手工开采砂矿钻石问题工作组 手工開采砂礦鉆石問題工作組 Working Group on Artisanal Alluvial Production / Working Group of Artisanal Alluvial Producers; 碎钻 碎鑽 suì zuàn small diamonds / melee (small diamonds used in embellishing mountings for larger gems) / splints (sharp-pointed diamond splinters) / clatersal (small diamond splints from which diamond powder is produced by crushing) 手工开采的砂矿钻石 手工開采的砂礦鉆石 artisanal alluvial diamond 手工和小规模采矿国际圆桌会议 International Round-table on Artisanal and Small-scale Mining 手工和小规模采矿 手工和小規模采礦 artisanal and small scale mining 社区与手工和小规模采矿项目 社區與手工和小規模采礦項目 Communities, Artisanal and Small-Scale Mining initiative 血钻 血鑽 xuè zuàn blood diamond / conflict diamond 冲突钻石 衝突鑽石 chōng tū zuàn shí conflict diamond / blood diamond 钻石矿床 鉆石礦床 diamond deposit / diamond field / diamondiferous area 钻石矿区 鉆石礦區 diamond deposit / diamond field / diamondiferous area 干净钻石 幹凈鉆石 ethical diamond / clean diamond 钻石开采特许权 鉆石開采特許權 diamond mining concession 钻石开采 鉆石開采 diamond mining 矿区 礦區 kuàng qū mining site / mining area 防御性布雷 fáng yù xìng bù léi defensive mining / protective mining 防护性布雷 防護性布雷 fáng hù xìng bù léi defensive mining / protective mining 采矿许可 采礦許可 mining licence / mining lease 钻石 鑽石 zuàn shí diamond / CL:顆|颗[ke1] syn 金刚 金剛 jīn gāng diamond / (used to translate Sanskrit "vajra", a thunderbolt or mythical weapon) / guardian deity (in Buddhist iconography) syn 方块 方塊 fāng kuài cube / block / square / rectangle / diamond ♦ (in card games) syn 钻戒 鑽戒 zuàn jiè diamond ring / CL:隻|只[zhi1] syn 金刚石 金剛石 jīn gāng shí diamond / also called 鑽石|钻石[zuan4 shi2] syn 单质 單質 dān zhì simple substance (consisting purely of one element, such as diamond) 钻 鑽 zuàn drill / auger / diamond syn 大醇小疵 dà chún xiǎo cī great despite minor blemishes / a rough diamond syn 鑚 zuàn variant of 鑽|钻, an auger / drill / diamond 钻石估价员 diamond valuator 和平钻石联盟 Peace Diamond Alliance 贩运钻石 diamond trafficking 国际毛坯钻石进出口管制制度 system for international rough diamond export and import controls 国家钻石工作队 國家鉆石工作隊 National Diamond Task Force 洗钻 洗鉆 diamond laundering 钻石禁运 鉆石禁運 diamond embargo 叛军开采的钻石 叛軍開采的鉆石 rebel-mined diamond 迪拜钻石交易所 迪拜鉆石交易所 Dubai Diamond Exchange 钻石路 鉆石路 route Diamond 钻石检查和安全机构 鉆石檢查和安全機構 Diamond Inspection and Security Corps 毛坯钻石 毛坯鉆石 rough diamond 钻石切割中心 鉆石切割中心 diamond-cutting center 钻石经销商 鉆石經銷商 diamond dealer 世界钻石理事会 世界鉆石理事會 World Diamond Council 钻石高级理事会 鉆石高級理事會 Diamond High Council 钻石经纪人 鉆石經紀人 diamond broker 钻石战争 鉆石戰爭 diamond wars 钻石市场 鉆石市場 diamond market 钻石制裁 鉆石制裁 diamond sanctions 钻石走私 鉆石走私 diamond smuggling 非法钻石 非法鉆石 illegal diamond 利比里亚钻石管理局 利比里亞鉆石管理局 Liberia Diamond Authority 世界钻石大会 世界鉆石大會 World Diamond Congress 高级别钻石指导委员会 高級別鉆石指導委員會 