都 dōu all / both / entirely / (used for emphasis) even / already / (not) at all syn 到底 dào dǐ finally / in the end / when all is said and done / after all / to the end / to the last syn 各位 gè wèi everybody / all (guests, colleagues etc) / all of you syn 气 氣 qì gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi syn 究竟 jiū jìng to go to the bottom of a matter / after all / when all is said and done / (in an interrogative sentence) finally / outcome / result syn 天气 天氣 tiān qì weather syn 全力 quán lì with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 毕竟 畢竟 bì jìng after all / all in all / when all is said and done / in the final analysis syn 四处 四處 sì chù all over the place / everywhere and all directions syn 表面 biǎo miàn surface / face / outside / appearance syn 地面 dì miàn floor / ground / surface syn 拼命 pīn mìng to do one's utmost / with all one's might / at all costs / (to work or fight) as if one's life depends on it syn 一下子 yī xià zi in a short while / all at once / all of a sudden syn 全力以赴 quán lì yǐ fù to do at all costs / to make an all-out effort syn 冷冻 冷凍 lěng dòng to freeze (food etc) / (of weather) freezing syn 成天 chéng tiān (coll.) all day long / all the time syn 上头 上頭 shàng tou above / on top of / on the surface of syn 水面 shuǐ miàn water surface 万物 萬物 wàn wù all things / all that exists 外部 wài bù the outside / (attributive) external / exterior / surface syn 外边 外邊 wài bian outside / outer surface / abroad / place other than one's home syn 气象 氣象 qì xiàng meteorological condition / weather / meteorology / atmosphere / ambience / scene syn 风云 風雲 fēng yún weather / unstable situation syn 不顾一切 不顧一切 bù gù yī qiè (idiom) to disregard all negative considerations / to cast aside all concerns syn 干燥 乾燥 gān zào (of weather, climate, soil etc) dry / arid / (of skin, mouth etc) dry / (fig.) dull / dry / boring / (of timber etc) to dry out / to season / to cure syn 平面 píng miàn plane (flat surface) / print media syn 面积 面積 miàn jī area (of a floor, piece of land etc) / surface area / tract of land 全天候 quán tiān hòu all-weather syn 沉闷 沉悶 chén mèn oppressive (of weather) / heavy / depressed / not happy / (of sound) dull / muffled syn 骨子里 骨子裡 gǔ zi lǐ beneath the surface / fundamentally / at the deepest level syn 应有尽有 應有盡有 yīng yǒu jìn yǒu everything that should be here is here (idiom) / all one can think of is on hand / to have all one needs syn 海面 hǎi miàn the surface of the sea / ocean surface 地表 dì biǎo the surface (of the earth) 路面 lù miàn road surface 炎热 炎熱 yán rè blistering hot / sizzling hot (weather) syn 修整 xiū zhěng to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) syn 画布 畫布 huà bù canvas (artist's painting surface) 低沉 dī chén (of weather) overcast / gloomy / (of a voice) low and deep / low-spirited / downcast syn 隐患 隱患 yǐn huàn a danger concealed within sth / hidden damage / misfortune not visible from the surface 前功尽弃 前功盡棄 qián gōng jìn qì to waste all one's previous efforts (idiom) / all that has been achieved goes down the drain syn 天色 tiān sè color of the sky / time of day, as indicated by the color of the sky / weather 万事通 萬事通 wàn shì tōng jack-of-all-trades / know-it-all syn 表层 表層 biǎo céng surface layer syn 平板 píng bǎn slab / flat board / (engineering) surface plate / flat / level / (fig.) dull / monotonous / abbr. for 平板電腦|平板电脑[ping2ban3 dian4nao3] and 平板手機|平板手机[ping2ban3 shou3ji1] syn 四面八方 sì miàn bā fāng in all directions / all around / far and near syn 雨天 yǔ tiān rainy day / rainy weather syn 各方 gè fāng all parties (in a dispute etc) / all sides / all directions syn 方方面面 fāng fāng miàn miàn all sides / all aspects / multifaceted syn 一了百了 yī liǎo bǎi liǎo (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved / death ends all one's troubles syn 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 形形色色 xíng xíng sè sè all kinds of / all sorts of / every (different) kind of syn 路况 路況 lù kuàng road condition(s) (e.g. surface, traffic flow etc) 潜藏 潛藏 qián cáng hidden beneath the surface / buried and concealed syn 