都 dōu all / both / entirely / (used for emphasis) even / already / (not) at all syn 到底 dào dǐ finally / in the end / when all is said and done / after all / to the end / to the last syn 各位 gè wèi everybody / all (guests, colleagues etc) / all of you syn 究竟 jiū jìng to go to the bottom of a matter / after all / when all is said and done / (in an interrogative sentence) finally / outcome / result syn 全力 quán lì with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 毕竟 畢竟 bì jìng after all / all in all / when all is said and done / in the final analysis syn 四处 四處 sì chù all over the place / everywhere and all directions syn 拼命 pīn mìng to do one's utmost / with all one's might / at all costs / (to work or fight) as if one's life depends on it syn 双方 雙方 shuāng fāng bilateral / both sides / both parties involved syn 一下子 yī xià zi in a short while / all at once / all of a sudden syn 两边 兩邊 liǎng bian either side / both sides syn 全力以赴 quán lì yǐ fù to do at all costs / to make an all-out effort syn 成天 chéng tiān (coll.) all day long / all the time syn 万物 萬物 wàn wù all things / all that exists 不顾一切 不顧一切 bù gù yī qiè (idiom) to disregard all negative considerations / to cast aside all concerns syn 阵营 陣營 zhèn yíng group of people / camp / faction / sides in a dispute syn 应有尽有 應有盡有 yīng yǒu jìn yǒu everything that should be here is here (idiom) / all one can think of is on hand / to have all one needs syn 围攻 圍攻 wéi gōng to besiege / to beleaguer / to attack from all sides / to jointly speak or write against sb syn 两侧 兩側 liǎng cè two sides / both sides 前功尽弃 前功盡棄 qián gōng jìn qì to waste all one's previous efforts (idiom) / all that has been achieved goes down the drain syn 万事通 萬事通 wàn shì tōng jack-of-all-trades / know-it-all syn 众矢之的 眾矢之的 zhòng shǐ zhī dì lit. target of a multitude of arrows (idiom) / the butt of public criticism / attacked on all sides syn 沿途 yán tú along the sides of the road / by the wayside 四面八方 sì miàn bā fāng in all directions / all around / far and near syn 太阳穴 太陽穴 tài yáng xué temple (on the sides of human head) 一了百了 yī liǎo bǎi liǎo (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved / death ends all one's troubles syn 倒戈 dǎo gē to change sides in a war / turncoat syn 形形色色 xíng xíng sè sè all kinds of / all sorts of / every (different) kind of syn 变节 變節 biàn jié betrayal / defection / turncoat / to change sides politically syn 夹击 夾擊 jiā jī pincer attack / attack from two or more sides / converging attack / attack on a flank / fork in chess, with one piece making two attacks syn 万事如意 萬事如意 wàn shì rú yì to have all one's wishes (idiom) / best wishes / all the best / may all your hopes be fulfilled syn 两败俱伤 兩敗俱傷 liǎng bài jù shāng both sides suffer (idiom) / neither side wins 各界 gè jiè all walks of life / all social circles syn 有目共睹 yǒu mù gòng dǔ anyone with eyes can see it (idiom) / obvious to all / sth speaks for itself / is there for all to see syn 两面 兩面 liǎng miàn both sides syn 荷包蛋 hé bāo dàn poached egg / egg fried on both sides 各行各业 各行各業 gè háng gè yè every trade / all professions / all walks of life syn 多方 duō fāng in many ways / from all sides syn 两旁 兩旁 liǎng páng both sides / either side syn 五花八门 五花八門 wǔ huā bā mén myriad / all kinds of / all sorts of syn 左右开弓 左右開弓 zuǒ yòu kāi gōng lit. to shoot from both sides (idiom) / fig. to display ambidexterity / to slap with one hand and then the other, in quick succession / to use both feet equally (football) syn 千古 qiān gǔ for all eternity / throughout all ages / eternity (used in an elegiac couplet, wreath etc dedicated to the dead) syn 包罗万象 包羅萬象 bāo luó wàn xiàng all-embracing / all-inclusive syn 万金油 萬金油 wàn jīn yóu Tiger Balm, an ointment applied topically to treat all manner of aches and pains / (fig.) (coll.) jack of all trades syn 船舷 chuán xián the sides of a ship / (fig.) the dividing line between shipboard expenses and onshore freight charges 两岸 兩岸 liǎng àn bilateral / both shores / both sides / both coasts / Taiwan and mainland syn 五谷 五穀 wǔ gǔ five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants / all crops / all grains / oats, peas, beans and barley syn 群芳 qún fāng all flowers / all beauties / all talents syn 四面楚歌 sì miàn chǔ gē lit. on all sides, the songs of Chu (idiom) / fig. surrounded by enemies, isolated and without help syn 夹攻 夾攻 jiā gōng attack from two sides / pincer movement / converging attack / attack on a flank / fork in chess, with one piece making two attacks syn 拉锯 拉鋸 lā jù a two-man saw / fig. to-and-fro between two sides 尽数 盡數 jìn shù in its entirety / all of it / all