"achievements and crimes" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
功罪 gōng zuì achievements and crimes syn
Chinese Pinyin Translation Actions
战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约 戰爭罪及危害人類罪不適用法定時效公約 Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
被控犯战争罪的人 被控犯戰爭罪的人 persons indicted for war crimes person indicted for war crimes
第叁次妇女问题世界会议 第三次婦女問題世界會議 World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace / Third World Conference on Women
两弹一星 兩彈一星 liǎng dàn yī xīng (China's achievements of) producing an atomic bomb (1964) and hydrogen bomb (1967) and launching a satellite into space (1970)
功德 gōng dé achievements and virtue syn
功绩 功績 gōng jì feat / contribution / merits and achievements syn
文治武功 wén zhì wǔ gōng political and military achievements (idiom)
行行出状元 行行出狀元 háng háng chū zhuàng yuán lit. in every trade, a master appears (idiom) / fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence
造就 zào jiù to bring up / to train / to contribute to / achievements (usually of young people) syn
自豪 zì háo proud (of one's achievements etc) syn
政绩 政績 zhèng jì (political) achievements / track record
妒忌 dù jì to be jealous of (sb's achievements etc) / to be envious / envy syn
登峰造极 登峰造極 dēng fēng zào jí to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) syn
斐然 fěi rán (literary) of great literary talent / (literary) (of achievements etc) brilliant / outstanding syn
硕果累累 碩果累累 shuò guǒ lěi lěi heavily laden with fruit / fertile (of trees) / many noteworthy achievements syn
妒嫉 dù jí to be jealous of (sb's achievements etc) / to be envious / envy syn
功德无量 功德無量 gōng dé wú liàng no end of virtuous achievements (idiom) / boundless beneficence syn
生平事迹 生平事跡 shēng píng shì jì lifetime achievements
考绩 考績 kǎo jì to check up on sb's achievements syn
立传 立傳 lì zhuàn to record sb's achievements in writing / to write a biography enhancing the subject's image
liè ardent / intense / fierce / stern / upright / to give one's life for a noble cause / exploits / achievements syn
功德圆满 功德圓滿 gōng dé yuán mǎn virtuous achievements come to their successful conclusion (idiom) syn
功高不赏 功高不賞 gōng gāo bù shǎng high merit that one can never repay (idiom) / invaluable achievements
名垂青史 míng chuí qīng shǐ lit. reputation will go down in history (idiom) / fig. achievements will earn eternal glory syn
志得意满 志得意滿 zhì dé yì mǎn fully content with one's achievements (idiom) / complacent syn
贪天之功 貪天之功 tān tiān zhī gōng to claim credit for other people's achievements (idiom) syn
南泥湾 南泥灣 nán ní wān Nanniwan, township 45 km south of Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi / "Nanniwan", a song written in 1943 to celebrate the achievements of communist revolutionaries in Nanniwan, where the 359th brigade of the Eighth Route Army reclaimed barren land as part of a campaign to become self-sufficient in food during a blockade by enemy forces
千里之行,始于足下 千里之行,始於足下 qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià lit. a thousand mile journey begins with the first step / fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one
好汉不提当年勇 好漢不提當年勇 hǎo hàn bù tí dāng nián yǒng a real man doesn't boast about his past achievements (idiom)
抢功 搶功 qiǎng gōng to take credit for sb else's achievements
逍遥法外 逍遙法外 xiāo yáo fǎ wài unfettered and beyond the law (idiom) / evading retribution / getting away with it (e.g. crimes) / still at large
为非作歹 為非作歹 wéi fēi zuò dǎi to break the law and commit crimes (idiom) / malefactor / evildoer / to perpetrate outrages syn
恶贯满盈 惡貫滿盈 è guàn mǎn yíng lit. strung through and filled with evil (idiom) / filled with extreme evil / replete with vice / guilty of monstrous crimes syn
立地成佛 lì dì chéng fó to become a Buddha on the spot (idiom) / instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes
中山成彬 zhōng shān chéng bīn NAKAYAMA Nariaki (1943-), right-wing Japanese politician and prominent denier of Japanese war crimes
放下屠刀,立地成佛 fàng xià tú dāo , lì dì chéng fó lay down butcher's knife, become a Buddha on the spot (idiom) / instant rehabilitation / to repent and be absolved of one's crimes
战争和种族罪法庭 war and ethnic crimes court
危害人类和平及安全治罪法 Code of Crimes Against the Peace and Security of Mankind
危害人类和平与安全罪 危害人類和平與安全罪 crimes against peace and security of mankind
联合国关于事实和证据的战争罪行委员会 聯合國關於事實和證據的戰爭罪行委員會 United Nations War Crimes Committee on Facts and Evidence
罪行定义和要素工作组 罪行定義和要素工作組 Working Group on Definitions and Elements of Crimes
调查海盗和武装抢劫船舶罪行实用规则 調查海盜和武裝搶劫船舶罪行實用規則 Code of Practice for the Investigation of the Crimes of Piracy and Armed Robbery against Ships
国际罪行和国际不法行为 國際罪行和國際不法行為 international crimes and international delicts
没收毒品犯罪收益专家组会议 沒收毒品犯罪收益專家組會議 Expert Group Meeting on the Forfeiture of the Profits and Proceeds of Drug Crimes
温床 溫床 wēn chuáng hotbed / breeding ground / fig. breeding ground for crimes or sedition syn
罪大恶极 罪大惡極 zuì dà è jí guilty of terrible crimes (idiom) / reprehensible syn
罄竹难书 罄竹難書 qìng zhú nán shū so many that the bamboo slats have been exhausted / innumerable crimes (idiom) / see also 罄筆難書|罄笔难书[qing4 bi3 nan2 shu1] syn
将功赎罪 將功贖罪 jiāng gōng shú zuì to atone for one's crimes by meritorious acts
