欧洲艺术、科学和人文科学学院 歐洲藝術、科學和人文科學學院 European Academy of Arts, Sciences and Humanities 国际数字艺术与科学学院 國際數字藝術與科學學院 International Academy of Digital Arts and Sciences 工艺 工藝 gōng yì arts and crafts / industrial arts 方术 方術 fāng shù arts of healing, divination, horoscope etc / supernatural arts (old) 综合艺术 綜合藝術 zōng hé yì shù composite arts / multimedia arts 泛美卫生工程和环境科学信息文献网 Pan-American Network for Information and Documentation in Sanitary Engineering and Environmental Sciences 生物圈保留区和生态学信息网 生物圈保留區和生態學信息網 electronic network and information service on biosphere reserves and ecological sciences 亚太区域社会和人文科学股 亞太區域社會和人文科學股 Regional Unit for Social and Human Sciences in Asia and the Pacific 社会和人文科学部门－哲学和道德司 社會和人文科學部門－哲學和道德司 Social and Human Sciences Sector - Division of Philosophy and Ethics 新锐 新銳 xīn ruì cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc) / novel and competitive / new and dashing syn 倚天屠龙记 倚天屠龍記 yǐ tiān tú lóng jì Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations 辩才天 辯才天 biàn cái tiān Saraswati (the Hindu goddess of wisdom and arts and consort of Lord Brahma) 世界黑人非洲人文化艺术节 世界黑人非洲人文化藝術節 World Black and African Festival of Arts and Culture 教师爷 教師爺 jiào shī yé master of martial arts, in former times often employed by a landlord to teach fighting skills and guard the house / (fig.) sb who arrogantly and condescendingly lectures others 人文社科 rén wén shè kē (abbr.) humanities and social sciences 严复 嚴復 yán fù Yan Fu (1853-1921), influential Chinese writer and translator of Western books, esp. on social sciences 人文社会学科 人文社會學科 rén wén shè huì xué kē humanities and social sciences 工程技术科学院理事会 Council of Academies of Engineering and Technological Sciences 宇宙与航空学研究所 Institute of Space and Aeronautical Sciences 水产科学和渔业摘要咨询委员会 Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts Advisory Board 非洲粮食和营养科学理事会 African Council of Food and Nutrition Sciences 国际医学和公共卫生专家委员会 International Committee of Experts in Medical Sciences and Public Health 阿拉伯银行和金融科学院 阿拉伯銀行和金融科學院 Arab Academy for Banking and Financial Sciences 国际人类学与民族学联合会 International Union of Anthropological and Ethnological Sciences 生命科学与人类会议 Conference on Life Sciences and Mankind 社会科学和人文科学 社會科學和人文科學 Social and Human Sciences 国际地球与环境科学中心 國際地球與環境科學中心 International Centre for Earth and Environmental Sciences 欧洲社会科学研究和文献中心 歐洲社會科學研究和文獻中心 European Centre for Research and Documentation in the Social Sciences 宇宙与航天科学研究所 宇宙與航天科學研究所 Institute of Space and Astronautical Sciences 国际农业科学技术信息系统 國際農業科學技術信息系統 International Information System for the Agricultural Sciences and Technology 泛美卫生工程和环境科学中心 泛美衛生工程和環境科學中心 Pan American Center for Sanitary Engineering and Environmental Sciences 伊斯兰空间科学和技术网 伊斯蘭空間科學和技術網 Inter-Islamic Network on Space Sciences and Technology 海洋科学训练、教育和互助 海洋科學訓練、教育和互助 Training, Education and Mutual Assistance in the Marine Sciences 拉丁美洲国家地球科学和自然资源研究所 拉丁美洲國家地球科學和自然資源研究所 Institute of Geo-sciences and Natural Resources in Latin American Countries 海洋科学及其应用小组委员会 海洋科學及其應用小組委員會 Sub-Committee on Marine Sciences and their Application (abolished) 海洋科学训练、教育和互助工作委员会 海洋科學訓練、教育和互助工作委員會 Working Committee on Training, Education and Mutual Assistance in the Marine Sciences 水产科学和渔业信息系统 水產科學和漁業信息系統 Aquatic Sciences and Fisheries Information System 教科文组织社会和人文科学文献中心 教科文組織社會和人文科學文獻中心 UNESCO Social and Human Sciences Documentation Centre 欧洲社会科学研究和文件协调中心 歐洲社會科學研究和文件協調中心 European Coordination Centre for Research and Documentation in the Social Sciences 海洋科学和技术研究院 海洋科學和技術研究院 Academy of the Sciences and Technology of the Sea 欧洲各国科学院和人文科学院联合会 歐洲各國科學院和人文科學院聯合會 European Federation of National Academies of Sciences and Humanities / All European Academies 地球科学和应用司 地球科學和應用司 Earth Sciences and Applications Division 武侠 武俠 wǔ xiá martial arts chivalry (Chinese literary, theatrical and cinema genre) / knight-errant syn 少林 shào lín the Shaolin monastery and martial arts school 小道 xiǎo dào bypath / trail / bribery as a means of achieving a goal / minor arts (Confucian reference to agriculture, medicine, divination, and other professions unworthy of a gentleman) syn 手工艺 手工藝 shǒu gōng yì handicraft / arts and crafts 飞檐走壁 飛檐走壁 fēi yán zǒu bì to leap onto