不饱和层 不飽和層 non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 通气层 通气層 tòng qì céng non-saturated zone / zone of aeration / vadose zone 饱和层 飽和層 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和带 飽和帶 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 饱和区 飽和區 zone of saturation / saturated zone / phreatic zone 防空识别区 防空識別區 fáng kōng shí bié qū air defence identification zone 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 风干 風乾 fēng gān to air-dry / to season (timber etc) / air-dried / air-drying 防御工事器材 fáng yù gōng shì qì cái field defence stores / defence stores 单独自卫 individual self-defence / self-defence 欧洲安全和防卫政策 歐洲安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 欧洲共同安全和防卫政策 歐洲共同安全和防衛政策 European Security and Defence Policy / Common European Security and Defence Policy 防务设备生产共享安排 防務設備生產共享安排 Defence Production Sharing Arrangement / Defence Production Sharing Agreement 综合停火协定 綜合停火協定 Global Ceasefire Agreement between the Transitional Government of Burundi and the National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy (CNDD-FDD) / Global Ceasefire Agreement 战区 戰區 zhàn qū war zone / combat zone / (military) theater of operations syn 毕尼奥夫带 畢尼奧夫帶 bì ní ào fū dài Benioff zone (geology) / also called Wadati-Benioff zone 破片杀伤区 fragmentation hazard zone / fragmentation zone / fragmentation danger area 200海里区 200海里區 200hai3 lǐ qū 200 mile zone / 200 M zone 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 国际区 國際區 guó jì qū International Zone / Green Zone 空降区 空降區 drop zone / dropping zone 空投区 空投區 drop zone / dropping zone 爆炸危险区 爆炸危險區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 冲击波杀伤区 沖擊波殺傷區 blast hazard zone / blast zone / blast danger area 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 信任区 信任區 confidence zone / zone of confidence 和达－贝尼奥夫带 和達－貝尼奧夫帶 Wadati-Benioff zone / Benioff zone 徒步区 徒步區 tú bù qū (Tw) car-free zone / pedestrian zone 防空反导弹系统 防空反導彈系統 air defence anti-missile system 防空预警装置 防空預警裝置 air defence alerting device 地对空掩护 地對空掩護 ground-to-air defence 轻型高射炮 輕型高射炮 light air defence artillery 区域防空指挥系统 區域防空指揮系統 area air defence commander 便携式导弹 便攜式導彈 man-portable air defence system 肩扛式导弹 肩扛式導彈 man-portable air defence system 单兵携带防空系统 單兵攜帶防空系統 man-portable air defence system 防空导弹系统 防空導彈系統 air defence missile system 防空护卫舰 防空護衛艦 air defence frigate 空调 空調 kōng tiáo air conditioning / air conditioner (including units that have a heating mode) / CL:臺|台[tai2] syn 空空 kōng kōng empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) 冷气 冷氣 lěng qì cold air / air conditioning syn 寒气 寒氣 hán qì cold air / a chill one feels in the body (when exposed to cold air) syn 透气 透氣 tòu qì to flow freely (of air) / to ventilate / to breathe (of fabric etc) / to take a breath of fresh air / to divulge syn 气道 氣道 qì dào flue / air duct / air passage / respiratory tract 空战 空戰 kōng zhàn air war / air warfare 风口 風口 fēng kǒu air vent / drafty place / wind gap (geology) / tuyere (furnace air nozzle) / (fig.) hot trend / fad 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 出风口 出風口 chū fēng kǒu air vent / air outlet 空空导弹 空空導彈 kōng kōng dǎo dàn air-to-air missile 空对空 air to air 空防 kōng fáng air force / air defense 空对空导弹 空對空導彈 kōng duì kōng dǎo dàn air-to-air missile 气笼 氣籠 qì lóng air pipe / bamboo air pipe used to aerate granary 气隙 氣隙 qì xì air vent / air gap 空军司令 空軍司令 kōng jūn sī lìng air commodore / top commander of air force 空运费 空運費 kōng yùn fèi air freight (cost of air transport) 露天堆栈 露天堆棧 lù tiān duī zhàn open-air repository / open-air depot 南斯拉夫空军和防空部队 Yugoslav Air and Air Defense Forces 空气污染监视 air quality monitoring / air surveillance 机票团结税 jī piào tuán jié shuì air-ticket solidarity contribution / air-ticket solidarity levy 航空经营许可证 Air Operator's Certificate (UK) / Air Carrier's Certificate (US) 空对地通信 空對地通信 air-to-ground communication / air to ground communications 空中交通通告 air traffic advisory / air advisory 可移式空中交通管制系统 可移式空中交通管制系統 transportable air traffic control system / TPT air traffic control system 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 空运外科医疗队 空運外科醫療隊 air transportable surgical unit / air portable surgical unit 要人联络航空队 要人聯絡航空隊 VIP liaison air unit / VIP liaison air flight 空中作业干事 空中作業幹事 air operations officer / air operations specialist 空中作业军官 空中作業軍官 air operations officer / air operations specialist 空中作业小组 空中作業小組 air operations cell / air cell 气升系统 氣升系統 air-assisted lift system / air-lift system 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 气圈 氣圈 qì quān (planet) atmosphere / (medical) air ring / air cushion 制空权 制空權 zhì kōng quán air supremacy / air superiority 辩护律师 辯護律師 biàn hù lǜ shī defence counsel syn 民防 mín fáng civil defence 国防委员会 國防委員會 National Defence Commission 辩护权 辯護權 right of defence 导弹防御系统 導彈防禦系統 dǎo dàn fáng yù xì tǒng missile defence system 积极防御 積極防禦 jī jí fáng yù active defence 日本海上自卫队 日本海上自衛隊 rì běn hǎi shàng zì wèi duì Japan Maritime Self-Defence Force 日本自卫队 日本自衛隊 rì běn zì wèi duì Japan Self-Defence Forces 国家间防务和安全委员会 Inter-State Defence and Security Committee 布隆迪国防军 Burundi National Defence Force 弹道导弹防御 ballistic missile defence 保护儿童国际 bǎo hù r tóng guó jì Defence for Children International 组建莫桑比克国防军联合委员会 Joint Commission for the Formation of the Mozambican Defence Force 预防性自卫 yù fáng xìng zì wèi anticipatory self-defence 卢旺达国防军 lú wàng dá guó fáng jūn Rwandan Defence Forces 战略防御 zhàn lüè fáng yù strategic defence 南非法律辩护基金 nán fēi fǎ lǜ biàn hù jī jīn South African Legal Defence Fund 维护土着妇女权利办事处 維護土著婦女權利辦事處 Office for the Defence of Indigenous Women's Rights 军事和民防资源 military and civil defence assets 民防援助框架公约 Framework Convention on Civil Defence Assistance 卢旺达捍卫人权和自由协会 Rwandan Association for the Defence of Human Rights and Freedoms 防卫工具 fáng wèi gōng jù means of defence 地方防卫分队 Local Defence Unit 国际民防组织 guó jì mín fáng zǔ zhī International Civil Defence Organization 