报警 報警 bào jǐng to sound an alarm / to report sth to the police syn 警报 警報 jǐng bào (fire) alarm / alert signal / alarm / alert / warning 铃声 鈴聲 líng shēng ring / ringtone / bell stroke / tintinnabulation 贝尔 貝爾 bèi ěr Bell (person name) 闹钟 鬧鐘 nào zhōng alarm clock 铃铛 鈴鐺 líng dang little bell / CL:隻|只[zhi1] syn 火警 huǒ jǐng fire alarm syn 敲响 敲響 qiāo xiǎng to sound a bell / to raise the alarm syn 报警器 報警器 bào jǐng qì alarm (e.g. burglar or fire alarm) / warning device 惊动 驚動 jīng dòng to alarm / to startle / to disturb syn 钟楼 鐘樓 zhōng lóu bell tower / campanile / clock tower / Bell Tower, historic attraction in Xian, Beijing etc syn 虚惊 虛驚 xū jīng false alarm / panic rumor / CL:場|场[chang2] syn 惊扰 驚擾 jīng rǎo to alarm / to agitate syn 喇叭裤 喇叭褲 lǎ ba kù flared trousers / bell-bottomed pants 金文 jīn wén inscription in bronze / bell-cauldron inscription syn 惊呼 驚呼 jīng hū to cry out in alarm or surprise syn 警号 警號 jǐng hào alarm / alert / warning signal 掩耳盗铃 掩耳盜鈴 yǎn ěr dào líng lit. to cover one's ears whilst stealing a bell / to deceive oneself / to bury one's head in the sand (idiom) syn 电铃 電鈴 diàn líng electric bell 烽火 fēng huǒ fire beacon (to give alarm) syn 烽烟 烽煙 fēng yān fire beacon (used as alarm signal over long distance) syn 大惊 大驚 dà jīng with great alarm 闹铃 鬧鈴 nào líng alarm (clock) 玻璃罩 bō li zhào glass cover / bell glass 敲钟 敲鐘 qiāo zhōng to sound a bell / (of a clock) to chime 钟 鐘 zhōng a (large) bell (CL:架[jia4]) / clock (CL:座[zuo4]) / amount of time / o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1dian3zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3fen1zhong1] "five minutes" etc) syn 惊 驚 jīng to startle / to be frightened / to be scared / alarm syn 铃 鈴 líng (small) bell / CL:隻|只[zhi1] syn 汞 銾 hòng sound of a bell 铎 鐸 duó large ancient bell syn 燧 suì (bound form) material or tool used to light a fire by means of friction or the sun's rays / (bound form) beacon fire (alarm signal in border regions), esp. one lit during daytime to produce smoke 哓 嘵 xiāo a cry of alarm / querulous 暮鼓晨钟 暮鼓晨鐘 mù gǔ chén zhōng lit. evening drum, morning bell (idiom) / fig. Buddhist monastic practice / the passage of time in a disciplined existence 晨钟暮鼓 晨鐘暮鼓 chén zhōng mù gǔ lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom) / fig. encouragement to study or progress 铃鼓 鈴鼓 líng gǔ tambourine (musical instrument) / bell and drum 解铃还须系铃人 解鈴還須繫鈴人 jiě líng hái xū xì líng rén lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (idiom) / fig. whoever started the trouble should end it 做一天和尚撞一天钟 做一天和尚撞一天鐘 zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng lit. as a monk for today, toll today's bell (idiom) / fig. to do one's job mechanically / to hold a position passively syn 镛 鏞 yōng large bell 虡 jù bell pendant stand 车铃 車鈴 chē líng bicycle bell 柿子椒 shì zi jiāo bell pepper, aka sweet pepper syn 定时钟 定時鐘 dìng shí zhōng timer / timing clock / alarm clock 门童 門童 mén tóng doorman / bell boy 镈 鎛 bó ancient musical intrument shaped as a bell / hoe / spade 鐄 héng bell 惊师动众 驚師動衆 jīng shī dòng zhòng to alarm everyone / to scandalize the public 惊群动众 驚群動眾 jīng qún dòng zhòng to alarm everyone / to scandalize the public 釪 yú an alms bowl / a small bell 丁零当啷 丁零當啷 dīng ling dāng lāng ding-a-ling / (onom.) for sound of bell 鐬 huì of flourishing appearance / sound of a bicycle bell 鎤 huǎng sound of a bell / small bell 钟室 鐘室 zhōng shì bell chamber (at the top of a bell tower) 徒自惊扰 徒自驚擾 tú zì jīng rǎo to alarm oneself unnecessarily (idiom) 惊师动衆 驚師動衆 jīng shī dòng zhòng to alarm everyone / to scandalize the public 闹铃时钟 鬧鈴時鐘 nào líng shí zhōng alarm clock 烟雾探测器 煙霧探測器 yān wù tàn cè qì smoke detector / smoke alarm 入侵警报器 rù qīn jǐng bào qì burglar alarm 甚高频警报器 shèn gāo pín jǐng bào qì VHF alarm unit 警戒和警报系统 warning and alarm system 闹钟武器 鬧鍾武器 nào zhōng wǔ qì alarm clock weapon / sloika weapon / layer cake weapon 多层饼武器 多層餅武器 duō céng bǐng wǔ qì alarm clock weapon / sloika weapon / layer cake weapon 入侵探测器 入侵探測器 intrusion detector / intrusion alarm 入侵报警器 入侵報警器 intrusion detector / intrusion alarm 自动报警 自動報警 automatic alarm 火灾警笛 火災警笛 fire alarm siren 自然醒 zì rán xǐng to wake up naturally (without an alarm) 噹 dāng onomat. dong / ding dong bell 鉌 hé small bell 喤 huáng sobbing / sound of bell 韹 huáng music of bell and drum 贝尔实验室 貝爾實驗室 bèi ěr shí yàn shì Bell Labs 鎛 bó large bell / hoe, spade 做一天和尚，撞一天钟 做一天和尚，撞一天鐘 zuò yī tiān hé shang , zhuàng yī tiān zhōng as a monk for today, toll today's bell (idiom) / to do one's job mechanically / to hold a position passively 城门失火，殃及池鱼 城門失火，殃及池魚 chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú a fire in the city gates is also a calamity for the fish in the moat (idiom) / the bystander will also suffer / fig. you can't escape responsibility for your actions / ask not for whom the bell tolls - it tolls for thee 安息香科 ān xī xiāng kē Styracaceae, tree family including silver-bell, snowdrop and benzoin 拖堂 tuō táng to drag out a lesson / to insist on extending class after the bell 终场锣声 終場鑼聲 zhōng chǎng luó shēng the final bell (esp. in sports competition) 转铃 轉鈴 zhuàn líng bicycle bell (with a rotating internal mechanism) 鈬 duó Japanese variant of 鐸|铎, large ancient bell 铜铃 銅鈴 tóng líng bell made of copper or bronze 钟罩 鐘罩 zhōng zhào bell jar / dome (used to enclose or protect sth) 钟鼎文 鐘鼎文 zhōng dǐng wén bell-cauldron script / the 籀文 form of Chinese character used in metal inscriptions syn 鑅 héng (onom.) for sound of bell (arch.) 鸣钟 鳴鐘 míng zhōng to toll a bell 和平钟庭院 和平鐘庭院 Peace Bell court 钟形曲线 鐘形曲線 bell curve 正态曲线 正態曲線 bell curve 恢复和维修和平钟信托基金 恢複和維修和平鐘信托基金 Trust Fund for the Restoration and Maintenance of the Peace Bell 哕哕 噦噦 huì huì rhythmical sound of a bell or a birdcall 鑶 cáng (onom.) (sound of a bell) 𨱑 鐄 héng bell 打铃 打鈴 dǎ líng to ring a bell 丁零当啷 丁零噹啷 dīng ling - dāng lāng (onom.) sound of a bell: ding-a-ling 銾 hòng sound of a bell 