热液喷口生物群 熱液噴口生物群 hydrothermal vent fauna / vent biota / vent fauna 容许日摄入量 容許日攝入量 acceptable daily intake / allowable daily intake 热液漫射喷口 熱液漫射噴口 diffuse vent / diffuse hydrothermal vent / diffuser 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 进口 進口 jìn kǒu to import / imported / entrance / inlet (for the intake of air, water etc) syn 新风系统 新風系統 xīn fēng xì tǒng ventilation system that purifies outdoor air during intake 通风口 通風口 tōng fēng kǒu air vent / opening for ventilation 撒气 撒氣 sā qì to leak (of air) / to go flat (of a tire) / to vent one's anger syn 排气孔 排氣孔 pái qì kǒng an air vent / a ventilation shaft 通风孔 通風孔 tōng fēng kǒng air vent / louvre 风窗 風窗 fēng chuāng air vent / louver / window 通风空气过滤系统 通風空氣過濾系統 vent air filter system 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 增收 zēng shōu to increase revenue / to increase income by (x amount) / to levy (a surcharge, tax increase etc) / (of a school) to have an increased student intake 摄入 攝入 shè rù to take in / to absorb / to consume / intake / consumption 摄取 攝取 shè qǔ to absorb (nutrients etc) / to assimilate / intake / to take a photograph of (a scene) 取水 qǔ shuǐ water intake / to obtain water (from a well etc) 摄入量 攝入量 shè rù liàng intake (quantity) 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 进水闸 進水閘 jìn shuǐ zhá water intake / inlet sluice 食物摄取量 food intake 食物摄入量 food intake 单位剂量摄入 單位劑量攝入 dose-per-unit-intake 河水进水管路 河水進水管路 hé shuǐ jìn shuǐ guǎn lù river water intake line 国际食物摄取量数据 國際食物攝取量數據 International Food Intake Data 国际食物摄取指南 國際食物攝取指南 International Food Intake Directory 食物摄入 食物攝入 intake of foods 卡路里摄入量 卡路里攝入量 calorie intake 蛋白质摄入 蛋白質攝入 protein intake 发泄 發洩 fā xiè to give vent to (one's feelings) syn 杀气 殺氣 shā qì murderous spirit / aura of death / to vent one's anger syn 出气 出氣 chū qì to vent one's anger / to breathe out / to exhale syn 抒发 抒發 shū fā to express (an emotion) / to give vent syn 泄气 洩氣 xiè qì to leak (gas) / to be discouraged / to despair / (disparaging) pathetic / to vent one's anger / (of a tire) to be flat syn 煞气 煞氣 shā qì to vent one's anger on (an innocent party) / to take it out on (sb) syn 泄愤 洩憤 xiè fèn to give vent to anger syn 裂口 liè kǒu breach / split / rift / vent (volcanic crater) syn 泄恨 洩恨 xiè hèn to give vent to anger syn 泄私愤 洩私憤 xiè sī fèn to vent personal spite / to act out of malice (esp. of crime) syn 诉冤 訴冤 sù yuān to complain / to vent one's grievances 闹 鬧 nào noisy / cacophonous / to make noise / to disturb / to vent (feelings) / to fall ill / to have an attack (of sickness) / to go in (for some activity) / to joke syn 迁怒于人 遷怒於人 qiān nù yú rén to vent one's anger on an innocent party (idiom) 排风口 排風口 pái fēng kǒu exhaust vent 泄怒 洩怒 xiè nù to give vent to anger 溢流孔 yì liú kǒng bleed hole / overflow pipe / spill vent 煞性子 shā xìng zi to vent anger 热液喷口区 熱液噴口區 hydrothermal vent field / hydrothermal locality 热液 硫化物喷口 熱液 硫化物噴口 sulphide vent 热液喷口 熱液噴口 hydrothermal vent 舒气 舒氣 shū qì to heave a sigh of relief / to get one's breath back / to vent one's spleen 排走 pái zǒu to drain away / to vent out 海底热泉 海底熱泉 hǎi dǐ rè quán (marine geology) hydrothermal vent 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空防 kōng fáng air force / air defense 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 机票 機票 jī piào air ticket / passenger ticket / CL:張|张[zhang1] 空气 空氣 kōng qì air / atmosphere syn 品质 品質 pǐn zhì character / intrinsic quality (of a person) / quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc) syn 空中 kōng zhōng in the sky / in the air syn 气质 氣質 qì zhì personality traits / temperament / disposition / aura / air / feel / vibe / refinement / sophistication / class syn 飞翔 飛翔 fēi xiáng to circle in the air / to soar syn 气温 氣溫 qì wēn air temperature / CL:個|个[ge4] 空军 空軍 kōng jūn air force / (slang) to fail to catch anything (on a fishing trip) / to get skunked syn 播出 bō chū to broadcast / to air (a TV program etc) syn 字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn 飞机票 飛機票 fēi jī piào air ticket / CL:張|张[zhang1] 