喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) syn 酒精 jiǔ jīng (coll.) ethanol / ethyl alcohol syn 燃料 rán liào fuel 酒后 酒後 jiǔ hòu after drinking / under the influence of alcohol 煤气 煤氣 méi qì coal gas / gas (fuel) 酝酿 醞釀 yùn niàng (of alcohol) to ferment / (of a crisis) to be brewing / to mull over (an issue) / to hold exploratory discussions syn 燃油 rán yóu fuel oil 禁酒 jìn jiǔ prohibition / ban on alcohol / dry law 柴油 chái yóu diesel fuel 柴火 chái huo plant material used as fuel (firewood, straw, leaves etc) syn 擦洗 cā xǐ to clean (with water or alcohol) / to wipe and wash / to swab / to scrub syn 酒味 jiǔ wèi smell of alcohol / flavoring of rum or other liquor in food / aroma or nose (of wine) 乙醇 yǐ chún ethanol / ethyl alcohol syn 醒酒 xǐng jiǔ to dissipate the effects of alcohol / to sober up 烟酒 煙酒 yān jiǔ tobacco and alcohol 加料 jiā liào to feed in / to load (raw material, supplies, fuel etc) / to supply / fortified (with added material) 燃气 燃氣 rán qì fuel gas (coal gas, natural gas, methane etc) 酒瘾 酒癮 jiǔ yǐn alcohol addiction 专柜 專櫃 zhuān guì sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol) 推波助澜 推波助瀾 tuī bō zhù lán to push the wave and add to the billows (idiom) / to add momentum / to encourage sth to get bigger / to add fuel to the fire syn 度数 度數 dù shu number of degrees / reading (on a meter) / strength (alcohol, lenses etc) 油料 yóu liào oilseed / oil / fuel 甲醇 jiǎ chún methyl alcohol / methanol CH3OH / wood alcohol / wood spirit 下酒 xià jiǔ to be appropriate to have with alcohol / to down one's drink syn 油库 油庫 yóu kù fuel depot / fuel farm 丙醇 bǐng chún propanol / propyl alcohol C3H7OH 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 燃料油 rán liào yóu fuel oil 核燃料 hé rán liào nuclear fuel 油耗 yóu hào fuel consumption 燃煤 rán méi coal fuel 节油 節油 jié yóu to economize on gasoline / fuel-efficient 液化气 液化氣 yè huà qì liquid gas / bottled gas (fuel) 后处理 後處理 hòu chǔ lǐ spent fuel reprocessing / fuel reprocessing 维纶 維綸 wéi lún vinylon, synthetic fiber made from polyvinyl alcohol (loanword) 排量 pái liàng discharge volume / engine capacity / engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle) 上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn 燃料电池 燃料電池 rán liào diàn chí fuel cell 泡吧 pào bā to spend time in a bar (alcohol, Internet etc) / to go clubbing 解酒 jiě jiǔ to dissipate the effects of alcohol 重油 zhòng yóu (petrochemistry) heavy oil / fuel oil 油罐车 油罐車 yóu guàn chē oil tanker truck / fuel tanker 劝酒 勸酒 quàn jiǔ to urge sb to drink alcohol syn 闷酒 悶酒 mèn jiǔ alcohol drunk to drown one's sorrows 酒力 jiǔ lì capacity for alcohol / ability to hold drink 醇酸 chún suān alkyd / alcohol acid / hydroxyacid 丁醇 dīng chún butanol / butyl alcohol C4H9OH 甘露醇 gān lù chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 低耗 dī hào low consumption (energy, fuel etc) 异丙醇 異丙醇 yì bǐng chún isopropanol / isopropyl alcohol C3H8O 烧锅 燒鍋 shāo guō a still (for distilling alcohol) 薪 xīn (literary) firewood / fuel / (bound form) salary syn 禁酒令 jìn jiǔ lìng prohibition / ban on alcohol 粉煤 fěn méi