绝对 絕對 jué duì absolute / unconditional syn 心碎 xīn suì heartbroken / extreme depth of sorrow syn 深度 shēn dù depth / (of a speech etc) profundity / advanced stage of development syn 深信不疑 shēn xìn bù yí to believe firmly without any doubt (idiom) / absolute certainty about sth syn 深邃 shēn suì deep (valley or night) / abstruse / hidden in depth syn 深究 shēn jiū to perform an in-depth investigation syn 水性 shuǐ xìng swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc) 水深 shuǐ shēn depth (of waterway) / sounding syn 半夜三更 bàn yè sān gēng in the depth of night / late at night syn 绝对值 絕對值 jué duì zhí absolute value 如来 如來 rú lái tathagata (Buddha's name for himself, having many layers of meaning - Sanskrit: thus gone, having been Brahman, gone to the absolute etc) 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 深浅 深淺 shēn qiǎn deep or shallow / depth (of the sea) / limits of decorum syn 幽深 yōu shēn serene and hidden in depth or distance syn 绝品 絕品 jué pǐn peerless artwork / absolute gem 鸦雀无声 鴉雀無聲 yā què wú shēng lit. crow and peacock make no sound / absolute silence (idiom) / not a single voice can be heard / absolute silence syn 隆冬 lóng dōng midwinter / the depth of winter syn 纵深 縱深 zòng shēn depth (from front to rear) / depth (into a territory) / span (of time) / (fig.) depth (of deployment, progress, development etc) syn 进深 進深 jìn shēn (of a house or room) distance from the entrance to the rear / depth syn 精诚 精誠 jīng chéng sincerity / absolute good faith syn 莫测高深 莫測高深 mò cè gāo shēn enigmatic / beyond one's depth / unfathomable syn 深层次 深層次 shēn céng cì deep level / deep-seated / in-depth 透析 tòu xī to analyze in depth / dialysis / (chemistry) to dialyze / (medicine) to undergo dialysis treatment 三更半夜 sān gēng bàn yè in the depth of the night / very late at night syn 景深 jǐng shēn depth of field 肝胆相照 肝膽相照 gān dǎn xiāng zhào to treat one another with absolute sincerity (idiom) / to show total devotion syn 钻营 鑽營 zuān yíng toadying for personal gain / to curry favor / to study in great depth syn 深谈 深談 shēn tán to have an in depth conversation / to have intimate talks / to discuss thoroughly 深水炸弹 深水炸彈 shēn shuǐ zhà dàn depth charge 太极 太極 tài jí the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology 蕴 蘊 yùn to accumulate / to hold in store / to contain / to gather together / to collect / depth / inner strength / profundity syn 测深 測深 cè shēn to sound (sea depth) 人不知鬼不觉 人不知鬼不覺 rén bù zhī guǐ bù jué in absolute secrecy 藴 yùn variant of 蘊|蕴, to accumulate / to hold in store / to contain / to gather together / to collect / depth / inner strength / profundity 绝对零度 絕對零度 jué duì líng dù absolute zero 绝对温度 絕對溫度 jué duì wēn dù absolute temperature 绝对湿度 絕對濕度 jué duì shī dù absolute humidity 绝对高度 絕對高度 jué duì gāo dù absolute temperature 深度剖面 shēn duó pōu miàn depth section / depth-converted profile / depth profile 时深转换 時深轉換 time-depth conversion / time-to-depth conversion / depth conversion 震源深度 zhèn yuán shēn dù focal depth of earthquake / depth of focus 基底深度 depth of basement / depth-to-basement 控深鸟 控深鳥 kòng shēn niǎo depth control bird / depth controller / bird / depressor 深度控制器 shēn duó kòng zhì qì depth control bird / depth controller / bird / depressor 时深转换表 時深轉換表 time-depth conversion table / time-depth chart / TD chart 电导率、温度、深度、盐度 電導率、溫度、深度、鹽度 