风化 風化 fēng huà decency / public morals / to weather (rocks) / wind erosion 万事如意 萬事如意 wàn shì rú yì to have all one's wishes (idiom) / best wishes / all the best / may all your hopes be fulfilled syn 各界 gè jiè all walks of life / all social circles syn 气象局 氣象局 qì xiàng jú weather bureau / meteorological office 有目共睹 yǒu mù gòng dǔ anyone with eyes can see it (idiom) / obvious to all / sth speaks for itself / is there for all to see syn 各行各业 各行各業 gè háng gè yè every trade / all professions / all walks of life syn 放晴 fàng qíng (of weather) to clear up syn 风雨无阻 風雨無阻 fēng yǔ wú zǔ regardless of weather conditions / rain, hail or shine syn 吸附 xī fù to adhere to a surface / to absorb / to draw in / (fig.) to attract / (chemistry) adsorption syn 五花八门 五花八門 wǔ huā bā mén myriad / all kinds of / all sorts of syn 回暖 huí nuǎn (of the weather) to warm up again 风和日丽 風和日麗 fēng hé rì lì moderate wind, beautiful sun (idiom) / fine sunny weather, esp. in springtime syn 雪中送炭 xuě zhōng sòng tàn lit. to send charcoal in snowy weather (idiom) / fig. to provide help in sb's hour of need syn 熏蒸 燻蒸 xūn zhēng (of sultry weather) to be stifling / (TCM) to treat a disease with fumes generated by burning medicinal herbs or with steam generated by boiling herbs / to fumigate syn 千古 qiān gǔ for all eternity / throughout all ages / eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead) syn 凹凸 āo tū concave or convex / bumps and holes / uneven (surface) / rugged syn 包罗万象 包羅萬象 bāo luó wàn xiàng all-embracing / all-inclusive syn 河面 hé miàn surface of a river 万金油 萬金油 wàn jīn yóu Tiger Balm, an ointment applied topically to treat all manner of aches and pains / (fig.) (coll.) jack of all trades syn 天寒地冻 天寒地凍 tiān hán dì dòng cold weather, frozen ground (idiom) / bitterly cold syn 泛起 fàn qǐ to appear / to emerge / to surface 天时 天時 tiān shí the time / the right time / weather conditions / destiny / course of time / heaven's natural order syn 酷暑 kù shǔ intense heat / extremely hot weather syn 冰霜 bīng shuāng (literary) ice formed in freezing weather as frost or icicles etc (often used as a metaphor for moral uprightness, strictness, sternness or aloofness) 不痛不痒 不痛不癢 bù tòng bù yǎng lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom) / sth is wrong, but not quite sure what / fig. not getting to any matter of substance / scratching the surface / superficial / perfunctory syn 五谷 五穀 wǔ gǔ five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants / all crops / all grains / oats, peas, beans and barley syn 水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate 群芳 qún fāng all flowers / all beauties / all talents syn 晴好 qíng hǎo bright and sunny weather syn 洋面 yáng miàn ocean surface 天道 tiān dào natural law / heavenly law / weather (dialect) syn 爽朗 shuǎng lǎng clear and bright (of weather) / straightforward / candid / open syn 风向标 風向標 fēng xiàng biāo vane / propellor blade / weather vane / windsock 气象卫星 氣象衛星 qì xiàng wèi xīng weather satellite 气象台 氣象台 qì xiàng tái meteorological office / weather forecasting office 尽数 盡數 jìn shù in its entirety / all of it / all of them syn 脚背 腳背 jiǎo bèi instep (upper surface of the foot) syn 豆腐皮 dòu fu pí tofu skin (made by drying the skin that forms on the surface of soymilk during cooking, and therefore not actually made from tofu) syn 水平面 shuǐ píng miàn horizontal plane / level surface / water level syn 千军万马 千軍萬馬 qiān jūn wàn mǎ magnificent army with thousands of men and horses (idiom) / impressive display of manpower / all the King's horses and all the King's men syn 灰蒙蒙 huī mēng mēng dusky / overcast (of weather) syn 四通八达 四通八達 sì tōng bā dá roads open in all directions (idiom) / accessible from all sides syn 地表水 dì biǎo shuǐ surface water syn 秋高气爽 秋高氣爽 qiū gāo qì shuǎng clear and refreshing autumn weather 风调雨顺 風調雨順 fēng tiáo yǔ shùn favorable weather (idiom) / good weather for crops syn 饱经风霜 飽經風霜 bǎo jīng fēng shuāng weather-beaten / having experienced the hardships of life syn 总面积 總面積 zǒng miàn jī total area / overall surface area 