博士 bó shì doctor (as an academic degree) / (old) person specialized in a skill or trade / (old) court academician 课程 課程 kè chéng course / academic program / CL:堂[tang2],節|节[jie2],門|门[men2] syn 学位 學位 xué wèi academic degree / place in school 导师 導師 dǎo shī tutor / teacher / academic advisor syn 学术 學術 xué shù learning / science / academic / CL:個|个[ge4] syn 团团转 團團轉 tuán tuán zhuàn to go round and round / running around in circles / fig. frantically busy syn 讲座 講座 jiǎng zuò course of lectures / lecture series / chair (academic position) 学历 學歷 xué lì educational background / academic qualifications 履历 履歷 lǚ lì background (academic and work) / curriculum vitae / résumé 武林 wǔ lín martial arts (social) circles 圈圈 quān quan to draw a circle / cliques / circles syn 政界 zhèng jiè political and government circles syn 绕圈子 繞圈子 rào quān zi to go around in circles / to make a detour / (fig.) to beat about the bush syn 学科 學科 xué kē subject / branch of learning / course / academic discipline syn 科目 kē mù academic subject / field of study syn 学年 學年 xué nián academic year 电影界 電影界 diàn yǐng jiè moviedom / the world of movies / film circles 政坛 政壇 zhèng tán political circles 科学界 科學界 kē xué jiè world of science / scientific circles syn 乐坛 樂壇 yuè tán music circles / music world 各界 gè jiè all walks of life / all social circles syn 教学楼 教學樓 jiào xué lóu school building / academic building 体育界 體育界 tǐ yù jiè sports circles / the sporting world 周而复始 週而復始 zhōu ér fù shǐ lit. the cycle comes back to the start (idiom) / to move in circles / the wheel comes full circle syn 基辛格 jī xīn gé Henry Kissinger (1923-), US academic and politician, Secretary of State 1973-1977 双学位 雙學位 shuāng xué wèi dual degree (academic) 报界 報界 bào jiè the press / journalistic circles / the journalists 影坛 影壇 yǐng tán moviedom / the world of movies / film circles 金融界 jīn róng jiè banking circles / the world of finance 理工 lǐ gōng science and engineering as academic subjects 体坛 體壇 tǐ tán sporting circles / the world of sport 必修 bì xiū (of an academic course) required / compulsory 文坛 文壇 wén tán literary circles syn 工科 gōng kē engineering as an academic subject 高职 高職 gāo zhí vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]) / senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]) / high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]) / (Tw) vocational high school 授衔 授銜 shòu xián rank of professor / academic title syn 经济界 經濟界 jīng jì jiè economic circles 商学 商學 shāng xué business studies / commerce as an academic subject 知识界 知識界 zhī shi jiè intellectual circles / intelligentsia syn 画坛 畫壇 huà tán painting world / painting circles 艺坛 藝壇 yì tán art circles / art world syn 招考 zhāo kǎo to advertise an entrance examination for an academic institution (old) 足坛 足壇 zú tán soccer circles / soccer world 黑眼圈 hēi yǎn quān dark circles (under one's eyes) / black eye 学风 學風 xué fēng style of study / academic atmosphere / school discipline / school traditions 圈内 圈內 quān nèi among insiders / within the community (of publishers, cyclists or cosplayers etc) / (esp.) in show business circles 文联 文聯 wén lián abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) syn 理工科 lǐ gōng kē science and engineering as academic subjects 红学 紅學 hóng xué "Redology", academic field devoted to the study of A Dream of Red Mansions 中国文联 中國文聯 zhōng guó wén lián abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) 诗坛 詩壇 shī tán poetry circles / poetry world syn 国子监 國子監 guó zǐ jiàn Guozijian, the highest educational administrative body in imperial China, in some dynasties also functioning as the highest institution of academic research and learning (Imperial