布告 佈告 bù gào posting on a bulletin board / notice / bulletin / to announce syn 联合国青年简讯 聯合國青年簡訊 lián hé guó qīng nián jiǎn xùn United Nations Youth Information Bulletin 少年 shào nián early youth / youngster / (literary) youth / young man syn 古惑仔 gǔ huò zǎi gangster / hooligan / problem youth / at-risk youth 青年团 青年團 qīng nián tuán youth corps / youth wing of a political party 中国共产主义青年团 中國共產主義青年團 zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán Communist Youth League of China / China Youth League 明日网络领袖信通技术与青年委员会 明日網絡領袖信通技術與青年委員會 Committee of e-Leaders of Tomorrow for ICT and Youth / UN Committee of e-Leaders for ICT and Youth; 青年与发展青年大会 青年與發展青年大會 Youth Rally on Youth and Development 加共体政府首脑青年发展特别峰会 加共體政府首腦青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 加共体青年发展特别峰会 加共體青年發展特別峰會 Special Summit of CARICOM Heads of Governments on Youth Development / Special CARICOM Summit on Youth Development 联合国青年协会世界联合会 聯合國青年協會世界聯合會 World Federation of United Nations Associations Youth / WFUNA Youth 世界青年环发会议筹备论坛 世界青年環發會議籌備論壇 World Youth Preparatory Forum for UNCED / Youth '92 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 青年参与和青年权利工作组 青年參與和青年權利工作組 Working Group on Youth Participation and Youth Rights 吸引青年参与 吸引青年參與 Engaging Youth project / Engaging Youth 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 通报 通報 tōng bào to inform / to notify / to announce / circular / bulletin / (scientific) journal syn 快报 快報 kuài bào bulletin board 学报 學報 xué bào a scholarly journal / Journal, Bulletin etc 公报 公報 gōng bào announcement / bulletin / communique 月报 月報 yuè bào monthly (used in names of publications) / monthly bulletin 黑板报 黑板報 hēi bǎn bào blackboard bulletin with short news items written on it (can usually be found in factories, schools etc) 公布栏 公佈欄 gōng bù lán bulletin board 布告栏 佈告欄 bù gào lán bulletin board 报 報 bào to report / to inform / to announce / to respond / to reply / to sign up for / to register for (abbr. for 報名|报名[bao4ming2]) / to reward / to recompense / to take revenge / to retaliate / newspaper / periodical / journal / bulletin / telegram syn 京报 京報 jīng bào Peking Gazette (official government bulletin) 民主墙 民主牆 mín zhǔ qiáng Democracy Wall, Beijing (1978-1979), and bulletin boards inspired by it, in some Hong Kong universities 邸报 邸報 dǐ bào imperial bulletin, palace report dating back to Han dynasty 公告板系统 公告板系統 gōng gào bǎn xì tǒng bulletin board system 批踢踢 pī tī tī PTT, the largest terminal-based bulletin board system in Taiwan / full name: 批踢踢實業坊|批踢踢实业坊[Pi1 ti1 ti1 Shi2 ye4 Fang1] 统计月报 tǒng jì yuè bào Monthly Bulletin of Statistics 住房公报 zhù fáng gōng bào Shelter Bulletin 无家可归者收容安置国际年公报 wú jiā kě guī zhě shōu róng ān zhì guó jì nián gōng bào International Year of Shelter for the Homeless Bulletin 世界制图学公报 shì jiè zhì tú xué gōng bào World Cartography Bulletin 现状公报 xiàn zhuàng gōng bào Current Awareness Bulletin 公布标准公告栏 gōng bù biāo zhǔn gōng gào lán Dissemination Standards Bulletin Board 商品价格月报 商品價格月報 Monthly Commodity Price Bulletin 海洋法公报 海洋法公報 hǎi yáng fǎ gōng bào Law of the Sea Bulletin 秘书长公报 秘書長公報 mì shū zhǎng gōng bào Secretary-General's Bulletin 法规判例法公报 法規判例法公報 fǎ guī pàn lì fǎ gōng bào CLOUT Bulletin 联合国人权公报 聯合國人權公報 lián hé guó rén quán gōng bào United Nations Bulletin on Human Rights 人权公报 人權公報 rén quán gōng bào Bulletin of Human Rights 联合国无线电布告栏 聯合國無線電布告欄 lián hé guó wú xiàn diàn bù gào lán United Nations Radio Bulletin Board 非洲和平公报 非洲和平公報 African Peace Bulletin 社会统计公报 社會統計公報 Social Statistics Bulletin 国际家庭年公报 國際家庭年公報 International Year of the Family Bulletin 老龄问题公报 老齡問題公報 Bulletin on Ageing 非洲印度洋气象简报交换计划 非洲印度洋氣象簡報交換計劃 AFI Meteorological Bulletin Exchange Scheme 日内瓦万国宫会议公告 日內瓦萬國宮會議公告 Bulletin of Meetings at the Palais des Nations in Geneva 工作人员委员会公报 工作人員委員會公報 Staff Committee Bulletin 批踢踢实业坊 批踢踢實業坊 pī tī tī shí yè fāng PTT Bulletin Board System (Tw) 推文 tuī wén tweet (on Twitter) / (HK, Tw) to "bump" a forum thread to raise its profile / to reply to original poster (or recommend a post) on PTT