叉式起重车 叉式起重車 forklift truck / forklift 车位 車位 chē wèi parking spot / unloading point / garage place / stand for taxi 押车 押車 yā chē to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) syn 船舶装卸工人伤害防护公约 船舶裝卸工人傷害防護公約 Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships 垂直短距起降飞机 Short Take-Off and Vertical Landing aircraft / STOVL aircraft 情报监视侦察机 情報監視偵察機 intelligence, surveillance, and reconnaissance aircraft / ISR aircraft 预防性扣押飞机公约 預防性扣押飛機公約 Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Precautionary Attachment of Aircraft / Convention on Precautionary Attachment of Aircraft 飞机系留 飛機系留 aircraft tiedown / aircraft picketing 叉车 叉車 chā chē forklift truck / pallet jack syn 堆高机 堆高機 duī gāo jī forklift 叉车式升级 forklift upgrade 小型叉车 小型叉車 small forklift 轻型叉车 輕型叉車 light forklift 中型叉车 中型叉車 medium forklift 重型叉车 重型叉車 heavy forklift 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 起飞 起飛 qǐ fēi (of an aircraft or rocket) to take off / to lift off / (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly syn 战机 戰機 zhàn jī opportunity in a battle / fighter aircraft / war secret 战斗机 戰鬥機 zhàn dòu jī fighter (aircraft) syn 航母 háng mǔ aircraft carrier (abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2kong1 mu3jian4]) 气流 氣流 qì liú stream of air / airflow / slipstream / draft / breath / turbulence (of aircraft) 防空 fáng kōng anti-aircraft defense 轻型 輕型 qīng xíng light (machinery, aircraft etc) 航空母舰 航空母艦 háng kōng mǔ jiàn aircraft carrier (CL:艘[sou1]) / (coll.) (metaphor for sth huge, whale-like) 轰炸机 轟炸機 hōng zhà jī bomber (aircraft) 颠簸 顛簸 diān bǒ to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience syn 滑行 huá xíng to slide / to coast / to glide / (of an aircraft) to taxi syn 编队 編隊 biān duì to form into columns / to organize into teams / formation (of ships or aircraft) 专机 專機 zhuān jī chartered plane / VIP aircraft 侦察机 偵察機 zhēn chá jī surveillance aircraft / spy plane 米格 mǐ gé MiG / Russian Aircraft Corporation / Mikoyan 军机 軍機 jūn jī military aircraft / secret plan / Privy Council during the Qing dynasty syn 起降 qǐ jiàng (of aircraft) to take off and land syn 机翼 機翼 jī yì wing (of an aircraft) syn 防空导弹 防空導彈 anti-aircraft missile 尾翼 wěi yì empennage (of an aircraft) / fletching (of an arrow) / fins (of a missile, rocket etc) / rear spoiler (of a car) syn 预警机 預警機 yù jǐng jī early warning aircraft system, e.g. US AWACS 加油机 jiā yóu jī tanker aircraft / flying tanker 攻击机 攻擊機 gōng jī jī ground attack aircraft 航空器 háng kōng qì aircraft 舰载 艦載 jiàn zài shipboard (radar system etc) / ship-based / carrier-based (aircraft) 机 機 jī (bound form) machine / mechanism / (bound form) aircraft / (bound form) an opportunity / (bound form) crucial point / pivot / (bound form) quick-witted / flexible / (bound form) organic syn 停机坪 停機坪 tíng jī píng aircraft parking ground / apron / tarmac (at airport) 高射炮 gāo shè pào anti-aircraft gun 战斗群 戰鬥群 zhàn dòu qún battle group / naval formation headed by an aircraft carrier 教练机 教練機 jiào liàn jī trainer (aircraft) 舰载机 艦載機 jiàn zài jī carrier-based aircraft 机库 機庫 jī kù (aircraft) hangar 试航 試航 shì háng test flight (of aircraft) / sea trial (of ship) 喷气式飞机 噴氣式飛機 pēn qì shì fēi jī jet aircraft 长机 長機 zhǎng jī (military) lead