of them syn 捧腹 pěng fù to split one's sides laughing / to roar with laughter / (lit.) to hold one's belly with both hands syn 千军万马 千軍萬馬 qiān jūn wàn mǎ magnificent army with thousands of men and horses (idiom) / impressive display of manpower / all the King's horses and all the King's men syn 四通八达 四通八達 sì tōng bā dá roads open in all directions (idiom) / accessible from all sides syn 对联 對聯 duì lián rhyming couplet / pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway / CL:副[fu4],幅[fu2] syn 站队 站隊 zhàn duì to line up / to stand in line / (fig.) to take sides / to side with sb / to align oneself with a faction syn 两全 兩全 liǎng quán to satisfy both sides / to accommodate both (demands) syn 围护 圍護 wéi hù to protect from all sides 尤其是 yóu qí shì especially / most of all / above all / in particular 均可 jūn kě all are OK / both are OK / all can / both can / also can 世界各地 shì jiè gè dì all over the world / everywhere / in all parts of the world 双赢 雙贏 shuāng yíng profitable to both sides / a win-win situation 毕业证书 畢業證書 bì yè zhèng shū (PRC) (since 1985) graduation certificate, which certifies that the student has graduated, but not necessarily met all requirements to be awarded a degree certificate 學位證書|学位证书[xue2 wei4 zheng4 shu1] / (1981-1985) graduation certificate, which certified that the student graduated, and, if it included a final sentence indicating a degree type, also certified that the student met all the requirements for a degree syn 古今中外 gǔ jīn zhōng wài at all times and in all places (idiom) 两相 兩相 liǎng xiāng both sides 百草 bǎi cǎo all kinds of grass / all kinds of flora 倾尽 傾盡 qīng jìn to do all one can / to give all one has 对局 對局 duì jú opposing sides (in chess etc) / position (of opposing forces) syn 四边 四邊 sì biān four sides syn 四围 四圍 sì wéi all around / on all sides / encircled syn 南征北战 南征北戰 nán zhēng běi zhàn war on all sides (idiom) / fighting from all four quarters syn 明察暗访 明察暗訪 míng chá àn fǎng open enquiries and secret search (idiom) / to investigate openly and in secret / taking information from all sides syn 坐山观虎斗 坐山觀虎鬥 zuò shān guān hǔ dòu lit. sit on the mountain and watch the tigers fight (idiom) / fig. watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted syn 拼 pīn to piece together / to put together / to pool (resources etc) / to share / to risk all / to go all out / to spell (words) syn 皆 jiē all / each and every / in all cases syn 两肋插刀 兩肋插刀 liǎng lèi chā dāo lit. knifes piercing both sides (idiom) / fig. to attach a great importance to friendship, up to the point of being able to sacrifice oneself for it 男女老少 nán nǚ lǎo shào men, women, young and old / all kinds of people / people of all ages 捧腹大笑 pěng fù dà xiào uproarious / hilarious / to split one's sides laughing / lit. to hold one's belly with both hands syn 亘 亙 gèn extending all the way across / running all the way through 甬 yǒng path screened by walls on both sides 天下乌鸦一般黑 天下烏鴉一般黑 tiān xià wū yā yī bān hēi all crows are black (idiom) / evil people are bad all over the world syn 三合院 sān hé yuàn residence consisting of structures surrounding a courtyard on three sides 朝秦暮楚 zhāo qín mù chǔ serve Qin in the morning Chu in the evening (idiom) / quick to switch sides syn 终天 終天 zhōng tiān all day long / all one's life syn 江八点 江八點 jiāng bā diǎn Jiang Zemin's 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2min2] eight propositions on developing relations between the two sides of the Taiwan Straits, presented in a 1995 speech 两相情愿 兩相情願 liǎng xiāng qíng yuàn both sides are willing / by mutual consent syn 臁 lián sides of the lower part of the leg 琮 cóng jade tube with round hole and rectangular sides, used ceremonially in ancient times 好 hǎo good / appropriate / proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close / on intimate terms / (after a personal pronoun) hello syn 一 yī one / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit syn 中 zhōng within / among / in / middle / center / while (doing sth) / during / (dialect) OK / all right syn 所有 suǒ yǒu all / to have / to possess / to own syn 一下 yī xià (after a verb) a bit / a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try) / all at once / suddenly syn 行 xíng to walk / to go / to travel / a visit / temporary / makeshift / current / in circulation / to do / to perform / capable / competent / effective / all right / OK! / will do / behavior / conduct / Taiwan pr. [xing4] for the behavior-conduct sense syn 一直 yī zhí straight (in a straight line) / continuously / always / all the way through syn 一切 yī qiè everything / every / all syn 