消毒洗手液 xiāo dú xǐ shǒu yè hand sanitizer 手绘 手繪 shǒu huì to paint by hand / to draw by hand / hand-painted / hand-drawn 甲醇 jiǎ chún methyl alcohol / methanol CH3OH / wood alcohol / wood spirit 木醇 mù chún wood alcohol / wood spirit / methyl alcohol / methanol CH3OH / same as 甲醇[jia3 chun2] 木精 mù jīng methanol / methyl alcohol / wood alcohol / wood spirit 拃 zhǎ span (unit of length based on the width of the expanded human hand) / to span (measure with one's hand) 传给 傳給 chuán gei to pass on (to sb) / to send / to pass (e.g. in football) / to give directly (by hand) / to deliver / to hand over / to transfer / to relay / to transmit / to hand on (to the next generation) 地和 dì hú (mahjong) earthly hand / a hand that is completed by a non-dealer on their first draw / (mahjong) to obtain an earthly hand 天和 tiān hú (mahjong) heavenly hand / a hand that is completed by the dealer on their first draw / (mahjong) to obtain a heavenly hand 舰载 艦載 jiàn zài shipboard (radar system etc) / ship-based / carrier-based (aircraft) 郑码 鄭碼 zhèng mǎ Zheng coding / original Chinese character coding based on component shapes, created by Zheng Yili 鄭易里|郑易里[Zheng4 Yi4 li3], underlying most stroke-based Chinese input methods / also called common coding 字根通用碼|字根通用码[zi4 gen1 tong1 yong4 ma3] 以名册为基础的人员配置流程 roster-based staffing process / roster-based staffing system 开放和有规则的贸易制度第9工作队 開放和有規則的貿易制度第9工作隊 Millennium Project Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems / Task Force 9 on Open, Rule-Based Trading Systems 循证数据 循證數據 evidence-based data / evidence-based information 循证信息 循證信息 evidence-based data / evidence-based information 性暴力和性别暴力问题联合方桉 性暴力和性別暴力問題聯合方案 United Nations / Government of Liberia Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence / Joint Programme on Sexual and Gender-Based Violence 怀炉 懷爐 huái lú hand warmer (fuel based) 一边 一邊 yī biān one side / either side / on the one hand / on the other hand / doing while syn 右手 yòu shǒu right hand / right-hand side syn 伸手 shēn shǒu to reach out with one's hand / to hold out a hand / (fig.) to beg / to get involved / to meddle syn 左手 zuǒ shǒu left hand / left-hand side syn 携手 攜手 xié shǒu hand in hand / to join hands / to collaborate syn 手心 shǒu xīn palm (of one's hand) / control (extended meaning from having something in the palm of one's hand) syn 举手 舉手 jǔ shǒu to raise a hand / to put up one's hand (as signal) 摆手 擺手 bǎi shǒu to wave one's hand / to gesture with one's hand (beckoning, waving good-bye etc) / to swing one's arms syn 递交 遞交 dì jiāo to present / to give / to hand over / to hand in / to lay before syn 交手 jiāo shǒu to fight hand to hand syn 手拉手 shǒu lā shǒu to join hands / hand in hand syn 手头 手頭 shǒu tóu on hand / at hand / one's financial situation syn 反手 fǎn shǒu to turn a hand over / to put one's hand behind one's back / fig. easily done 援手 yuán shǒu assistance / a helping hand / to lend a hand syn 手边 手邊 shǒu biān on hand / at hand syn 肉搏 ròu bó to fight hand-to-hand syn 缴交 繳交 jiǎo jiāo to hand in / to hand over / to pay (a fee etc) 手牵手 手牽手 shǒu qiān shǒu hand in hand 手笔 手筆 shǒu bǐ sth written or painted in one's own hand / (of a writer, calligrapher or painter) skill / style / hand / (fig.) style shown in spending money, handling business etc / scale syn 徒手 tú shǒu with bare hands / unarmed / fighting hand-to-hand / freehand (drawing) 时针 時針 shí zhēn hand of a clock / hour hand 短兵相接 duǎn bīng xiāng jiē lit. short-weaponed soldiery fight one another (idiom) / fierce hand-to-hand infantry combat / to fight at close quarters syn 里手 裡手 lǐ shǒu expert / left-hand side (of a machine) / left-hand side (driver's side) of a vehicle syn 齐头并进 齊頭並進 qí tóu bìng jìn to go forward together (idiom) / to undertake simultaneous tasks / going hand in hand syn 护手霜 護手霜 hù shǒu shuāng hand cream / hand lotion 肉搏战 肉搏戰 ròu bó zhàn hand-to-hand combat 白刃战 白刃戰 bái rèn zhàn hand-to-hand fighting 掌 zhǎng palm of the hand / sole of the foot / paw / horseshoe / to