两栖舰船 兩棲艦船 amphibious ship / amphibious craft 抢滩 搶灘 qiǎng tān to make an amphibious assault / to seize a beachhead / to gain a foothold in (a new market) 进攻 進攻 jìn gōng to attack / to assault / to go on the offensive / attack / assault / offense (sports) syn 冲锋 衝鋒 chōng fēng to charge / to assault / assault syn 突击轻工兵排 突擊輕工兵排 assault pioneer platoon / pioneer assault platoon 水陆两用 水陸兩用 shuǐ lù liǎng yòng amphibious (vehicle) M2水陆两用车 M2水陸兩用車 M2 amphibious vehicle / M2 rigs pontoon bridge / M2 rigs for rafting M2舟桥设备 M2舟橋設備 M2zhou1 qiáo shè bèi M2 amphibious vehicle / M2 rigs pontoon bridge / M2 rigs for rafting M2舟桥架设设备 M2舟橋架設設備 M2zhou1 qiáo jià shè shè bèi M2 amphibious vehicle / M2 rigs pontoon bridge / M2 rigs for rafting 人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 两栖 兩棲 liǎng qī amphibious / dual-talented / able to work in two different lines syn 两栖动物 兩棲動物 liǎng qī dòng wù amphibian / amphibious animals 虒 sī amphibious animal with one horn 弹涂鱼 彈塗魚 tán tú yú mudskipper (amphibious fish) 两栖运输能力 兩栖運輸能力 liǎng qī yùn shū néng lì amphibious lift 两栖作战 兩棲作戰 amphibious warfare 两栖部队 兩棲部隊 amphibious force 两栖行动 兩棲行動 amphibious operation 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 侵犯 qīn fàn to infringe on / to encroach on / to violate / to assault syn 突击 突擊 tū jī sudden and violent attack / assault / fig. rushed job / concentrated effort to finish a job quickly syn 主攻 zhǔ gōng main assault / to focus on / to specialize in / to major in 猥亵 猥褻 wěi xiè obscene / indecent / to indecently assault syn 攻坚 攻堅 gōng jiān to assault a fortified position / (fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission 毒手 dú shǒu deadly blow / vicious attack / treacherous assault syn 行凶 行兇 xíng xiōng violent crime / to commit a violent act (assault or murder) syn 施暴 shī bào to use violence / to attack / to assault syn 合击 合擊 hé jī combined assault / to mount a joint attack syn 性侵犯 xìng qīn fàn to assault sexually / to molest 虐杀 虐殺 nüè shā to kill (or assault) sadistically 性暴力 xìng bào lì sexual assault / sexual violence 强击机 強擊機 qiáng jī jī assault aircraft 犯 fàn to violate / to offend / to assault / criminal / crime / to make a mistake / recurrence (of mistake or sth bad) syn 迎头痛击 迎頭痛擊 yíng tóu tòng jī to deliver a frontal assault / to meet head-on (idiom) syn 力攻 lì gōng to assault / to attack in force 卡拉什尼科夫 kǎ lā shí ní kē fū Kalashnikov (the AK-47 assault rifle) 性侵 xìng qīn to sexually assault 性侵害 xìng qīn hài sexual assault (law) 殴打罪 毆打罪 ōu dǎ zuì assault and battery (law) 越障 yuè zhàng to surmount obstacles / assault course for training troops 突击步枪 突擊步槍 tū jī bù qiāng assault rifle 突击工兵 tū jī gōng bīng assault engineer 突击工兵队 tū jī gōng bīng duì assault engineer unit / sapper unit 攻击用战术背心 assault vest carrier 猥亵罪 猥褻罪 wěi xiè zuì indecent assault 黄道带强击艇 黃道帶強擊艇 huáng dào dài qiǎng jī tǐng zodiac / zodiac assault boat 突击登陆舰 突擊登陸艦 assault landing ship 突击直升机 突擊直升机 tū jī zhí shēng jī assault helicopter 剪式桥 剪式橋 jiǎn shì qiáo scissor assault bridge / scissor bridge 机降突击运输机 機降突擊運輸機 assault aircraft 性攻击 性攻擊 xìng gōng jī sexual assault / sexual violence 身体攻击 身體攻擊 physical assault 突击位置 突擊位置 assault position 强奸和性攻击桉件快速反应小组 強奸和性攻擊案件快速反應小組 Rape and Sexual Assault Rapid Response Team 攻击与殴打 攻擊與毆打 assault and battery 米兔 mǐ tù (Internet slang) (loanword) #MeToo (movement against sexual harassment and assault) 反杀 反殺 fǎn shā to respond to an assault by killing one's assailant 捡尸 撿屍 jiǎn shī (slang) to target an intoxicated person for sexual assault 劫色 jié sè to sexually assault 袭警 襲警 xí jǐng to assault a police officer 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 车辆 車輛 chē liàng vehicle syn 车型 車型 chē xíng vehicle model (i.e. particular version of a car or motorcycle etc) 驾驶 駕駛 jià shǐ to drive (vehicle) / to pilot (ship, airplane etc) / driver / pilot / captain syn 车子 車子 chē zi car or other vehicle (bicycle, truck etc) syn 机身 機身 jī shēn body of a vehicle or machine / fuselage of a plane 载体 載體 zài tǐ carrier (chemistry) / vector (epidemiology) / vehicle or medium 坦克 tǎn kè tank (military vehicle) (loanword) syn 车主 車主 chē zhǔ vehicle owner 机动车 機動車 jī dòng chē motor vehicle 停车 停車 tíng chē to pull up (stop one's vehicle) / to park / (of a machine) to stop working / to stall 