电 電 diàn lightning / electricity / electric (bound form) / to get (or give) an electric shock / phone call or telegram etc / to send via telephone or telegram etc syn 打击 打擊 dǎ jī to hit / to strike / to attack / to crack down on sth / blow / (psychological) shock / percussion (music) syn 震惊 震驚 zhèn jīng to shock / to astonish syn 哎呀 āi yā interjection of wonder, shock or admiration syn 震撼 zhèn hàn to shake / to shock / to stun / shocking / stunning / shock syn 电击 電擊 diàn jī electric shock syn 震动 震動 zhèn dòng to shake / to vibrate / to strongly affect / shock / vibration syn 冲击 衝擊 chōng jī to attack / to batter / (of waves) to pound against / shock / impact syn 休克 xiū kè (medicine) (loanword) shock / to go into shock syn 冲击波 衝擊波 chōng jī bō shock wave / blast wave syn 触电 觸電 chù diàn to get an electric shock / to be electrocuted / electric shock syn 赫然 hè rán with astonishment / with a shock / awe-inspiringly / impressively / furiously (angry) syn 减震器 減震器 jiǎn zhèn qì shock-absorber 减震 減震 jiǎn zhèn shock absorption / damping 骇然 駭然 hài rán overwhelmed with shock, horror or amazement / dumbstruck / aghast syn 撼动 撼動 hàn dòng to shake up / to deal a shock / (fig.) to stir (sb's heart) syn 闷雷 悶雷 mèn léi muffled thunder / (fig.) sudden shock / blow 怦然 pēng rán with a sudden shock, bang etc 减振 減振 jiǎn zhèn shock absorption / vibration dampening 雷 léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn 想开 想開 xiǎng kāi to get over (a shock, bereavement etc) / to avoid dwelling on unpleasant things / to accept the situation and move on syn 激波 jī bō shock wave 合不拢嘴 合不攏嘴 hé bù lǒng zuǐ unable to conceal one's happiness, amazement, shock etc / grinning from ear to ear / mouth agape / gobsmacked syn 惨变 慘變 cǎn biàn calamitous turn of events / (of one's complexion) to change markedly due to shock, illness etc / to turn deathly pale 球形冲击波 spherical shock wave / spherical implosion wave / convergent shock wave 平面冲击波 平面沖擊波 planar shock wave / plane shock wave 战斗紧张病例 戰鬥緊張病例 battle stress case / battle stress casualty / battle shock case / battle shock casualty 休克处理 休克處理 shock management / treatment of shock 休克治疗 休克治療 shock management / treatment of shock 令人吃惊 令人吃驚 lìng rén chī jīng to shock / to amaze 囧 jiǒng (archaic) light, bright (variant of 冏[jiong3]) / (since c. 2005) (slang) emoticon signifying embarrassment, shock, helplessness etc 文化冲击 文化衝擊 wén huà chōng jī culture shock 电震 電震 diàn zhèn (HK) electric shock / electroshock 震惊中外 震驚中外 zhèn jīng zhōng wài to shock the whole world 冲击波发生器 shock wave generator 震撼与威慑 shock and awe 环境冲击 environmental shock 战斗紧张反应 戰鬥緊張反應 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 战斗疲劳症 戰鬥疲勞癥 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 休克治疗室 休克治療室 shock treatment unit 冲击窗口 沖擊窗口 shock window / shocks window 经撞 經撞 jīng zhuàng shock-resistant 震悚 zhèn sǒng (literary) to tremble with fear / to shock 惊魂甫定 驚魂甫定 jīng hún fǔ dìng to have just recovered from a shock 倒吸一口凉气 倒吸一口涼氣 dào xī yī kǒu liáng qì to gasp (with amazement or shock etc) / to feel a chill run down one's spine / to have one's hairs stand on end 电死 電死 diàn sǐ to electrocute / to die from an electric shock