瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 死胎率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 死产率 死產率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 瞬时自然死亡率 instantaneous rate of natural mortality / force of natural mortality 排放速度 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 排放速率 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 特定年龄组生育率 特定年齡組生育率 age-specific fertility rate ping速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 信号速率 信號速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 脉冲重复 脈沖重複 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 死亡率 sǐ wáng lǜ mortality rate 婴儿死亡率 嬰兒死亡率 yīng ér sǐ wáng lǜ infant mortality rate 孕产妇死亡率 maternal mortality rate 胎儿死亡率 foetal mortality rate 五岁以下儿童死亡率 五歲以下兒童死亡率 under-five mortality rate 捕捞死亡率 捕撈死亡率 fishing mortality rate 年自然死亡率 annual natural mortality rate 年度总死亡率 年度總死亡率 annual total mortality rate 瞬时死亡率 瞬時死亡率 instantaneous rate of mortality / coefficient of decrease 减少系数 減少系數 instantaneous rate of mortality / coefficient of decrease 预测老年死亡率及其后果工作组 Working Group on Projecting Old-Age Mortality and its Consequences 育龄死亡率调查 育齡死亡率調查 Reproductive Age Mortality Survey 专题 專題 zhuān tí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic 具体内部控制程序 具體內部控制程序 jù tǐ nèi bù kòng zhì chéng xù specific control procedures / specific controls 具体控制程序 具體控制程序 jù tǐ kòng zhì chéng xù specific control procedures / specific controls 吸收速率比值 specific absorption rate 已婚年数别生育率 已婚年數別生育率 duration-specific marital fertility rate 低龄 低齡 dī líng (of a member of a specific cohort) lower than average in age syn 成活率 chéng huó lǜ survival rate / rate of success 录取率 錄取率 lù qǔ lǜ acceptance rate / admission rate 计件工资 計件工資 jì jiàn gōng zī piece rate wage / remuneration based on one's output / opposite: time rate wage 計時工資|计时工资[ji4 shi2 gong1 zi1] 通货膨胀率 通貨膨脹率 tōng huò péng zhàng lǜ inflation rate / rate of inflation 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate / (med.) recovery rate 折扣率 zhé kòu lǜ capitalization rate / discount rate 浮动汇率 floating exchange rate / flexible exchange rate 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 命中率 mìng zhòng lǜ hit rate / scoring rate 基本利率 jī běn lì lǜ base rate (e.g. interest rate set by central bank) 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 升级率 升級率 pass rate / passing rate 输送率 輸送率 transport rate / transfer rate 转移率 轉移率 transport rate / transfer rate 抽样率 抽樣率 sampling rate / sample rate 战斗伤亡率 戰鬥傷亡率 combat casualty rate / battle casualty rate 捕捞率 捕撈率 rate of exploitation / harvesting rate / fishing coefficient 结婚率 結婚率 marriage rate / nuptiality rate 汇率波动 匯率波動 currency exchange rate fluctuation / exchange rate fluctuaction 瞬时剩余产量率 瞬時剩余產量率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 瞬时自然增加率 瞬時自然增加率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 自我维持偿还率 自我維持償還率 self-sustainment reimbursement rate / self-sustainment rate 战斗总伤亡率 戰鬥總傷亡率 total battle casualty rate / TBC rate 工价 工價 gōng jià rate of pay / piece rate 衰老 shuāi lǎo to age / to deteriorate with age / old and weak syn 年岁 年歲 nián suì years of age / age syn 世世 shì shì from age to age 适龄 適齡 shì líng of age / of the appropriate age syn 年事 nián shì years of age / age syn 白头偕老 白頭偕老 bái tóu xié lǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom) / to live to a ripe old age in conjugal bliss / until death do us part syn 寿终正寝 壽終正寢 shòu zhōng zhèng qǐn to die of old age / to die in one's bed at a ripe old age / (fig.) (of a structure or machine etc) to come to the end of its life syn 婚龄 婚齡 hūn líng length of married life / marriageable age / actual marrying age 高寿 高壽 gāo shòu longevity / venerable age / your venerable age? syn 虚岁 虛歲 xū suì one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春[Li4 chun1] each year, rather than on one's birthday. / contrasted with 實歲|实岁[shi2 sui4] 破瓜 pò guā (of a girl) to lose one's virginity / to deflower a virgin / to reach the age of 16 / (of a man) to reach the age of 64 寿 壽 shòu long life / old age / age / life / birthday / funerary syn 白头到老 白頭到老 bái tóu dào lǎo (to live together until the) white hairs of old age (idiom) / to live to a ripe old age in conjugal bliss / until death do us part 耄龄 耄齡 mào líng old age / eighties, nineties, or greater (of age) 准予就业最低年龄公约 準予就業最低年齡公約 Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment / Minimum Age Convention, 1973 参加劳动队伍年龄 參加勞動隊伍年齡 age at entry into the labour force / age at accession to the labour force 寿终 壽終 shòu zhōng to die of old age / to live to a ripe old age / (fig.) (of sth) to come to an end (after a long period of service) 一把年纪 一把年紀 yī bǎ nián jì to be of an advanced age / to be old / an advanced age 冠礼 冠禮 guàn lǐ the capping ceremony, a Confucian coming of age ceremony for males dating from pre-Qin times, performed when a boy reaches the age of 20, involving the ritual placing of caps on the head of the young man 生老病死 shēng lǎo bìng sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 加速降低非洲孕产妇死亡率运动 Campaign on Accelerated Reduction of Maternal Mortality in Africa 内源代谢性死亡率 endogenous mortality 关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则 Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations 预防孕产妇死亡区域网络 Regional Prevention of Maternal Mortality Network 降低孕产妇死亡率区域机构间工作队 Regional Inter-agency Task Force for the Reduction of Maternal Mortality 孕产妇死亡率与人权国际倡议 International Initiative on Maternal Mortality and Human Rights 早期新生儿死亡率 early neonatal mortality 自然死亡率 natural mortality 比较死亡率变化委员会 Committee on Comparative Mortality Changes 艾滋病所致死亡率 AIDS-related mortality 健康与死亡率专题讨论会 Symposium on health and mortality 儿童和产妇死亡率 兒童和產婦死亡率 child and maternal mortality 按性别开列的儿童死亡率 按性別開列的兒童死亡率 child mortality by sex 拉霍亚降低东太平洋海豚死亡率协定 拉霍亞降低東太平洋海豚死亡率協定 La Jolla Agreement on the Reduction of Dolphin Mortality in the Eastern Pacific Ocean 社会政策、卫生政策和死亡率前景讨论会 社會政策、衛生政策和死亡率前景討論會 Seminar on Social Policy, Health Policy and Mortality Prospects 降低死亡率方桉 降低死亡率方案 Mortality Reduction Programme 产褥期死亡率 產褥期死亡率 puerperal mortality 围产期死亡率 圍產期死亡率 perinatal mortality 新生儿死亡率 新生兒死亡率 neonatal mortality 降低婴儿死亡率储备基金 降低嬰兒死亡率儲備基金 Infant Mortality Reduction Reserve Fund / IMR Reserve Fund 死亡率趋势和高低分析程序会议 死亡率趨勢和高低分析程序會議 Meeting on Programmes of Analysis of Mortality Trends and Levels 降低五岁以下幼儿死亡率储备金 降低五歲以下幼兒死亡率儲備金 Under-Five Mortality Reduction Reserve / U5MR Reserve 儿童死亡率评估入门 兒童死亡率評估入門 Step by Step Guide to the Estimation of Child Mortality 死亡率和移徙科 Mortality and Migration Section 死亡率和卫生政策专家组 死亡率和衛生政策專家組 Expert Group on Mortality and Health Policy 