conductivity, temperature, depth, salinity / salinity, conductivity, temperature, depth 时深曲线 時深曲線 time-depth curve / time-depth plot 速度-深度函数 速度-深度函數 velocity-depth function / velocity-depth relationship 速度-深度关系 速度-深度關系 velocity-depth function / velocity-depth relationship 规定排雷深度 規定排雷深度 specified depth of clearance / clearance depth 必不可少组成 必不可少組成 bì bù kě shǎo zǔ chéng absolute necessity / sine qua non 绝对数字 絕對數字 jué duì shù zì absolute (as opposed to relative) number 均差 jūn chā (numerical analysis) divided differences / (statistics) mean absolute difference 太初 tài chū the absolute beginning 专制君主制 專制君主制 zhuān zhì jūn zhǔ zhì absolute monarchy / autocracy 泣谏 泣諫 qì jiàn to counsel a superior in tears indicating absolute sincerity 无比较级 無比較級 wú bǐ jiào jí absolute (not liable to comparative degree) 无符号 無符號 wú fú hào unsigned (i.e. the absolute value, regardless of plus or minus sign) 热力学温度 熱力學溫度 rè lì xué wēn dù thermodynamic temperature (temperature above absolute zero) 热力学温标 熱力學溫標 rè lì xué wēn biāo thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero) 绝对地址 絕對地址 jué duì dì zhǐ absolute address (computing) 绝对大多数 絕對大多數 jué duì dà duō shù absolute majority 绝对观念 絕對觀念 jué duì guān niàn absolute idea (in Hegel's philosophy) syn 绝对星等 絕對星等 jué duì xīng děng absolute magnitude 绝对多数 絕對多數 jué duì duō shù absolute majority 绝对误差 絕對誤差 jué duì wù chā absolute error 绝对优势 絕對優勢 jué duì yòu shì absolute advantage 绝对年代 jué duì nián dài absolute chronology 决定贫穷程度 jué dìng pín qióng chéng duó absolute level of poverty 绝对年龄测定 jué duì nián líng cè dìng absolute dating 绝对幼鱼补充量 absolute recruitment 绝对贫穷 jué duì pín qióng absolute poverty 嗜中性细胞绝对计数 嗜中性細胞絕對計數 absolute neutrophil count 绝对赔偿责任 絕對賠償責任 jué duì péi cháng zé rèn absolute liability 绝对粘度 絕對粘度 absolute viscosity / dynamic viscosity 绝对定位 絕對定位 jué duì dìng wèi absolute positioning / astro-geodetic positioning 天文大地定位 absolute positioning / astro-geodetic positioning 远红外绝对分光光度计 遠紅外絕對分光光度計 Far Infrared Absolute Spectrophotometer 对世权 對世權 duì shì quán (law) absolute rights / erga omnes rights 绝对权 絕對權 jué duì quán (law) absolute rights / erga omnes rights 天条 天條 tiān tiáo heavenly decree / divine commandment / (fig.) unbreakable taboo / absolute edict (often humorous or sarcastic) / prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4 ping2 Tian1 guo2] syn 漼 cuǐ having the appearance of depth 中源地震 zhōng yuán dì zhèn medium depth earthquake (with epicenter 70-300 km deep) 款语移时 款語移時 kuǎn yǔ yí shí to talk slowly and in depth (idiom) 深度尺 shēn dù chǐ depth indicator or gauge 渊玄 淵玄 yuān xuán profundity / depth 浅深 淺深 qiǎn shēn depth (archaic) 灵魂深处 靈魂深處 líng hún shēn chù in the depth of one's soul 深入研究 shēn rù yán jiū in-depth study 共深点叠加 gòng shēn diǎn dié jiā common depth point stacking / CDP stacking 2500米水深点 2500米水深點 200mi3 shuǐ shēn diǎn 2,500 m crossing / 2,500 meter depth point 碳酸盐补偿深度 tàn suān yán bǔ cháng shēn duó carbonate compensation depth 零等深线 líng děng shēn xiàn contour of zero depth 深度不确定性 shēn duó bù què dìng xìng depth uncertainty 时深图 shí shēn tú time depth chart (BTQ) / wavefront chart 2500米等深线 2500米等深線 200mi3 děng shēn xiàn 2,500 metre isobath / 2,500 m depth contour / 2,500 metre contour 纵深隔离墙 縱深隔離墻 depth barrier / forward barrier 深入审查 深入審查 in-depth review 测深剖面 測深剖面 cè shēn pōu miàn bathymetric profile / depth profile