空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 总局 總局 zǒng jú head office / general office / central office syn 内勤 內勤 nèi qín clerical work in the office / office work / office staff / clerk 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 和平计划行动过境协定 Agreement between the Federal Republic of Yugoslavia and the North Atlantic Treaty Organisation (NATO) Concerning Transit Arrangements for Peace Plan Operations / Transit Agreement for Peace Plan Operations 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 试验性可偿还种子资金业务 試驗性可償還種子資金業務 Experimental Reimbursable Seeding Operations / Experimental Reimbursable Seeding Operations and Other Innovative Mechanisms 李钟郁战略卫生行动中心 李鐘郁戰略衛生行動中心 JW Lee Centre for Strategic Health Operations / Centre for Strategic Health Operations 军民合作行动 軍民合作行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 军民行动 軍民行動 civil-military cooperation operations / civil-military operations 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 总体作战思想 總體作戰思想 general concept of operations / concept of operations 作战思想 作戰思想 general concept of operations / concept of operations 海陆空 海陸空 hǎi lù kòng sea land air (transport, or military operations) 空中业务科 Air Operations Section 联合国空中业务手册 聯合國空中業務手冊 United Nations Air Operations Manual 空中业务战略中心 空中業務戰略中心 Strategic Air Operations Centre 空中业务股 空中業務股 Air Operations Unit 空运作业中心 空運作業中心 air transport operations centre 联合空军行动中心 聯合空軍行動中心 Combined Air Operations Centre 空中作业主任 空中作業主任 chief air operations 空中业务助理 空中業務助理 Air Operations Assistant 空中作业中心 空中作業中心 air operations centre 空运作业 空運作業 air movement operations 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空防 kōng fáng air force / air defense 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 行动厅 Office of Operations 技术援助协调和业务处 Technical Assistance Coordination and Operations Office 主管维持和平行动副秘书长办公室 Office of the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations 发展业务协调办公室 發展業務協調辦公室 Development Operations Coordination Office 欧洲贺卡业务处处长 歐洲賀卡業務處處長 Chief, Greeting Card Operations (European Office) 特别救济行动处 特別救濟行動處 Office for Special Relief Operations 特别救济业务处 特別救濟業務處 Office of Special Relief Operations 联合国前南斯拉夫行动过渡办事处 聯合國前南斯拉夫行動過渡辦事處 Transition Office for the United Nations Operations in the former Yugoslavia 非洲紧急行动处执行协调员 非洲緊急行動處執行協調員 Executive Coordinator Office for Emergency Operations in Africa 紧急救济业务处 緊急救濟業務處 Office of Emergency Relief Operations 联合国非洲紧急行动处 聯合國非洲緊急行動處 United Nations Office for Emergency Operations in Africa 业务主任办公室 業務主任辦公室 yè wù zhǔ rèn bàn gōng shì Office of the Director of Operations 担任 擔任 dān rèn to hold a governmental office or post / to assume office of / to take charge of / to serve as syn 任期 rèn qī term of office / CL:屆|届[jie4] / tenure (entire period in office) 连任 連任 lián rèn to continue in (a political) office / to serve for another term of office syn 气象台 氣象台 qì xiàng tái meteorological office / weather forecasting office 监察局 監察局 jiān chá jú inspection office / supervisory office 当世 當世 dāng shì the present age / in office / the current office holder 电信局 電信局 diàn xìn jú central office / telecommunications office 传达室 傳達室 chuán dá shì reception office / janitor's office syn 任 rèn to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) syn 罢官 罷官 bà guān to dismiss from office / to resign from office syn 卸职 卸職 xiè zhí to resign from office / to dismiss from office 经济及社会理事会支助和协调办公司 Office for Economic and Social Council Support and Coordination / Office for ECOSOC Support and Coordination 人权事务高级专员纽约办事处 New York Office of the Office of the High Commissioner for Human Rights 联合国人权事务高级专员办事处 Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights / Office of the High Commissioner for Human Rights 欧洲联络处 European Liaison Office / Geneva Liaison Office 日内瓦联络处 European Liaison Office / Geneva Liaison Office 办公室文件结构／办公室文件交换格式 Office Document Architecture / Office Document Interchange Format 世界卫生组织欧洲区域办事处 World Health Organization European Regional Office / WHO European Regional Office 联合国安全协调员办公室 聯合國安全協調員辦公室 Office of the United Nations Security Coordinator / Office of the Security Coordinator 校长办公室 校長辦公室 Office of the Rector / Rector's Office 联合国开发计划署驻东京联络处 聯合國開發計劃署駐東京聯絡處 United Nations Development Programme Liaison Office in Tokyo / UNDP Liaison Office in Tokyo 电子办公室 電子辦公室 electronic office / e-office 礼宾和非政府联络处 禮賓和非政府聯絡處 Protocol and NGO Liaison Office / Protocol and Non-Governmental Organization Liaison Office 损失登记册办公室 損失登記冊辦公室 sǔn shī dēng jì cè bàn gōng shì Office for the United Nations Register of Damage Caused by the Construction of the Wall in the Occupied Palestinian Territory / Office of the Register of Damage 联合国合办工作人员养恤基金全基金审查 Whole Office Review of the United Nations Joint Staff Pension Fund / Whole Office Review 