电影 電影 diàn yǐng movie / film / CL:部[bu4],片[pian4],幕[mu4],場|场[chang3] syn 道 dào road / path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) syn 舞蹈 wǔ dǎo dance (performance art) / dancing syn 作品 zuò pǐn work (of art) / opus / CL:部[bu4],篇[pian1] syn 拍摄 拍攝 pāi shè to take (a picture) / to shoot (a film) syn 艺术 藝術 yì shù art syn 影 yǐng picture / image / film / movie / photograph / reflection / shadow / trace syn 功夫 gōng fu skill / art / kung fu / labor / effort syn 影片 yǐng piàn a copy of a film / film / motion picture / movie / (Tw) video / video clip / CL:部[bu4] syn 收藏 shōu cáng to collect (works of art, dolls, antiques etc) / to put away for safekeeping / (Internet) to bookmark / a collection syn 奥斯卡 奧斯卡 ào sī kǎ (film industry) Oscar (Academy Award) / CL:屆|届[jie4] / (name) Oscar 艺术品 藝術品 yì shù pǐn art piece / work of art / CL:件[jian4] 画廊 畫廊 huà láng art gallery / decorated corridor 柯达 柯達 kē dá Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司[Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1] 爱好者 愛好者 ài hào zhě lover (of art, sports etc) / amateur / enthusiast / fan syn 关机 關機 guān jī to turn off (a machine or device) / to finish shooting a film 影星 yǐng xīng film star syn 胶片 膠片 jiāo piàn (photographic) film syn 料理 liào lǐ to arrange / to handle / to cook / cuisine / art of cooking syn 动画片 動畫片 dòng huà piàn animated film syn 摄影棚 攝影棚 shè yǐng péng film studio / television studio 剪辑 剪輯 jiǎn jí to edit (raw footage: film, video, audio etc) / edited version syn 武术 武術 wǔ shù military skill or technique (in former times) / all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development) / self-defense / tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage) / also called kungfu 功夫 / CL:種|种[zhong3] syn 影迷 yǐng mí film enthusiast / movie fan / CL:個|个[ge4] 跆拳道 tái quán dào taekwondo (Korean martial art) 美术 美術 měi shù art / fine arts / painting / CL:種|种[zhong3] syn 短片 duǎn piàn short film / video clip 主人公 zhǔ rén gōng hero (of a novel or film) / main protagonist syn 素材 sù cái source material (in literature and art) syn 开机 開機 kāi jī to start an engine / to boot up (a computer) / to press Ctrl-Alt-Delete / to begin shooting a film or TV show 说明书 說明書 shuō míng shū (technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL:本[ben3] syn 胶卷 膠捲 jiāo juǎn film / roll of film syn 纪录片 紀錄片 jì lù piàn newsreel / documentary (film or TV program) / CL:部[bu4] 动感 動感 dòng gǎn sense of movement (often in a static work of art) / dynamic / vivid / lifelike syn 电影节 電影節 diàn yǐng jié film festival / CL:屆|届[jie4] 冲洗 沖洗 chōng xǐ to rinse / to wash / (photography) to develop (film) syn 技艺 技藝 jì yì skill / art syn 重塑 chóng sù to reconstruct (an art object) / to remodel 格调 格調 gé diào style (of art or literature) / form / one's work style / moral character syn 修行 xiū xíng to devote oneself to spiritual development (esp. Buddhism or Daoism) / to devote oneself to perfecting one's art or craft syn 监制 監製 jiān zhì to supervise the manufacture of / to supervise the shooting of films / executive producer (film) 医术 醫術 yī shù medical expertise / art of healing syn 钟情 鍾情 zhōng qíng to fall in love / to love sb or sth dearly (lover, or art) syn 画师 畫師 huà shī (art) painter syn 迪士尼 dí shì ní Disney, American entertainment conglomerate / Walt Disney (1901-1966), American animator and film producer 画展 畫展 huà zhǎn art exhibition 美术馆 美術館 měi shù guǎn art gallery 比划 比劃 bǐ huà to gesture / to use sign language / to gesticulate / to engage in body combat or martial art / to come to blows syn 精妙 jīng miào exquisite / fine and