pulverized fuel 荛 蕘 ráo fuel / grass 耗油量 hào yóu liàng fuel consumption 推进剂 推進劑 tuī jìn jì propellant / rocket fuel 燃料库 燃料庫 rán liào kù fuel depot 酦 醱 pō to ferment alcohol / Taiwan pr. [po4] 借酒浇愁 借酒澆愁 jiè jiǔ jiāo chóu to drown one's sorrows (in alcohol) 沉湎酒色 chén miǎn jiǔ sè to wallow in alcohol and sex (idiom) / overindulgence in wine and women / an incorrigible drunkard and lecher 醉翁之意不在酒 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ wine-lover's heart is not in the cup (idiom) / a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do 救焚益薪 jiù fén yì xīn add firewood to put out the flames (idiom) / fig. ill-advised action that only makes the problem worse / to add fuel to the fire 积薪厝火 積薪厝火 jī xīn cuò huǒ to add fuel to the flames 固体高分子膜燃料电池车 固體高分子膜燃料電池車 proton exchange membrane fuel cell / polymer electrolyte membrane fuel cell / PEM fuel cell / solid polymer fuel cell 燃料棒束 rán liào bàng shù fuel bundle / fuel cluster / fuel element cluster / rod cluster 木醇 mù chún wood alcohol / wood spirit / methyl alcohol / methanol CH3OH / same as 甲醇[jia3 chun2] 木精 mù jīng methanol / methyl alcohol / wood alcohol / wood spirit 藻类燃料 zǎo lèi rán liào algae fuel / algal fuel 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 核反应堆燃料装卸机 fuel loading machine / nuclear reactor fuel charging and discharging machine 燃料经济性的缺陷 燃料經濟性的缺陷 fuel penalty / fuel economy penalty 前方燃料库 前方燃料庫 qián fāng rán liào kù forward area fuel storage / forward fuel storage 燃料元件 rán liào yuán jiàn fuel assembly / fuel cell 乏燃料后处理 乏燃料後處理 spent fuel reprocessing / fuel reprocessing 氧化铀燃料 氧化鈾燃料 yǎng huà yóu rán liào uranium oxide fuel / oxide fuel 燃料储存所 燃料儲存所 rán liào chǔ cún suǒ fuel holding farm / fuel farm / tank farm 陶瓷燃料 táo cí rán liào ceramic nuclear fuel / ceramic fuel 虚释热元件 虛釋熱元件 xū shì rè yuán jiàn dummy fuel cell / dummy fuel element 甲醇中毒 jiǎ chún zhōng dú methyl alcohol poisoning 一元醇 yī yuán chún methyl alcohol CH3OH 三元醇 sān yuán chún propyl alcohol C3H7OH 二元醇 èr yuán chún ethyl alcohol C2H5OH 佐酒 zuǒ jiǔ (of food or a pleasant activity) to accompany drinks / to enhance the experience of consuming alcohol 大红鼻子 大紅鼻子 dà hóng bí zi rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol) / brandy nose 戊醇 wù chún amyl alcohol 拉克替醇 lā kè tì chún lactitol, a sugar alcohol 滴酒不沾 dī jiǔ bù zhān never to touch a drop of alcohol 甘糖醇 gān táng chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 甘露糖醇 gān lù táng chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 糖醇 táng chún sugar alcohol 赤藓糖醇 赤蘚糖醇 chì xiǎn táng chún erythritol, a sugar alcohol 赤藓醇 赤蘚醇 chì xiǎn chún erythritol, a sugar alcohol 酒后驾驶 酒後駕駛 jiǔ hòu jià shǐ driving under the influence of alcohol (DUI) 酒精中毒 jiǔ jīng zhòng dú alcoholism / alcohol poisoning 酒言酒语 酒言酒語 jiǔ yán jiǔ yǔ words spoken under the influence of alcohol (idiom) 醉酒驾车 醉酒駕車 zuì jiǔ jià chē drunk driving (very high blood alcohol concentration) 饮酒驾车 飲酒駕車 yǐn jiǔ jià chē drink and drive (moderately high blood alcohol concentration) 麦芽糖醇 麥芽糖醇 mài yá táng chún maltitol, a sugar alcohol