College, aka Imperial Academy) 周作人 zhōu zuò rén Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4], academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution 江平 jiāng píng Jiang Ping (1920-), academic lawyer, writer on ethnicity and legal systems 熊猫眼 熊貓眼 xióng māo yǎn to have dark circles under one's eyes / to have eyes like a panda 圈点 圈點 quān diǎn to mark a text with dots and circles / to punctuate syn 宗 zōng school / sect / purpose / model / ancestor / clan / to take as one's model (in academic or artistic work) / classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs syn 转来转去 轉來轉去 zhuàn lái zhuàn qù to rove around / to run around in circles / to walk back and forth syn 迂回曲折 yū huí qū zhé meandering and circuitous (idiom) / complicated developments that never get anywhere / going around in circles 联合国学术影响 聯合國學術影響 United Nations Academic Impact / Academic Impact 中国文学艺术界联合会 中國文學藝術界聯合會 zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) / abbr. to 文聯|文联 剧坛 劇壇 jù tán the world of Chinese opera / theatrical circles 棒坛 棒壇 bàng tán baseball circles / baseball world 武坛 武壇 wǔ tán martial arts circles 绕来绕去 繞來繞去 rào lái rào qù meandering and circuitous (idiom) / to go around in circles and never get anywhere 金融风暴 金融風暴 jīn róng fēng bào banking crisis / storm in financial circles 银坛 銀壇 yín tán moviedom / the world of movies / film circles 银海 銀海 yín hǎi moviedom / the world of movies / film circles 圆晕 圓暈 yuán yùn concentric circles / circular ripples 反贼 反賊 fǎn zéi (imperial China) rebel / traitor / (post-1949) enemy of the state / counter-revolutionary / (slang) dissident (used self-referentially, esp. in pro-democracy circles) 学术自由 學術自由 xué shù zì yóu academic freedom 名誉学位 名譽學位 míng yù xué wèi honorary degree / academic degree Honoris Causa 学分小时 學分小時 xué fēn xiǎo shí credit hour (in an academic credit system) / see also 學分制|学分制[xue2 fen1 zhi4] 学术水平 學術水平 xué shù shuǐ píng academic level 学衔 學銜 xué xián academic title / rank 官学 官學 guān xué school or academic institution (old) 布热津斯基 布熱津斯基 bù rè jīn sī jī Brzezinski (name) / Zbigniew Brzezinski (1928-2017), Polish-American academic and politician, US National Security Adviser 1977-1981 德国学术交流总署 德國學術交流總署 dé guó xué shù jiāo liú zǒng shǔ German Academic Exchange Service (DAAD) (Tw) 德意志学术交流中心 德意志學術交流中心 dé yì zhì xué shù jiāo liú zhōng xīn German Academic Exchange Service (DAAD) 琳·戴维斯 琳·戴維斯 LinDaiweisi Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997 甘巴里 gān bā lǐ Ibrahim Gambari (1944-), Nigerian diplomat and academic 影响因子 影響因子 yǐng xiǎng yīn zǐ impact factor (of an academic journal) 耕读 耕讀 gēng dú to be both a farmer and a scholar / to work the land and also undertake academic studies 欧洲大学资格学术认可公约 European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications 学术资格 academic qualification 巴勒斯坦欧洲教育学术合作计划 Palestinian European Academic Cooperation in Education 学术政策委员会 Academic Policy Committee 欧洲学术研究网 European Academic Research Network 研究联合国系统学术委员会 研究聯合國系統學術委員會 Academic Council on the United Nations System 亚太公共卫生学术社 亞太公共衛生學術社 Asia Pacific Academic Consortium for Public Health 学术机构 學術機構 academic institution 外交事务学术论坛 外交事務學術論壇 Academic Forum for Foreign Affairs 德国学术交流基金 德國學術交流基金 German Academic Exchange Fund 联合国总部学术倡议行动计划 聯合國總部學術倡議行動計劃 Plan of Action for Academic Initiatives at United Nations Headquarters 学术倡议科 學術倡議科 Academic Initiative Section 博斯沃思 bó sī wò sī Bosworth (name) / Stephen Bosworth (1939-), US academic and diplomat, special representative for policy on North Korea from 2009 琳・戴维斯 琳・戴維斯 lín · dài wéi sī Lynn E. Davis, US academic and arms control expert, Under-secretary at US State Department 1993-1997 