罪恶滔天 罪惡滔天 zuì è tāo tiān (idiom) to have committed heinous crimes syn
焚书 焚書 fén shū to burn the books (one of the crimes of the first Emperor in 212 BC)
无所不用其极 無所不用其極 wú suǒ bù yòng qí jí committing all manner of crimes / completely unscrupulous
反人类罪 反人類罪 fǎn rén lèi zuì crimes against humanity
国际战争罪法庭 國際戰爭罪法庭 guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng International war crimes tribunal
弥缝 彌縫 mí féng to cover up mistakes or crimes / to stitch up / to fix syn
战争罪调查股 War Crimes Investigation Unit
计算机犯罪 jì suàn jī fàn zuì computer-related crimes
侵犯人身罪 qīn fàn rén shēn zuì crimes against the person
破坏生态罪 pò huài shēng tài zuì ecological crimes
欧洲暴力罪行受害者赔偿公约 European Convention on the Compensation of the Victims of Violent Crimes
克罗地亚战争罪行委员会 Croatian War Crimes Commission
审理在东帝汶所犯罪行特设人权法庭 Ad Hoc Human Rights Tribunal for Crimes Committed in East Timor
联合国战争罪行委员会 聯合國戰爭罪行委員會 United Nations War Crimes Commission
金融罪行执法网 金融罪行執法網 Financial Crimes Enforcement Network
性犯罪调查干事 性犯罪調查幹事 Gender-based Crimes Investigation Officer
重罪调查小组 重罪調查小組 Serious Crimes Investigation Team
刑警组织对儿童犯罪问题专家工作组 刑警組織對儿童犯罪問題專家工作組 xíng jǐng zǔ zhī duì r tóng fàn zuì wèn tí zhuān jiā gōng zuò zǔ INTERPOL Specialist Group on Crimes Against Children
波斯尼亚战争罪行委员会 波斯尼亞戰爭罪行委員會 Bosnian War Crimes Commission
重罪特别审判小组 重罪特別審判小組 Special Panel for Serious Crimes
前南斯拉夫国际战争罪法庭 前南斯拉夫國際戰爭罪法庭 International War Crimes Tribunal for the Former Yugoslavia
战争罪行分庭 戰爭罪行分庭 War Crimes Chamber
重罪股 Serious Crimes Unit
罪行定义工作组 罪行定義工作組 Working Group on the Definition of Crimes
有组织犯罪分庭 有組織犯罪分庭 Organized Crimes Chamber
前南斯拉夫境内犯罪问题特别委员会 前南斯拉夫境內犯罪問題特別委員會 Special Committee on crimes in the former Yugoslavia
战争罪行法庭 戰爭罪行法庭 War Crimes Tribunal
调查智利军政府罪行国际委员会 調查智利軍政府罪行國際委員會 International Commission of Inquiry into Crimes of the Military Junta in Chile
严重罪行 嚴重罪行 crimes of a serious nature
没收毒品犯罪收益问题专家组会议 沒收毒品犯罪收益問題專家組會議 Expert Group Meeting on the Forfeiture of the Proceeds of Drug Crimes
擢发难数 擢髮難數 zhuó fà nán shǔ lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom) / fig. innumerable (crimes) syn
拔出萝卜带出泥 拔出蘿蔔帶出泥 bá chū luó bo dài chū ní lit. when you pull a radish out of the ground, some dirt comes up with it (idiom) / fig. to uncover, during the investigation of a crime, evidence of other crimes / to cause further problems while working on a problem
幽明 yōu míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
幽明 yōu - míng the hidden and the visible / that which can be seen and that which cannot / darkness and light / night and day / wisdom and ignorance / evil and good / the living and the dead / men and ghosts
沉浮 chén fú lit. sinking and floating / to bob up and down on water / ebb and flow / fig. rise and fall / ups and downs of fortune / vicissitudes syn
诸子十家 諸子十家 zhū zǐ shí jiā various sages and ten schools of thought / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
及其 jí qí (conjunction linking two nouns) and its ... / and their ... / and his ... / and her ... syn
日月 rì yuè the sun and moon / day and month / every day and every month / season / life and livelihood syn
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
诸子 諸子 zhū zǐ various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others
张志新 張志新 zhāng zhì xīn Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr, who followed the true Marxist-Leninist line as a party member, and was arrested in 1969, then executed in 1975 after opposing the counterrevolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Gang of Four, and only rehabilitated posthumously in 1979
三纲五常 三綱五常 sān gāng wǔ cháng three principles and five virtues (idiom) / the three rules (ruler guides subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues of Confucianism (benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信)
是非曲直 shì fēi qū zhí lit. right and wrong, crooked and straight (idiom) / fig. merits and demerits / pros and cons syn
五劳七伤 五勞七傷 wǔ láo qī shāng (TCM) "five strains and seven impairments", five referring to the five viscera 五臟|五脏[wu3 zang4], and seven to adverse effects on one's body as a result of: overeating (spleen), anger (liver), moisture (kidney), cold (lung), worry (heart), wind and rain (outer appearance) and fear (mind)
三曹 sān cáo the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers
九流 jiǔ liú the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]
春秋五霸 chūn qiū wǔ bà the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]
阿姆河 ā mǔ hé Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan / formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islamic writers
简化行政、商业、运输手续及惯例中心 簡化行政、商業、運輸手續及慣例中心 United Nations Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport / Centre for Facilitation of Procedures and Practices for Administration, Commerce and Transport
亚太农业工程与机械中心 United Nations Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery / Asian and Pacific Centre for Agricultural Engineering and Machinery
联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心 United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific / United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament for Asia and the Pacific
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page