High-level Diamond Steering Committee 国际钻石制造业协会 國際鉆石制造業協會 International Diamond Manufacturers Association 钻石制裁审查委员会 鉆石制裁審查委員會 Diamond Sanctions Review Committee 政府黄金和钻石办公室 政府黃金和鉆石辦公室 Government Gold and Diamond Office 砂矿钻石 砂礦鉆石 alluvial diamond 次生金刚石 次生金剛石 alluvial diamond 世界钻石交易联合会 世界鉆石交易聯合會 World Federation of Diamond Bourses 钻石出口管理局 鉆石出口管理局 diamond export authority 精选 精選 jīng xuǎn carefully chosen / handpicked / best of the bunch / choice (product) / concentration (mining) / to concentrate / to winnow syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 出产 出產 chū chǎn to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products syn 矿业 礦業 kuàng yè mining industry 矿难 礦難 kuàng nàn mining disaster 采矿 採礦 cǎi kuàng mining syn 井下 jǐng xià underground / in the pit (mining) 工矿 工礦 gōng kuàng industry and mining syn 矿务局 礦務局 kuàng wù jú mining affairs bureau 采煤 採煤 cǎi méi coal mining / coal extraction / coal cutting 可采 可採 kě cǎi (mining) recoverable / workable 数据挖掘 數據挖掘 shù jù wā jué data mining 工作面 gōng zuò miàn (mining) face (as in coalface 採煤工作面|采煤工作面[cai3mei2 gong1zuo4mian4]) / (machining) working surface (of a workpiece) syn 煤矸石 méi gān shí (mining) coal gangue 黑曜石 hēi yào shí obsidian (mining) 尾矿 尾礦 wěi kuàng mining waste / waste remaining after processing ore / tailings 黑炭 hēi tàn coal / charcoal / (of skin) darkly pigmented / charcoal (color) / bituminous coal (mining) 矿渣 礦渣 kuàng zhā slag (mining) 采矿业 採礦業 cǎi kuàng yè mining 矿灯 礦燈 kuàng dēng miner's lamp / mining light 竖井 豎井 shù jǐng vertical shaft (for mining, ventilation systems etc) syn 矸石 gān shí (mining) gangue syn 钢钎 鋼鐱 gāng qiān (mining) drill rod / drill steel 油砂 yóu shā oil sand (mining) 探井 tàn jǐng (mining) test pit / exploratory shaft / test well 渣 zhā slag (in mining or smelting) / dregs syn 鑛 kuàng variant of 礦|矿 / mining / ore 拔顶 拔頂 bá dǐng topping (mining) 力拓 lì tuò Rio Tinto (UK-Australian mining corporation) 南山矿区 南山礦區 nán shān kuàng qū Nanshan mining district, old name of Dabancheng district 達坂城區|达坂城区[Da2 ban3 cheng2 qu1] of Urumqi city, Xinjiang 南桐矿区 南桐礦區 nán tóng kuàng qū Nantong coal mining area of Chongqing 尾矿库 尾礦庫 wěi kuàng kù slag heap / dump of mining waste 工矿用地 工礦用地 gōng kuàng yòng dì industrial and mining area 必和必拓 bì huó bì tuò BHP Billiton (Anglo-Australian mining corporation) 格筛 格篩 gé shāi grizzly (mining) 硐室 dòng shì chamber (mining) 罐笼 罐籠 guàn lóng (mining) mine cage 胡佛 hú fó Hoover (name) / Herbert Hoover (1874-1964) US mining engineer and Republican politician, president (1929-1933) 脉石 脈石 mài shí (mining) gangue / veinstone 采矿场 采礦場 cǎi kuàng chǎng mining area 黑曜岩 黑曜巖 hēi yào shí obsidian (mining) 