bulletin board 广告栏 廣告欄 guǎng gào lán advertising column (in a newspaper) / bulletin board 速报 速報 sù bào to report quickly / rapid reporting / bulletin (esp. one providing statistical data on a monthly basis) 联合国青年信息网 聯合國青年信息网 lián hé guó qīng nián xìn xī wǎng United Nations Youth Information Network 国际青年交流和信息处 國際青年交流和信息處 International Youth Clearing House and Information Service 信息中心 xìn xī zhōng xīn information center / abbr. for 中國人權民運信息中心|中国人权民运信息中心[Zhong1 guo2 ren2 quan2 min2 yun4 xin4 xi1 zhong1 xin1], Information center for human rights and democracy, Hong Kong 欧洲地中海水信息系统 Euro-Mediterranean Information System on Know-How in the Water Sector / Euro-Mediterranean Water Information System 雷场信息系统 léi chǎng xìn xī xì tǒng minefield information system / mined-area information system 虚拟集成信息系统 - 企业资源一体规划 虛擬集成信息系統 - 企業資源一體規劃 Virtual Integrated System of Information-One Enterprise Resource Planning / Virtual Integrated System of Information 联合国区域新闻中心 聯合國區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 区域新闻中心 區域新聞中心 Regional United Nations Information Centre / Regional Information Centre 未经许可干预信息和电信系统及信息资源 未經許可幹預信息和電信系統及信息資源 unauthorized interference in information and telecommunications systems and information resources 非法使用信息和电信系统及信息资源 非法使用信息和電信系統及信息資源 illegal use of information and telecommunications systems and information resources 新闻干事 新聞幹事 public information officer / press information officer 新闻官 新聞官 public information officer / press information officer syn 信息过剩与信息使用不足 信息過剩與信息使用不足 Information Overload / Information Underuse 卫生信息系统 衛生信息系統 health information system / health information network 卫生信息网 衛生信息網 health information system / health information network 军事新闻官 軍事新聞官 military public information officer / military press information officer 信息和分析科 Information and Analysis Section / Information Analysis Section 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 青年 qīng nián youth / youthful years / young person / the young syn 青春 qīng chūn youth / youthfulness syn 青少年 qīng shào nián adolescent / youth / teenager syn 共青团 共青團 gòng qīng tuán the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] 北京青年报 北京青年報 běi jīng qīng nián bào Beijing Youth Daily, newspaper founded in 1949 中国青年报 中國青年報 zhōng guó qīng nián bào China Youth Daily, www.cyol.net 花季 huā jì youthful time / prime of youth / flowering season syn 青年志愿者 青年誌願者 youth volunteer 知青 zhī qīng educated youth (sent to work in farms during the Cultural Revolution), abbr. for 知識青年|知识青年[zhi1 shi5 qing1 nian2] syn 后生 後生 hòu shēng young generation / youth / young man syn 妙龄 妙齡 miào líng (of a girl) in the prime of youth syn 中青 zhōng qīng China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4]) 芳华 芳華 fāng huá young years / youth 入团 入團 rù tuán to enroll in the Communist Youth League 青年节 青年節 qīng nián jié Youth Day (May 4th), PRC national holiday for young people aged 14 to 28, who get half a day off 支书 支書 zhī shū branch secretary / secretary of a branch of the Communist Party or the Communist Youth League / abbr. for 支部書記|支部书记 青旅 qīng lǚ youth hostel / abbr. for 青年旅舍[qing1 nian2 lu:3 she4] 头角 頭角 tóu jiǎo youngster's talent / brilliance of youth syn 青年会 青年會 qīng nián huì YMCA (international Christian youth movement, formed in 1844) 暴走族 bào zǒu zú people who go on walks for exercise / (Tw) rebel youth motorcycle group 皓齿 皓齒 hào chǐ white teeth (symbol of youth and beauty) 少年先锋队 少年先鋒隊 shào nián xiān fēng duì Young Pioneers of China (primary school league, a preparation for Communist Youth League) / abbr. to 少先隊|少先队 青 qīng green / blue / black / youth / young (of people) syn 初生之犊不畏虎 初生之犢不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ lit. a new-born calf has no fear of the tiger (idiom) / fig. the fearlessness of youth 郎 láng (arch.) minister / official / noun prefix denoting function or status / a youth syn 愤青 憤青 fèn qīng angry youth – highly nationalistic young Chinese people (abbr. for 憤怒青年|愤怒青年[feng4 nu4 qing1 nian2]) (neologism c. 1970s) 