飞机装载表 飛機裝載表 aircraft loading table / loading table 装油 裝油 zhuāng yóu oil loading / loading 装油站 裝油站 zhuāng yóu zhàn oil loading terminal / loading terminal 人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 吃重 chī zhòng (of a role) arduous / important / (a vehicle's) loading capacity syn 垂直短距起降飞机 Short Take-Off and Vertical Landing aircraft / STOVL aircraft 情报监视侦察机 情報監視偵察機 intelligence, surveillance, and reconnaissance aircraft / ISR aircraft 预防性扣押飞机公约 預防性扣押飛機公約 Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Precautionary Attachment of Aircraft / Convention on Precautionary Attachment of Aircraft 飞机系留 飛機系留 aircraft tiedown / aircraft picketing 机场牵引车 airport towing vehicle / aircraft towing tractor 载具 載具 zài jù conveyance (car, boat, aircraft etc) / vehicle / (fig.) medium / platform / vector / (Tw) (Taiwan pr. [zai3 ju4]) a consumer's device (smart card or mobile app barcode etc) that can be scanned at checkout to save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to a cloud account 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 栈桥 棧橋 zhàn qiáo a pier / a landing-stage / a loading trestle for goods or passengers / a platform 自装 自裝 zì zhuāng self-loading (weapon, tape deck etc) 风荷载 風荷載 fēng hé zài wind loading 加载单元容积演变讨论会 Seminar on the Evolution in the Dimensions of Loading Units 核反应堆燃料装卸机 fuel loading machine / nuclear reactor fuel charging and discharging machine 风负荷 wind loading 烟载量 smoke loading 直升机装载 fly-on loading / fly-on 平重 flat-loading (n.) 微粒浓度 微粒濃度 wēi lì nóng duó particulate loading(s) 微粒量 particulate loading(s) 装载区 裝載區 loading area 可卸平架 kě xiè píng jià demountable flatrack / loading flatrack 托盘化装载系统 托盤化裝載系統 palletized load system / pallet loading system 托盘装载车 托盤裝載車 pallet-loading truck 后重 後重 back-loading 码头上载 碼頭上載 pierside loading 发航港 發航港 port of origin / port of loading 装货港 裝貨港 zhuāng huò gǎng port of origin / port of loading 前重 front-loading (n) 抗风能力 抗風能力 kàng fēng néng lì wind-loading rating 风负荷能力 風負荷能力 wind-loading rating 船舶装卸工人伤害防护公约 船舶裝卸工人傷害防護公約 Convention concerning the Protection against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships 自动装填步枪 自動裝填步槍 zì dòng zhuāng tián bù qiāng self-loading rifle 负荷剂量 負荷劑量 loading dose 自动装填的武器 自動裝填的武器 self-loading weapon / self-loader 自动填装手枪 自動填裝手槍 semi-automatic pistol / self-loading pistol 主机 主機 zhǔ jī main engine / (military) lead aircraft / (computing) host computer / main processor / server syn 起飞 起飛 qǐ fēi (of an aircraft or rocket) to take off / to lift off / (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly syn 战机 戰機 zhàn jī opportunity in a battle / fighter aircraft / war secret 战斗机 戰鬥機 zhàn dòu jī fighter (aircraft) syn 航母 háng mǔ aircraft carrier (abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2kong1 mu3jian4]) 气流 氣流 qì liú stream of air / airflow / slipstream / draft / breath / turbulence (of aircraft) 防空 fáng kōng anti-aircraft defense 轻型 輕型 qīng xíng light (machinery, aircraft etc) 航空母舰 航空母艦 háng kōng mǔ jiàn aircraft carrier (CL:艘[sou1]) / (coll.) (metaphor for sth huge, whale-like) 轰炸机 轟炸機 hōng zhà jī bomber (aircraft) 颠簸 顛簸 diān bǒ to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience syn 滑行 huá xíng to slide / to coast / to glide / (of an aircraft) to taxi syn 编队 編隊 biān duì to form into columns / to organize into teams / formation (of ships or aircraft) 专机 專機 zhuān jī chartered plane / VIP aircraft 侦察机 偵察機 zhēn chá jī surveillance aircraft / spy plane 米格 mǐ gé MiG / Russian Aircraft Corporation / Mikoyan 军机 軍機 jūn jī military aircraft / secret plan / Privy Council during the Qing dynasty syn 起降 qǐ jiàng (of aircraft) to take off and land syn 机翼 機翼 jī yì wing (of an aircraft) syn 防空导弹 防空導彈 anti-aircraft missile 尾翼 wěi yì empennage (of an aircraft) / fletching (of an arrow) / fins (of a missile, rocket etc) / rear spoiler (of a car) syn 预警机 預警機 yù jǐng jī early warning aircraft system, e.g. US AWACS 加油机 jiā yóu jī tanker aircraft / flying tanker 攻击机 攻擊機 gōng jī jī ground attack aircraft 航空器 háng kōng qì aircraft 舰载 艦載 jiàn zài shipboard (radar system etc) / ship-based / carrier-based (aircraft) 机 機 jī (bound form) machine / mechanism / (bound form) aircraft / (bound form) an opportunity / (bound form) crucial point / pivot / (bound form) quick-witted / flexible / (bound form) organic syn 停机坪 停機坪 tíng jī píng aircraft parking ground / apron / tarmac (at airport) 高射炮 gāo shè pào anti-aircraft gun 战斗群 戰鬥群 zhàn dòu qún battle group / naval formation headed by an aircraft carrier 教练机 教練機 jiào liàn jī trainer (aircraft) 舰载机 艦載機 jiàn zài jī carrier-based aircraft 机库 機庫 jī kù (aircraft) hangar 