail / to brave the waves 长江后浪推前浪 長江後浪推前浪 cháng jiāng hòu làng tuī qián làng lit. the rear waves of the Yangtze River drive on those before (idiom) / fig. the new is constantly replacing the old / each new generation excels the previous / (of things) to be constantly evolving 随波 隨波 suí bō to drift with the waves 丰沛 豐沛 fēng pèi copious / plentiful (of water) / surging (of waves) / refers to home village of first Han emperor 漢高祖|汉高祖[Han4 Gao1 zu3] / fig. majestic syn 大气环境 大气環境 dài qì huán jìng atmospheric environment 偏振 piān zhèn polarization (of waves) 麦克斯韦 麥克斯韋 mài kè sī wéi Maxwell (name) / James Clerk Maxwell (1831-1879), Scottish physicist and mathematician, the originator of Maxwell's laws of electromagnetism and electromagnetic waves 长风破浪 長風破浪 cháng fēng pò làng lit. to ride the wind and crest the waves / to be ambitious and unafraid (idiom) syn 检波 檢波 jiǎn bō to detect (e.g. radio waves) 沧浪亭 滄浪亭 cāng làng tíng The Surging Waves Pavillion in Suzhou, Jiangsu 风口浪尖 風口浪尖 fēng kǒu làng jiān where the wind and the waves are the fiercest / at the heart of the struggle syn 无风不起浪 無風不起浪 wú fēng bù qǐ làng lit. without wind there cannot be waves (idiom) / there must be a reason / no smoke without fire 无风三尺浪 無風三尺浪 wú fēng sān chǐ làng lit. large waves in windless conditions (idiom) / fig. trouble arising unexpectedly 大气沉降物 大氣沈降物 atmospheric input (of pollutants) / atmospheric fallout / atmospheric deposition 大气游离基 dài qì yóu lí jī atmospheric free radical / atmospheric radical 澴 huán to return (of waves) 湱 huò dashing of waves 漰 pēng noise of dashing waves 澐 yún river waves 淜 péng roar of dashing waves 拍岸 pāi àn to beat against the shore (of waves) 汀线 汀線 tīng xiàn lines formed by waves on a beach 波涛粼粼 波濤粼粼 bō tāo lín lín crystalline waves (idiom) 涌浪 yǒng làng swell / billows / surging waves 涵淡 hán dàn waves 灪 yù (literary) (of waves) huge 冲打 衝打 chōng dǎ (of waves, rain etc) to dash against / to batter 速调管 速調管 sù tiáo guǎn klystron (electronic tube used to produce high frequency radio waves) 醋海生波 cù hǎi shēng bō lit. waves on a sea of vinegar / trouble caused by a jealous woman (idiom) 随波逊流 隨波遜流 suí bō xùn liú to drift with the waves and yield to the flow (idiom) / to follow the crowd blindly 风恬浪静 風恬浪靜 fēng tián làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea) 离子回旋谐波 ion-cyclotron-harmonic waves 电子回旋谐波 electron-cyclotron-harmonic waves 波浪逐渐平息 波浪逐漸平息 decay of waves 离子回旋波 離子回旋波 ion-cyclotron waves 风生水起 風生水起 fēng shēng shuǐ qǐ lit. a breeze springs up and creates waves on the water (idiom) / fig. flourishing / thriving / prosperous 大气层核试验 大氣層核試驗 dà qì céng hé shì yàn atmospheric nuclear test 气候状况 氣候狀況 qì hòu zhuàng kuàng climatic conditions / atmospheric conditions 大气环流 大氣環流 dà qì huán liú atmospheric circulation 大气结冰 大氣結冰 dà qì jié bīng atmospheric 返回式 fǎn huí shì atmospheric 空气阻力 空氣阻力 kōng qì zǔ lì atmospheric drag 大气压力 大氣壓力 dà qì yā lì atmospheric pressure 大气压强 大氣壓強 dà qì yā qiáng atmospheric pressure 大气暖化 大氣暖化 dà qì nuǎn huà atmospheric warming 百帕 bǎi pà hectopascal (hPa), unit of atmospheric pressure 飘尘 飄塵 piāo chén floating dust / atmospheric particles 菲律宾大气地球物理和天文管理局 菲律賓大氣地球物理和天文管理局 Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration 大气化学 大氣化學 dà qì huà xué air chemistry / atmospheric chemistry, chemistry of the atmosphere 大气模型 大氣模型 dà qì mó xíng atmospheric model 大气物理学 大氣物理學 dà qì wù lǐ xué atmospheric physics 红外大气探测干涉仪 Infrared Atmospheric Sounding Interferometer 大气污染和气候变化问题部长级会议 Ministerial Conference on Atmospheric Pollution and Climate Change 表面边界层 biǎo miàn bian jiè céng surface boundary layer / ground layer / atmospheric boundary layer 大气模型家 dài qì mú xíng jiā atmospheric modeller 大气输运模式评价研究 Atmospheric Transport Model Evaluation Study 在大气中的移动 atmospheric movements 大气污染观测和计量技术会议 Technical Conference on Observation and Measurement of Atmospheric Pollution 大气输运 dài qì shū yùn atmospheric transport / airborne transport 国家大气研究中心 National Center for Atmospheric Research 大气研究者 dài qì yán jiū zhě atmospheric researcher 大气动力学 dài qì dòng lì xué atmospheric dynamics 空间和大气研究中心 Space and Atmospheric Research Centre 大气污染物的长程飘移 long-range transport of atmospheric pollutants 大气压力传感器 大氣壓力傳感器 Atmospheric Pressure Sensor 大气科学讲习班 大气科學講習班 dài qì kē xué jiǎng xí bān Workshop on Atmospheric Sciences 大气干扰 大氣幹擾 atmospheric interference 国际性大气干扰 國際性大氣幹擾 international atmospheric interference 大气臭氧 大氣臭氧 atmospheric ozone 大气输运和化学反应模型 大氣輸運和化學反應模型 atmospheric transport-chemistry model 大气氯累积 大氣氯累積 atmospheric chlorine build-up 大气氯蓄积 大气氯蓄積 dài qì lǜ xù jī atmospheric chlorine build-up 大气环流模型 大气環流模型 dài qì huán liú mú xíng Atmospheric General Circulation Model 大气外力作用 dài qì wài lì zuò yòng atmospheric forcing 全球大气实验 全球大气實驗 quán qiú dài qì shí yàn Global Atmospheric Experiment 气候和大气环境研究特别基金 Special Fund for Climate and Atmospheric Environmental Studies 