中 zhōng within / among / in / middle / center / while (doing sth) / during / (dialect) OK / all right syn 行 háng row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column syn 下来 下來 xià lai to come down / (completed action marker) / (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.) / (indicates continuation from the past towards us) / to be harvested (of crops) / to be over (of a period of time) / to go among the masses (said of leaders) syn 名 míng name / noun (part of speech) / place (e.g. among winners) / famous / classifier for people syn 身上 shēn shang on the body / at hand / among syn 之间 之間 zhī jiān (after a noun) between / among / amid / (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2zhi3 zhi1 jian1]) syn 间 間 jiān between / among / within a definite time or space / room / section of a room or lateral space between two pairs of pillars / classifier for rooms syn 其中 qí zhōng among / in / included among these syn 中间 中間 zhōng jiān the middle / the inside / in the middle / within / between / among / during / in the meantime syn 之中 zhī zhōng inside / among / in the midst of (doing sth) / during syn 当中 當中 dāng zhōng among / in the middle / in the center syn 在内 在內 zài nèi (included) in it / among them 入选 入選 rù xuǎn to be included among those selected for syn 相应 相應 xiāng yìng to correspond / answering (one another) / to agree (among the part) / corresponding / relevant / appropriate / (modify) accordingly syn 民间 民間 mín jiān among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments 莲花 蓮花 lián huā lotus flower (Nelumbo nucifera Gaertn, among others) / water-lily syn 跻身 躋身 jī shēn to rise into the ranks of / to be among (the best) / to get into (an industry, trade etc) syn 名列 míng liè to rank (number 1, or third last etc) / to be among (those who are in a particular group) syn 排行 pái háng to rank / ranking / seniority (among siblings) syn 名列前茅 míng liè qián máo to rank among the best syn 高居 gāo jū to stand above / to occupy an important position / to rank (among the top few) syn 中纪委 中紀委 zhōng jì wěi Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), organization within the CCP which investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres / abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 内中 內中 nèi zhōng within it / among them syn 娃子 wá zi baby / small child / (arch.) slave among ethnic minorities syn 热河 熱河 rè hé Rehe, Qing dynasty province abolished in 1955 and divided among Hebei, Liaoning and Inner Mongolia / refers to the Qing imperial resort at Chengde / see also 避暑山莊|避暑山庄[bi4 shu3 shan1 zhuang1] (history) 人民内部矛盾 人民內部矛盾 rén mín nèi bù máo dùn internal contradiction among the people (pretext for a purge) 老几 老幾 lǎo jǐ where in the order of seniority among siblings? / (sometimes used in rhetorical questions to express disparagement) 出头鸟 出頭鳥 chū tóu niǎo to stand out (among a group) / distinguished 出人头地 出人頭地 chū rén tóu dì to stand out among one's peers (idiom) / to excel syn 单刀赴会 單刀赴會 dān dāo fù huì lit. to go among enemies with only one's sword (idiom) / fig. to go alone into enemy lines 兄弟阋墙 兄弟鬩牆 xiōng dì xì qiáng internecine strife (idiom) / fighting among oneself syn 以夷制夷 yǐ yí zhì yí to use foreigners to subdue foreigners (idiom) / let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties) / Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan) 先睹为快 先睹為快 xiān dǔ wéi kuài (idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy) syn 名噪一时 名噪一時 míng zào yī shí to achieve fame among one's contemporaries (idiom) / temporary or local celebrity syn 妇姑勃溪 婦姑勃谿 fù gū bó xī dispute among womenfolk (idiom) / family squabbles 秘辛 mì xīn behind-the-scenes story / details known only to insiders 矮子里拔将军 矮子裡拔將軍 ǎi zi li bá jiāng jūn lit. choose a general from among the dwarfs / fig. choose the best person available (out of a mediocre bunch) 伯仲叔季 bó zhòng shū jì eldest / second / third and youngest of brothers / order of seniority among brothers 在﹍之中 zài zhī zhōng amid / among 毕摩 畢摩 bì mó shaman among the Yi ethnic group 合吃族 hé chī zú lit. joint eaters / a restaurant social gathering, esp. organized online among strangers 正确处理人民内部矛盾 正確處理人民內部矛盾 zhèng què chǔ lǐ rén mín nèi bù máo dùn On the correct handling of internal contradictions among the people, Mao Zedong's tract of 1957 魁元 kuí yuán brightest and best / chief / first among peers 深得民心 shēn dé mín xīn to win the hearts of the people / to be popular among the masses syn 预防、管理和解决阿拉伯国家间冲突机制 預防、管理和解決阿拉伯國家間沖突機制 Mechanism for the Prevention, Management and Resolution of Conflicts among Arab States 联合国对各国政府的人口与发展调查 United Nations Inquiry among Governments on Population and Development 文明间对话和人权问题第叁常设委员会 文明間對話和人權問題第三常設委員會 Third Standing Committee on Dialogue among Civilisations and Human Rights 发展中国家间技术合作国际协商会议 International Consultative Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间经济合作纲领 