roofs and vault over walls (usually associated with martial arts) 截拳道 jié quán dào Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of Eastern and Western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2] 美劳 美勞 měi láo (Tw) arts and crafts (as a school subject) 射雕英雄传 射鵰英雄傳 shè diāo yīng xióng zhuàn Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations 拳棒 quán bàng martial arts / lit. fist and staff syn 李小龙 李小龍 lǐ xiǎo lóng Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert 李连杰 李連傑 lǐ lián jié Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director 沃尔夫奖 沃爾夫獎 wò ěr fū jiǎng the Wolf Prize (for science and arts) 表演艺术训练和研究中心 Training and Research Centre for the Performing Arts 伊斯兰历史艺术文化研究中心 伊斯蘭歷史藝術文化研究中心 Research Centre for Islamic History, Arts and Culture 两年期艺术和文学国际专题讨论会 兩年期藝術和文學國際專題討論會 International Symposium of the Biennium Arts and Letters 东南亚教育部长组织考古与美术中心 東南亞教育部長組織考古與美術中心 Regional Centre for Archaeology and Fine Arts 欧洲表演艺术训练研究中心 歐洲表演藝術訓練研究中心 European Training and Research Centre for the Performing Arts 通信、信息技术和艺术部 通信、信息技術和藝術部 Department of Communications, Information Technology and the Arts 无烟体育与艺术 無煙體育與藝術 Sport and the arts without tobacco 教育、艺术和休闲发展研究所 教育、藝術和休閑發展研究所 Institute for the Development of Education, Arts and Leisure 猴子偷桃 hóu zi tōu táo "monkey steals the peach" (martial arts), distracting an opponent with one hand and seizing his testicles with the other / (coll.) grabbing sb by the balls 扑跌 撲跌 pū diē to fall flat on one's face / (martial arts) pouncing and falling (i.e. all kinds of moves) 闪转腾挪 閃轉騰挪 shǎn zhuǎn téng nuó to move nimbly about, dodging and weaving (martial arts) 段位 duàn wèi rank / class / (Japanese martial arts and board games) dan 风火轮 風火輪 fēng huǒ lún (martial arts) wind-and-fire wheel, weapon used in hand-to-hand fighting / (Daoism) a magical pair of wheels on which one can stand to ride at great speed, used by Nezha 哪吒[Ne2 zha5] / (fig.) never-ending treadmill 琴棋书画 琴棋書畫 qín - qí - shū - huà (idiom) the four arts of the Chinese scholar (guqin, Go, calligraphy and painting) / (by extension) the accomplishments of a well-educated person 幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts 科学院 科學院 kē xué yuàn academy of sciences / CL:個|个[ge4] 社会科学 社會科學 shè huì kē xué social sciences syn 理科 lǐ kē the sciences (as opposed to the humanities 文科[wen2 ke1]) 自然科学 自然科學 zì rán kē xué natural sciences 中科院 zhōng kē yuàn abbr. for 中國社會科學院|中国社会科学院[Zhong1 guo2 She4 hui4 Ke1 xue2 yuan4], Chinese Academy of Sciences (CAS) 数理 數理 shù lǐ mathematical sciences 生命科学 生命科學 shēng mìng kē xué life sciences 社科院 shè kē yuàn (Chinese) Academy of Social Sciences (CASS) 中国社会科学院 中國社會科學院 zhōng guó shè huì kē xué yuàn Chinese Academy of Social Sciences (CASS) 基础科学 基礎科學 jī chǔ kē xué basic sciences 格致 格緻 gé zhì to study the underlying principle to acquire knowledge (abbr. for 格物致知[ge2 wu4 zhi4 zhi1]) / word for Western natural sciences during late Qing 格物 gé wù to study the underlying principles, esp. in neo-Confucian rational learning 理學|理学[li3 xue2] / word for Western natural sciences during late Qing 第三世界科学院 第三世界科學院 dì sān shì jiè kē xué yuàn Third World Academy of Sciences 海洋科学司 hǎi yáng kē xué sī Division of Marine Sciences 国际地质科学联合会 International Union of Geological Sciences 国际海洋物理科学协会 International Association of Physical Sciences of the Ocean 非洲教育科学局 African Bureau of Educational Sciences 保健管理科学协会 Management Sciences for Health 保健科学 bǎo jiàn kē xué health sciences 促进海洋科学方案 cù jìn hǎi yáng kē xué fāng àn Promotion of Marine Sciences Programme 国际环境科学训练中心 International Centre for Training in Environmental Sciences 非洲科学院 fēi zhōu kē xué yuàn African Academy of Sciences 遥感应用于地质科学训练班 Training Course on Remote Sensing Applications to Geological Sciences 矿业科学院 礦業科學院 kuàng yè kē xué yuàn Academy of Mining Sciences 大气科学讲习班 大气科學講習班 dài qì kē xué jiǎng xí bān Workshop on Atmospheric Sciences 刑事司法学会 刑事司法學會 Academy of Criminal Justice Sciences 奈夫阿拉伯治安学院 奈夫阿拉伯治安學院 Naif Arab University for Security Sciences 国际人类科学中心 國際人類科學中心 International Centre for Human Sciences 生命科学实验室设备 生命科學實驗室設備 shēng mìng kē xué shí yàn shì shè bèi Life Sciences Laboratory Equipment 