aircraft syn 小鹰号 小鷹號 xiǎo yīng hào Kitty Hawk (US aircraft carrier) 强击机 強擊機 qiáng jī jī assault aircraft 瓦良格 wǎ liáng gé Varyag, former Soviet aircraft carrier purchased by China and renamed 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4] 舷 xián side of a ship or an aircraft 核动力航空母舰 核動力航空母艦 hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn nuclear-powered aircraft carrier 核轰炸机 核轟炸機 hé hōng zhà jī nuclear bomber (aircraft) 运十 運十 yùn shí Shanghai Y-10 / Yun-10 commercial jet aircraft 反空降 fǎn kōng jiàng anti-aircraft defense 地速 dì sù groundspeed (of an aircraft etc) 垂直和短距起落飞机 垂直和短距起落飛機 chuí zhí hé duǎn jù qǐ luò fēi jī vertical or short takeoff and landing aircraft 垂直起落飞机 垂直起落飛機 chuí zhí qǐ luò fēi jī vertical takeoff and landing aircraft 对空射击 對空射擊 duì kōng shè jī anti-aircraft fire / to shoot at enemy planes 对空火器 對空火器 duì kōng huǒ qì anti-aircraft gun 尼米兹号 尼米茲號 ní mǐ zī hào Nimitz class, US nuclear-powered aircraft carrier, 8 in commission since 1975 机身宽大 機身寬大 jī shēn kuān dà wide body / wide-bodied (aircraft) 登机廊桥 登機廊橋 dēng jī láng qiáo air bridge / aircraft boarding bridge 登机桥 登機橋 dēng jī qiáo boarding gate (at airport) / aircraft boarding bridge 短距起落飞机 短距起落飛機 duǎn jù qǐ luò fēi jī short takeoff and landing aircraft 空中炮舰 空中砲艦 kōng zhōng pào jiàn gunship (aircraft) 米高扬 米高揚 mǐ gāo yáng Mikoyan (name) / Anastas Ivanonovich Mikoyan (1895-1978), Soviet politician, politburo member in the 1950s and 1960s / Artem Ivanovich Mikoyan (1905-1970), brother of the politician and one designer of MiG military aircraft 航空母舰战斗群 航空母艦戰鬥群 háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún carrier-based vanguard group (CBVG) / naval battle group led by an aircraft carrier 起落装置 起落裝置 qǐ luò zhuāng zhì aircraft takeoff and landing gear 起飞弹射 起飛彈射 qǐ fēi tán shè takeoff catapult (on aircraft carrier) 退关 退關 tuì guān shut-out, container or consigment not carried on the intended vessel or aircraft 陕飞集团 陝飛集團 shǎn fēi jí tuán Shaanxi Aircraft Corporation (state-owned enterprise) 靠走廊 kào zǒu láng next to the aisle / aisle (seat on aircraft) 高射机枪 高射機槍 gāo shè jī qiāng anti-aircraft machine gun / CL:架[jia4] 襟翼 jīn yì (aircraft) wing flap 便携式防空导弹 便攜式防空導彈 biàn xié shì fáng kōng dǎo dàn portable launcher of anti-aircraft missile systems 防空炮 fáng kōng pào anti-aircraft gun 固定翼飞机 固定翼飛機 gù dìng yì fēi jī fixed-wing aircraft 宽体飞机 寬體飛機 kuān tǐ fēi jī wide-body aircraft 机载观测资料自动发送系统 Automatic Aircraft Reporting System 预警系统飞机 yù jǐng xì tǒng fēi jī AWACS aircraft 多用途战斗机 multi-role combat aircraft 涡轮螺旋桨飞机 turboprop aircraft / turboprop 变后掠翼飞机 biàn hòu lüè yì fēi jī variable-geometry wing aircraft 飞机管理和合同股 Aircraft Management and Contracts Unit 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 国际飞机所有人和驾驶员协会理事会 International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations 战略侦察机 zhàn lüè zhēn chá jī strategic reconnaissance aircraft 远距离侦察机 yuàn jù lí zhēn chá jī long-range reconnaissance aircraft 旋转翼飞机 rotary-wing aircraft 飞机舷梯车 aircraft stairs truck 飞机辅助设备 fēi jī fǔ zhù shè bèi aircraft support equipment 初级教练机 primary trainer aircraft 国际飞机经纪人与代理商协会 International Association of Aircraft Brokers and Agents 飞机维修记录 fēi jī wéi xiū jì lù aircraft maintenance log 