"agreed minutes" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 协议记录 協議記錄 | agreed minutes |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 过时 過時 | old-fashioned / out of date / to be later than the time stipulated or agreed upon | syn | |
| 争分夺秒 爭分奪秒 | lit. fight minutes, snatch seconds (idiom) / a race against time / making every second count | syn | |
| 纪要 紀要 | minutes / written summary of a meeting | syn | |
| 钟 鐘 | a (large) bell (CL:架[jia4]) / clock (CL:座[zuo4]) / amount of time / o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1dian3zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3fen1zhong1] "five minutes" etc) | syn | |
| 过了五分钟 過了五分鐘 | five minutes passed | ||
| 度分秒 | degrees, minutes, seconds | ||
| 三十八度线 三十八度線 | 38th parallel / dividing line agreed at Yalta between US and Soviet zones of influence in Korea, now the DMZ between North and South Korea | ||
| 中华台北 中華臺北 | Chinese Taipei, name for Taiwan to which the PRC and Taiwan agreed for the purpose of participation in international events | ||
| 改订伊犁条约 改訂伊犁條約 | Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights | ||
| 除另有约定 除另有約定 | unless otherwise agreed | ||
| 顶让 頂讓 | (Tw) to hand over (a business etc) for an agreed price | ||
| 商定离职 | agreed separation | ||
| 议定的基本原则 | Agreed Basic Principles | ||
| 商定结论 | agreed conclusions | ||
| 国际森林问题商定行动 | internationally agreed actions on forests | ||
| 议定停火隔离区 | Agreed Cease-Fire Zone of Separation | ||
| 保护南极动植物协议措施 保護南极動植物協議措施 | Agreed Measures for the Conservation of Antarctic Fauna and Flora | ||
| 戴维营协议达成的中东和平框架 戴維營協議達成的中東和平框架 | Framework for Peace in the Middle East Agreed at Camp David / Camp David Accords | ||
| 戴维营协议 戴維營協議 | Framework for Peace in the Middle East Agreed at Camp David / Camp David Accords | ||
| 商定费用 商定費用 | agreed costs | ||
| 协议终止任用 協議終止任用 | agreed termination | ||
| 商定声明和共同谅解 商定聲明和共同諒解 | agreed statements and common understandings | ||
| 新议定的基本原则 新議定的基本原則 | Further Agreed Basic Principles | ||
| 关于莫斯塔尔市临时规约的议定原则 關於莫斯塔爾市臨時規約的議定原則 | Agreed Principles for the Interim Statute for the City of Mostar | ||
| 拉法口岸商定原则 拉法口岸商定原則 | Agreed Principles for Rafah Crossing | ||
| 商定标准 商定標準 | agreed standard | ||
| 商定核查 | agreed verification | ||
| 国际商定的发展目标 國際商定的發展目標 | internationally agreed development goals | ||
| 商定共同议程 商定共同議程 | agreed common agenda | ||
| 协议的裁减数 協議的裁減數 | agreed reductions | ||
| 协议的核武器限制数量 協議的核武器限制數量 | agreed limitations on nuclear arms | ||
| 协议的军备数量 協議的軍備數量 | agreed levels of armaments | ||
| 除另有协议外 除另有協議外 | unless it is otherwise agreed | ||
| 协议暂停 協議暫停 | agreed moratorium | ||
| 协议的军队数量 協議的軍隊數量 | agreed force level | ||
| 议定停火线 議定停火線 | agreed ceasefire line |