反应 反應 fǎn yìng to react / to respond / reaction / response / reply / chemical reaction / CL:個|个[ge4] syn 感应 感應 gǎn yìng response / reaction / interaction / irritability (biol.) / induction (elec.) / inductance syn 重演 chóng yǎn to recur (of events, esp. adverse ones) / to repeat (a performance) 反感 fǎn gǎn to be disgusted with / to dislike / bad reaction / antipathy 反射 fǎn shè to reflect / reflection (from a mirror etc) / reflex (i.e. automatic reaction of organism) syn 化学反应 化學反應 huà xué fǎn yìng chemical reaction 反响 反響 fǎn xiǎng repercussions / reaction / echo syn 回响 迴響 huí xiǎng to echo / to reverberate / to respond / echo / response / reaction syn 连锁反应 連鎖反應 lián suǒ fǎn yìng chain reaction syn 过敏性 過敏性 guò mǐn xìng hypersensitive / allergic reaction / anaphylaxis syn 逆流 nì liú against the stream / adverse current / a countercurrent / fig. reactionary tendency / to go against the trend 反动 反動 fǎn dòng reaction / reactionary syn 反作用 fǎn zuò yòng opposite reaction syn 催化 cuī huà catalysis / to catalyze (a reaction) 反作用力 fǎn zuò yòng lì (physics) reaction force syn 水解 shuǐ jiě hydrolysis (chemical reaction with water) 雷厉风行 雷厲風行 léi lì fēng xíng pass like thunder and move like the wind (idiom) / swift and decisive reaction syn 不顺 不順 bù shùn unfavorable / adverse 逆差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 扳回 bān huí to pull back / to regain (one's dignity etc) / to recover from (an adverse situation) / to turn the tables syn 差评 差評 chà píng poor evaluation / adverse criticism 副反应 副反應 fù fǎn yìng side reaction 水合 shuǐ hé hydration reaction 反应锅 反應鍋 fǎn yìng guō (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank 润 潤 rùn moist / glossy / sleek / to moisten / to lubricate / to embellish / to enhance / profit / remuneration / (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions) syn 倒彩 dào cǎi adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake syn 核反应 核反應 hé fǎn yìng nuclear reaction 反应式 反應式 fǎn yìng shì equation of a chemical reaction 时乖命蹇 時乖命蹇 shí guāi mìng jiǎn bad times, adverse fate (idiom) 五劳七伤 五勞七傷 wǔ láo qī shāng (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind) 过敏性反应 過敏性反應 guò mǐn xìng fǎn yìng allergic reaction / hypersensitive reaction / anaphylaxis 战斗紧张反应 戰鬥緊張反應 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 战斗疲劳症 戰鬥疲勞癥 battle stress reaction / battle fatigue / battle shock reaction 甚巨 shèn jù (usu. of an adverse effect) immense / considerable / substantial 贸易逆差 貿易逆差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 引以为鉴 引以為鑒 yǐn yǐ wéi jiàn to take a lesson from (an adverse experience) syn 否定意见 adverse opinion 环境对天文学的负面影响国际专题讨论会 International Symposium on Adverse Environmental Impacts on Astronomy 对环境不利的影响 adverse environmental effect 他方当事人 adverse party 不利选择 不利選擇 adverse selection 不利效应 adverse effect / unwanted effect 不利影响 bù lì yǐng xiǎng adverse effect / unwanted effect 有害作用 yǒu hài zuò yòng adverse effect / unwanted effect 对健康不利的影响 對健康不利的影響 adverse health effect 全天候能力 adverse weather capability 条件恶劣的地点 條件惡劣的地點 adverse site 照买不误 照買不誤 zhào mǎi bù wù to keep on buying (a product) regardless (of price increases, adverse publicity etc) 润学 潤學 rùn xué (neologism) (slang) study of how to flee from adverse conditions in China by emigrating 趋利避害 趨利避害 qū lì bì hài (idiom) to make the most of the benefits while avoiding adverse effects 闹大 鬧大 nào dà (of a person) to make a big fuss about (sth) / to make a big deal of / (of an adverse situation) to get ugly / to blow up / to escalate 核连锁反应 核連鎖反應 hé lián suǒ fǎn yìng nuclear chain reaction 链式裂变反应 鏈式裂變反應 liàn shì liè biàn fǎn yìng chain reaction of nuclear fission 热核聚变反应 熱核聚變反應 rè hé jù biàn fǎn yìng thermonuclear fusion reaction 放热反应 放熱反應 fàng rè fǎn yìng exothermic reaction 偶联反应 偶聯反應 ǒu lián fǎn yìng chain reaction (chemistry) 光感应 光感應 guāng gǎn yìng optical response / reaction to light / light sensitive / photoinduction 溶血病 róng xuè bìng hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) 轰动效应 轟動效應 hōng dòng xiào yìng sensational effect / wild reaction 逆反应 逆反應 nì fǎn yìng reverse reaction / counterreaction / inverse response 过敏反应 過敏反應 guò mǐn fǎn yìng allergic reaction 链式反应 鏈式反應 liàn shì fǎn yìng chain reaction 吸热反应 吸熱反應 endothermic reaction 快速反应部队 快速反應部隊 kuài sù fǎn yìng bù duì immediate reaction force 同位素选择性激光活化化学反应 chemical reaction by isotope selective laser activation 快速反应能力 rapid reaction capability / ready response capability 支反应 side reaction 逐步反应 step reaction 阶段式反应 step reaction 快速反应警察 Rapid Reaction Police 快速反应巡逻 rapid reaction patrol 快速反应警戒状态 quick reaction alert 反应路径 reaction path 喷气操作分系统 Reaction Control Subsystem 反作用轮 反作用輪 fǎn zuò yòng lún reaction wheel 散裂反应 散裂反應 spallation reaction 聚合酶链反应检测 聚合酶鏈反應檢測 polymerase chain reaction assay / PCR assay 反转录聚合酶链反应 反轉錄聚合酶鏈反應 Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction; 核链式反应 核鏈式反應 nuclear chain reaction 碱性反应 堿性反應 basic reaction 快速反应练习 快速反應練習 immediate reaction drill / immediate action drill / drill 立即行动练习 立即行動練習 immediate reaction drill / immediate action drill / drill 欧洲盟军司令部快速反应地面部队 歐洲盟軍司令部快速反應地面部隊 Allied Command Europe Rapid Reaction Corps 复合反应时间 複合反應時間 complex reaction time 快速反应之友小组 快速反應之友小組 Group of friends of rapid reaction / Friends of rapid deployment 快速部署之友 Group of friends of rapid reaction / Friends of rapid deployment