耦合爆炸 coupled explosion / full-coupled explosion / tamped explosion 空中核爆炸 kōng zhōng hé bào zhà air nuclear explosion / nuclear airburst 地下核爆炸 dì xià hé bào zhà nuclear underground burst / underground nuclear explosion 水下核爆炸 shuǐ xià hé bào zhà nuclear underwater burst / underwater nuclear explosion 核爆炸 hé bào zhà nuclear explosion syn 地面核爆炸 dì miàn hé bào zhà surface nuclear explosion 核爆炸地球物理效应 核爆炸地球物理效應 hé bào zhà dì qiú wù lǐ xiào yìng geophysical effects of nuclear explosion 核爆炸效应 核爆炸效應 hé bào zhà xiào yìng nuclear explosion effect 核爆炸装置 核爆炸裝置 hé bào zhà zhuāng zhì nuclear explosion device 试爆 試爆 shì bào trial explosion / nuclear test 核武器试验爆炸 nuclear-weapon test explosion 核爆抽运X射线激光器 核爆抽運X射線激光器 nuclear explosion pumped X-ray laser 战场核武器 戰場核武器 zhàn chǎng hé wǔ qì tactical nuclear weapon / battlefield nuclear weapon / theatre nuclear weapon 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 爆炸 bào zhà explosion / to explode / to blow up / to detonate syn 轰鸣 轟鳴 hōng míng boom (sound of explosion) / rumble syn 炸死 zhà sǐ to kill with an explosion 起爆 qǐ bào to explode / to set off an explosion / to detonate 送气 送氣 sòng qì aspiration (phonetics, explosion of breath on consonants distinguishing Chinese p, t from b, d) syn 爆炸力 bào zhà lì explosive force / strength of an explosion 药 藥 yào medicine / drug / substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting) / CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4] / to poison syn 轰 轟 hōng explosion / bang / boom / rumble / to attack / to shoo away / to expel syn 爆声 爆聲 bào shēng explosion / bang / sonic boom / engine knock 流体核试验 流體核試驗 liú tǐ hé shì yàn hydronuclear explosion (HNE) 光爆 guāng bào explosion of light 寒武爆发 寒武爆發 hán wǔ bào fā the Cambrian explosion 寒武纪大爆发 寒武紀大爆發 hán wǔ jì dà bào fā the Cambrian explosion 寒武纪生命大爆发 寒武紀生命大爆發 hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā the Cambrian explosion 炸碎 zhà suì to destroy in an explosion / to break (by bombing) 爆鸣 爆鳴 bào míng sound of an explosion 遥控爆炸 remote-controlled explosion 爆炸后果分析 Explosion Consequence Analysis 裂变爆炸 裂變爆炸 fission explosion 爆炸特征 explosion signature 炸垮 zhà kuǎ to blow up (demolish with an explosion) 核弹头 核彈頭 hé dàn tóu nuclear reentry vehicle / nuclear warhead 核设施 核設施 hé shè shī nuclear facility / nuclear installation 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 核僵持 hé jiāng chí nuclear equipoise / nuclear stalemate 核威 hé wēi nuclear strength / nuclear might 核转变 核轉變 hé zhuǎn biàn nuclear transformation / nuclear transmutation 防核 fáng hé nuclear defense / anti-nuclear (installation) 核燃料循环多边办法 hé rán liào xún huán duō bian bàn fǎ multilateral approaches to the nuclear fuel cycle / multilateral nuclear approaches 核武器示范公约 Convention on the Prohibition of the Development, Testing, Production, Stockpiling, Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear Weapons and on Their Elimination / Model Nuclear Weapons Convention 核材料和核设施实物保护 The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities 核材料和核设施的实物保护 physical protection of nuclear material and nuclear facilities 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 核动力源 核動力源 hé dòng lì yuán nuclear power source / nuclear power system 消极安全保证特设委员会 消極安全保證特設委員會 Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons / Ad Hoc Committee on Negative Security Assurances 核武器当量 核武器當量 nuclear weapon yield / nuclear yield / yield 核供应国集团准则 核供應國集團準則 Guidelines for Transfers of Nuclear-related Dual-use Equipment, Materials, Software and Related Technology / Nuclear Suppliers' Group Guidelines 基础核设施 基礎核設施 basic nuclear facility / regulated nuclear installation. 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 手提箱核武器 suitcase nuclear weapon / nuclear backpack bomb 背包核炸弹 背包核炸彈 suitcase nuclear weapon / nuclear backpack bomb 核战争、核扩散及其后果会议 核戰爭、核擴散及其後果會議 Conference on Nuclear War, Nuclear Proliferation and their Consequences 等离子物理和受控核聚变国际会议 等離子物理和受控核聚變國際會議 International Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research / Conference on plasma physics and controlled nuclear fusion research 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 不扩散核武器 不擴散核武器 non-proliferation of nuclear weapons / nuclear non-proliferation 不使用核武器和防止核战争国际公约 不使用核武器和防止核戰爭國際公約 International Convention on the Non-use of Nuclear Weapons and Prevention of Nuclear War 核四 hé sì Fourth Nuclear Power Plant near New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan / also called Lungmen Nuclear Power Plant 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空防 kōng fáng air force / air defense 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 核武器 hé wǔ qì nuclear weapon syn 