slap / to hold in one's hand / to wield syn 缴 繳 jiǎo to hand in / to hand over / to pay / to capture (weapons) / to seize syn 手用 shǒu yòng hand-used / hand (tool) 手缝 手縫 shǒu féng to sew by hand / hand-sewn 携手并肩 攜手並肩 xié shǒu bìng jiān hand in hand and shoulder to shoulder syn 文武合一 wén wǔ hé yī civilians and the military (working) hand in hand (idiom) 翻手为云覆手变雨 翻手為雲覆手變雨 fān shǒu wéi yún fù shǒu biàn yǔ lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain / very powerful and capable (idiom) 人工布雷 rén gōng bù léi hand mine-laying / hand laying 外手 wài shǒu right-hand side (of a machine) / right-hand side (passenger side) of a vehicle syn 携手同行 攜手同行 xié shǒu tóng xíng to walk hand in hand / to cooperate 手滑 shǒu huá to do sth by mistake (with one's hand) / to make a slip of the hand (e.g. click the wrong button) 风火轮 風火輪 fēng huǒ lún (martial arts) wind-and-fire wheel, weapon used in hand-to-hand fighting / (Daoism) a magical pair of wheels on which one can stand to ride at great speed, used by Nezha 哪吒[Ne2 zha5] / (fig.) never-ending treadmill 相随 相隨 xiāng suí to tag along (with sb) / (in combination with 與|与[yu3] or 和[he2]) to accompany (sb) / (fig.) (of one situation) to go hand in hand (with another) 捯 dáo (coll.) to reel in (string, yarn etc) by pulling hand over hand or by coiling / to step along / to look into / to pursue (a matter) 手搓 shǒu cuō to make by hand / to hand-craft 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) syn 酒精 jiǔ jīng (coll.) ethanol / ethyl alcohol syn 酝酿 醞釀 yùn niàng (of alcohol) to ferment / (of a crisis) to be brewing / to mull over (an issue) / to hold exploratory discussions syn 专柜 專櫃 zhuān guì sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol) 酒后 酒後 jiǔ hòu after drinking / under the influence of alcohol 上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn 乙醇 yǐ chún ethanol / ethyl alcohol syn 烟酒 煙酒 yān jiǔ tobacco and alcohol 泡吧 pào bā to spend time in a bar (alcohol, Internet etc) / to go clubbing 擦洗 cā xǐ to clean (with water or alcohol) / to wipe and wash / to swab / to scrub syn 度数 度數 dù shu number of degrees / reading (on a meter) / strength (alcohol, lenses etc) 解酒 jiě jiǔ to dissipate the effects of alcohol 酒味 jiǔ wèi smell of alcohol / flavoring of rum or other liquor in food / aroma or nose (of wine) 醒酒 xǐng jiǔ to dissipate the effects of alcohol / to sober up 下酒 xià jiǔ to be appropriate to have with alcohol / to down one's drink syn 劝酒 勸酒 quàn jiǔ to urge sb to drink alcohol syn 闷酒 悶酒 mèn jiǔ alcohol drunk to drown one's sorrows 酒力 jiǔ lì capacity for alcohol / ability to hold drink 醇酸 chún suān alkyd / alcohol acid / hydroxyacid 丁醇 dīng chún butanol / butyl alcohol C4H9OH 甘露醇 gān lù chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 丙醇 bǐng chún propanol / propyl alcohol C3H7OH 异丙醇 異丙醇 yì bǐng chún isopropanol / isopropyl alcohol C3H8O 禁酒 jìn jiǔ prohibition / ban on alcohol / dry law 维纶 維綸 wéi lún vinylon, synthetic fiber made from polyvinyl alcohol (loanword) 烧锅 燒鍋 shāo guō a still (for distilling alcohol) 酒瘾 酒癮 jiǔ yǐn alcohol addiction 禁酒令 jìn jiǔ lìng prohibition / ban on alcohol 酦 醱 pō to ferment alcohol / Taiwan pr. [po4] 借酒浇愁 借酒澆愁 jiè jiǔ jiāo chóu to drown one's sorrows (in alcohol) 沉湎酒色 chén miǎn jiǔ sè to wallow in alcohol and sex (idiom) / overindulgence in wine and women / an incorrigible drunkard and lecher 醉翁之意不在酒 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ wine-lover's heart is not in the cup (idiom) / a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do 甲醇中毒 jiǎ chún zhōng dú methyl alcohol poisoning 一元醇 yī yuán chún methyl alcohol CH3OH 三元醇 sān yuán chún propyl alcohol C3H7OH 二元醇 èr yuán chún ethyl alcohol C2H5OH 佐酒 zuǒ jiǔ (of food or a pleasant activity) to accompany drinks / to enhance the experience of consuming alcohol 大红鼻子 大紅鼻子 dà hóng bí zi rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol) / brandy nose 戊醇 wù chún amyl alcohol 拉克替醇 lā kè tì chún lactitol, a sugar alcohol