delicate (usu. of works of art) syn 剪接 jiǎn jiē to edit (raw footage: film, video, audio etc) / (genetics) to splice syn 武功 wǔ gōng martial art / military accomplishments / (Peking opera) martial arts feats syn 片儿 片兒 piān r sheet / thin film syn 霍夫曼 huò fū màn Hofmann or Hoffman (name) / August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist / Dustin Hoffman (1937-), US film actor 精品 jīng pǐn quality goods / premium product / fine work (of art) 质感 質感 zhì gǎn realism (in art) / sense of reality / texture / tactile quality 影评 影評 yǐng píng film review 飞天 飛天 fēi tiān flying Apsara (Buddhist art) 西部片 xī bù piàn Western (film) 文艺 文藝 wén yì literature and art syn 陶艺 陶藝 táo yì ceramic art 电影界 電影界 diàn yǐng jiè moviedom / the world of movies / film circles 执导 執導 zhí dǎo to direct (a film, play etc) 播映 bō yìng to broadcast a film / to televise syn 编导 編導 biān dǎo to write and direct (a play, film etc) / playwright-director / choreographer-director / scenarist-director 薄膜 bó mó membrane / film / CL:層|层[ceng2] 兵法 bīng fǎ art of war / military strategy and tactics syn 知己知彼 zhī jǐ zhī bǐ know yourself, know your enemy (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]) syn 杀青 殺青 shā qīng to put the last hand to (a book, a film etc) / to finalize / to kill-green (a step in the processing of tea leaves) syn 武艺 武藝 wǔ yì martial art / military skill syn 高丽 高麗 gāo lí Korean Goryeo dynasty, 918-1392 / Korea, esp. in context of art and culture 剪纸 剪紙 jiǎn zhǐ papercutting (Chinese folk art) / to make paper cutouts 构图 構圖 gòu tú (art) composition 美玲 měi líng Meiling (female name) / Zhou Meiling 周美玲[Zhou1 Mei3 ling2] (1969-), Taiwanese gay film director 名家 míng jiā renowned expert / master (of an art or craft) syn 美工 měi gōng art design / art designer syn 神韵 神韻 shén yùn charm or grace (in poetry or art) syn 红星 紅星 hóng xīng red star / five pointed star as symbol or communism or proletariat / hot film star 影坛 影壇 yǐng tán moviedom / the world of movies / film circles 学艺 學藝 xué yì to learn a skill or art 影业 影業 yǐng yè film industry 炉火纯青 爐火純青 lú huǒ chún qīng lit. the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom) / fig. (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection syn 太极拳 太極拳 tài jí quán shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan / traditional form of physical exercise or relaxation / a martial art 美术品 美術品 měi shù pǐn an art object 蒙太奇 méng tài qí montage (film) (loanword) 面世 miàn shì to be published (of art, literary works etc) / to come out / to take shape / to see the light of day syn 实景 實景 shí jǐng real scene (not set up or posed) / real location (not a film studio set or theater) / live action (not animation) syn 系列片 xì liè piàn film series 练功 練功 liàn gōng to do tai chi / to practice kung-fu (or other martial art) / to train (for dancing, acrobatics etc) syn 古朴 古樸 gǔ pǔ simple and unadorned (of art, architecture etc) syn 形式主义 形式主義 xíng shì zhǔ yì Formalism (art) 艺校 藝校 yì xiào abbr. for 藝術學校|艺术学校 / art school 权术 權術 quán shù art of politics / political tricks (often derog.) / power play / to play at politics / underhand trickery syn 柔术 柔術 róu shù jujitsu / contortion (performance art) syn 故事片 gù shi piàn fictional film / feature film 影展 yǐng zhǎn film festival / photography exhibition 发祥地 發祥地 fā xiáng dì the birthplace (of sth good) / the cradle (e.g. of art) syn 说书 說書 shuō shū folk art consisting of storytelling to music syn 医道 醫道 yī dào art of healing / medical skill syn 公式化 gōng shì huà to formalize / formalism in art (esp. as proscribed in USSR and PRC) syn 