Programme of Economic Cooperation among Developing Countries 信息学专门机构间合作区域网络 Regional Network for Cooperation among Institutions Specializing in Informatics 发展中国家间技术合作信息支助 Information Support for Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作高级别会议 High-level Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries 联合国不同文明对话年 lián hé guó bù tòng wén míng duì huà nián United Nations Year of Dialogue among Civilizations 合作社间商业交流区域间方桉 合作社間商業交流區域間方案 Interregional Programme for Commercial Exchanges among Cooperatives 海洋当局合作区域网 海洋當局合作區域網 Regional Network on Co-operation among Maritime Authorities 成员国间工业合作问题部长级圆桌协商 成員國間工業合作問題部長級圓桌協商 Ministerial-Level Round-Table Consultation on Industrial Cooperation among Member States 发展中国家间技术合作阿拉伯区域会议 發展中國家間技術合作阿拉伯區域會議 Arab Regional Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries 审查发展中国家间技术合作高级别委员会 審查發展中國家間技術合作高級別委員會 High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries 巴尔干中小型企业合作中心 巴爾幹中小型企業合作中心 Balkan Centre for Cooperation among Small and Medium-sized Enterprises 文化间和平与对话高级小组 文化間和平與對話高級小組 High Panel on Peace and Dialogue among Cultures 不同文明、文化和民族对话国际会议 不同文明、文化和民族對話國際會議 International Conference on the Dialogue among Civilizations, Cultures and Peoples 不同文明对话国际中心 不同文明對話國際中心 International Centre for Dialogue among Civilizations 国际种族和民族博爱团结运动 國際種族和民族博愛團結運動 International Movement for Fraternal Union Among Races and Peoples 德黑兰不同文明之间的对话宣言 德黑蘭不同文明之間的對話宣言 Tehran Declaration on Dialogue among Civilizations 不同文明对话问题伊斯兰专题讨论会 不同文明對話問題伊斯蘭專題討論會 Islamic Symposium on Dialogue among Civilizations 不同文明对话全球议程 不同文明對話全球議程 bù tòng wén míng duì huà quán qiú yì chéng Global Agenda for Dialogue among Civilizations 发展中国家间技术合作信息查询系统 發展中國家間技術合作信息查詢系統 Information Referral System for Technical Cooperation among Developing Countries 不结盟国家无线电广播组织合作委员会 不結盟國家無線電廣播組織合作委員會 Committee for Cooperation among Broadcasting Organizations of Non-Aligned Countries 经互会成员国组织间交货共同条件 經互會成員國組織間交貨共同條件 General Conditions Governing Delivery of Goods among Organizations of CMEA member States 曼谷协定 曼谷協定 Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific / Bangkok Agreement 伊斯兰国家间技术合作国家协调中心 伊斯蘭國家間技術合作國家協調中心 National Focal Point for Technical Cooperation among Islamic Countries 联合国发展中国家间石油合作会议 聯合國發展中國家間石油合作會議 United Nations Meeting on Cooperation Among Developing Countries in Petroleum 促进、保护和保障成员国投资的协定 促進、保護和保障成員國投資的協定 Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference / Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments 不同经济和社会制度国家间贸易司 不同經濟和社會制度國家間貿易司 Division for Trade Among Countries Having Different Economic and Social Systems 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 发展中国家间扩展和经济一体化特别方桉 發展中國家間擴展和經濟一體化特別方案 Special Programme on Trade Expansion and Economic Integration among Developing Countries 发展中国家间技术合作 發展中國家間技術合作 technical cooperation among developing countries 发展中国家间技术合作机构间技术委员会 發展中國家間技術合作機構間技術委員會 Inter-Agency Technical Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 联合国发展中国家间技术合作会议 聯合國發展中國家間技術合作會議 United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作委员会 發展中國家間技術合作委員會 Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作工作组 發展中國家間技術合作工作組 Working Group on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作服务目录 發展中國家間技術合作服務目錄 Directory of Services for Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作机构间工作队 發展中國家間技術合作機構間工作隊 Interagency Task Force on Technical Cooperation among Developing Countries 伊斯兰国家间技术合作 伊斯蘭國家間技術合作 Technical Cooperation among Islamic Countries 发展中国家间技术合作特设局 發展中國家間技術合作特設局 Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries 人道、和平与各国人民兄弟情谊奖 人道、和平與各國人民兄弟情誼獎 Prize for Humanity, Peace and Fraternity among Peoples 发展中国家间经济合作常设委员会 發展中國家間經濟合作常設委員會 Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries 大西洋沿岸非洲国家渔业合作公约 大西洋沿岸非洲國家漁業合作公約 Regional Convention on Fisheries Cooperation among African States bordering the Atlantic Ocean 北京论坛 北京論壇 Beijing Forum on Harmony among Peoples / Beijing Forum 发展中国家间投资项目信息交换系统 發展中國家間投資項目信息交換系統 Information Exchange System among Developing Countries on Investment Projects 东南亚国家合作销售热带木材产品专家组 東南亞國家合作銷售熱帶木材產品專家組 Expert Group on Cooperation Among Southeast Asian Countries in the Marketing of Tropical Timber Products 发展中国家间经济合作委员会 發展中國家間經濟合作委員會 Committee on Economic Co-operation among Developing Countries 非洲国家间技术合作基金 非洲國家間技術合作基金 Fund for Technical Cooperation among African Countries 发展中国家间经济合作会议 發展中國家間經濟合作會議 Conference on Economic Cooperation among Developing Countries 科威特发展中国家技术合作宣言 科威特發展中國家技術合作宣言 Kuwait Declaration on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作新方向战略 發展中國家間技術合作新方向戰略 New Directions Strategy for Technical Cooperation Among Developing Countries 发展中国家间经济合作 發展中國家間經濟合作 economic cooperation among developing countries 区域间管理发展机构合作方桉 區域間管理發展機構合作方案 Interregional Programme for Cooperation among Management Development Institutions 