AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 装甲架桥车 裝甲架橋車 armoured bridgelayer / armoured vehicle, launched bridge 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲运兵车 裝甲運兵車 zhuāng jiǎ yùn bīng chē armoured personnel carrier / armoured troop carrier 装甲人员运送车 裝甲人員運送車 armoured personnel carrier / armoured troop carrier 人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 装甲战车 armoured combat vehicle 通用装甲车 通用裝甲車 armoured vehicle, general purpose 装甲侦察车 裝甲偵察車 armoured reconnaissance vehicle 前沿地区装甲车 前沿地區裝甲車 armoured forward area vehicle 装甲抢救车 裝甲搶救車 armoured recovery vehicle 装甲抢修车 裝甲搶修車 armoured recovery vehicle 口令 kǒu lìng oral command / a word of command (used in drilling troops or gymnasts) / password (used by sentry) 联合国驻朝鲜军司令部 聯合國駐朝鮮軍司令部 United Nations Command in Korea / United Nations Command 联合国军司令部 聯合國軍司令部 lián hé guó jūn sī lìng bù United Nations Command in Korea / United Nations Command 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 伊拉克共和国革命指挥委员会 伊拉克共和國革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 革命指挥委员会 革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 驻阿富汗联军司令部 駐阿富汗聯軍司令部 Combined Forces Command - Afghanistan / Combined Forces Command 美国中央司令部 美國中央司令部 United States Central Command / Central Command 中央司令部 United States Central Command / Central Command 指挥车 指揮車 command vehicle 指挥和侦察车 指揮和偵察車 command and reconnaissance vehicle 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 装甲步兵 裝甲步兵 zhuāng jiǎ bù bīng armoured infantry 装甲队形 zhuāng jiǎ duì xíng armoured formations 轻型装甲车 輕型裝甲車 light armoured car 装甲运兵车分队 裝甲運兵車分隊 armoured personnel carriers sub-unit / APCs sub-unit 装甲救护车 裝甲救護車 armoured ambulance 海军陆战装甲团 海軍陸戰裝甲團 marine armoured regiment 轮式装甲战车 輪式裝甲戰車 wheeled armoured fighting vehicles 履带装甲战车 履帶裝甲戰車 tracked armoured fighting vehicles 装甲轿车 裝甲轎車 armoured sedan 装甲吉普 裝甲吉普 armoured jeep 装甲车机械工程师 裝甲車機械工程師 mechanical engineer, armoured vehicles 装甲火炮系统 裝甲火炮系統 armoured gun system 命令 mìng lìng order / command / CL:道[dao4],個|个[ge4] syn 所属 所屬 suǒ shǔ one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with) / subordinate (i.e. those subordinate to oneself) / belonging to / affiliated / under one's command syn 指挥 指揮 zhǐ huī to conduct / to command / to direct / conductor (of an orchestra) / CL:個|个[ge4] syn 调用 調用 diào yòng to transfer (for a specific purpose) / to allocate / (computing) to invoke (a command, an application etc) 指令 zhǐ lìng order / command / instruction syn 吩咐 fēn fù to tell / to instruct / to command syn 率领 率領 shuài lǐng to lead / to command / to head syn 团长 團長 tuán zhǎng regimental command / head of a delegation / group buy organizer / group-buying coordinator 下达 下達 xià dá to transmit to lower levels / to issue (a command, decree etc) 统领 統領 tǒng lǐng to lead / to command / commander / officer syn 军区 軍區 jūn qū geographical area of command / (PLA) military district 指挥部 指揮部 zhǐ huī bù headquarters / command post 部下 bù xià troops under one's command / subordinate syn 命令行 mìng lìng háng command line (computing) 司令部 sī lìng bù headquarters / military command center 统帅 統帥 tǒng shuài command / commander-in-chief syn 号令 號令 hào lìng an order (esp. army) / bugle call expressing military order / verbal command syn 部属 部屬 bù shǔ troops under one's command / subordinate / affiliated to a ministry syn 指挥中心 指揮中心 zhǐ huī zhōng xīn command center 机长 機長 jī zhǎng (aviation) pilot-in-command / captain 挂帅 掛帥 guà shuài to be in command / (fig.) to dominate over other considerations / to be over-emphasized 统率 統率 tǒng shuài to command / to direct syn 嫡系 dí xì direct line of descent / under one's personal command / school or faction passing on faithfully one's doctrine syn 将令 將令 jiàng lìng (old) (military) a command / an order syn 者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this syn 喝令 hè lìng to shout an order or command syn 将 將 jiàng (bound form) a general / (literary) to command / to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) syn 副司令 fù sī lìng second in command 挥师 揮師 huī shī in command of the army 报数 報數 bào shù number off! (command in military drill) / count off! 警备区 警備區 jǐng bèi qū garrison area / command 钦定 欽定 qīn dìng to authorize / to designate / (old) to be compiled and published by imperial command 令箭 lìng jiàn arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority) / fig. instructions from one's superiors syn 统辖 統轄 tǒng xiá to govern / to have complete control over / to be in command of syn 命 mìng life / fate / order or command / to assign a name, title etc syn 遵旨 zūn zhǐ to obey the Emperor's decree / at your Imperial majesty's command 二把手 èr bǎ shǒu deputy leader / the second-in-command syn 