世界水设想－大家的共同事务 World Water Vision - Making Water Everybody's Business / World Water Vision 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 三个和尚没水喝 三個和尚沒水喝 sān gè hé shang méi shuǐ hē lit. three monks have no water to drink (idiom) / fig. everybody's business is nobody's business / (If there is one monk, he will fetch water for himself. If there are two, they will fetch water together. But if there are three or more, none will take it upon himself to fetch water.) 世界水日 shì jiè shuǐ rì World Day for Water / World Water Day 伊斯兰会议组织和世界卫生组织合作安排 Arrangements for Cooperation between the Organization of the Islamic Conference and the World Health Organization 清水 qīng shuǐ fresh water / drinking water / clear water 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 积水 積水 jī shuǐ to collect water / to be covered with water / to pond / accumulated water / ponding syn 吃水 chī shuǐ drinking water / to obtain water (for daily needs) / to absorb water / draft (of ship) syn 水枪 水槍 shuǐ qiāng water pistol (toy) / water gun / sprinkler / water cannon 水渍 水漬 shuǐ zì water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage 轻水 輕水 qīng shuǐ light water (as opposed to heavy water) / see light water reactor 輕水反應堆|轻水反应堆 吸附水 xī fù shuǐ pellicular water / hygroscopic water / sorption water 蕹菜 wèng cài water spinach / ong choy / swamp cabbage / water convolvulus / water morning-glory / Ipomoea aquatica (botany) 非洲部长级水事理事会 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 非洲部长级水事会议 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 薄膜水 pellicular water / hygroscopic water / sorption water 人世 rén shì the world / this world / the world of the living syn 减少自然灾害世界会议 減少自然災害世界會議 World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century / World Conference on Natural Disaster Reduction 民间组织 民間組織 mín jiān zǔ zhī association / organization / humanitarian organization / NGO 同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn 人民团体 人民團體 rén mín tuán tǐ people's organization (e.g. labor unions, peasant associations, scholarly associations etc) / mass organization 全球立法者促进平衡环境组织 全球立法者促進平衡環境組織 quán qiú lì fǎ zhě cù jìn píng héng huán jìng zǔ zhī Global Legislators Organization for a Balanced Environment / Global Legislators Organization for a Balanced Environment International 一个国际组织的组织条约 一個國際組織的組織條約 constituent treaty of an international organization / constituent instrument of an international organization 第八章组织 第八章組織 Chapter VIII organization / regional organization 区域组织 區域組織 Chapter VIII organization / regional organization 排雷组织 排雷組織 demining organization / mine clearance organization 报料 報料 bào liào to provide information to a news organization / to tip off / information provided to a news organization / a tip-off 流域水管理组织 liú yù shuǐ guǎn lǐ zǔ zhī water basin management organization 世贸 世貿 shì mào World Trade Organization (WTO) / abbr. for 世界貿易組織|世界贸易组织 世贸组织 世貿組織 shì mào zǔ zhī WTO (World Trade Organization) 世界卫生组织 世界衛生組織 shì jiè wèi shēng zǔ zhī World Health Organization (WHO) 世界贸易组织 世界貿易組織 shì jiè mào yì zǔ zhī World Trade Organization (WTO) 世卫 世衛 shì wèi World Health Organization (WHO) (abbr. for 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1]) 世界气象组织 世界氣象組織 shì jiè qì xiàng zǔ zhī World Meteorological Organization (WMO) 世界海关组织 世界海關組織 shì jiè hǎi guān zǔ zhī World Customs Organization 世界知识产权组织 世界知識產權組織 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī World Intellectual Property Organization 世界旅游组织 世界旅遊組織 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī World Tourism Organization (UNWTO) 世卫组织 世衛組織 shì wèi zǔ zhī World Health Organization (WHO) (abbr. for 世界衛生組織|世界卫生组织[Shi4 jie4 Wei4 sheng1 Zu3 zhi1]) 世界厕所组织 世界廁所組織 shì jiè cè suǒ zǔ zhī World Toilet Organization 世界以色列正教组织 Agudath Israel World Organization 世界气象组织志愿援助方案 shì jiè qì xiàng zǔ zhī zhì yuàn yuán zhù fāng àn World Meteorological Organization Voluntary Assistance Programme 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班 Workshop on procedures for the settlement of trade disputes at the World Trade Organization 世界童子军运动组织 World Organization of the Scout Movement 世界卫生组织欧洲区域办事处 World Health Organization European Regional Office / WHO European Regional Office 世界儿童早期教育组织 世界兒童早期教育組織 World Organization for Early Childhood Education 联合国与世界知识产权组织之间的协定 聯合國與世界知識產權組織之間的協定 Agreement between the United Nations and the World Intellectual Property Organization 设立世界贸易组织筹备委员会的决定 設立世界貿易組織籌備委員會的決定 Decision on the Establishment of the Preparatory Committee for the World Trade Organization 世界包装组织 世界包裝組織 shì jiè bāo zhuāng zǔ zhī World Packaging Organization 世界贸易组织部长级会议 世界貿易組織部長級會議 Ministerial Conference of the World Trade Organization 世界旅游组织电子论坛 世界旅遊組織電子論壇 World Tourism Organization electronic forum 世旅组织旅游统计和宏观经济分析委员会 世旅組織旅遊統計和宏觀經濟分析委員會 UNWTO Committee on Statistics and Macroeconomic Analysis of Tourism / World Tourism Organization Committee on Statistics 世界贸易组织部长级审查会议 世界貿易組織部長級審查會議 Ministerial Review Conference of the World Trade Organization 世界空间组织发展基金 世界空間組織發展基金 World Space Organization Development Fund 世界空间组织 世界空間組織 world space organization 世界禁止酷刑组织 世界禁止酷刑組織 World Organization against Torture 第叁世界科学界妇女组织 第三世界科學界婦女組織 Third World Organization for Women in Science 世界家庭组织 世界家庭組織 World Family Organization 世界安全组织 世界安全組織 World Safety Organization 世界卫生组织组织法 世界衛生組織組織法 Constitution of the World Health Organization 国际法学组织 國際法學組織 Law World Organization 世界建筑官员组织 世界建築官員組織 World Organization of Building Officials 火山观测站世界组织 火山觀測站世界組織 World Organization of Volcano Observatories 世界天主教校友组织 世界天主教校友組織 World Organization of Former Students of Catholic Teaching 联合国和世界旅游组织合作与关系协定 聯合國和世界旅遊組織合作與關系協定 Agreement on Cooperation and Relationships between the United Nations and the World Tourism Organization 世界气象组织公约 世界氣象組織公約 Convention of the World Meteorological Organization 世界金枪鱼围网组织 世界金槍魚圍網組織 World Tuna Purse Seine Organization 世界气象组织热带气旋项目行动计划 世界氣象組織熱帶氣旋項目行動計劃 Plan of Action for the World Meteorological Organization Tropical Cyclone Project 灌水 guàn shuǐ to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums 水资源 水資源 shuǐ zī yuán water resources / drinking water 自来水 自來水 zì lái shuǐ running water / tap water 跳水 tiào shuǐ to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically 开水 開水 kāi shuǐ boiled water / boiling water syn 水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn 冷水 lěng shuǐ cold water / unboiled water / fig. not yet ready (of plans) syn 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 饮用水 飲用水 yǐn yòng shuǐ drinking water / potable water 水性 shuǐ xìng swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc) 出水 chū shuǐ to discharge water / to appear out of the water / to break the surface 废水 廢水 fèi shuǐ waste water / drain water / effluent 进水 進水 jìn shuǐ to have water get in (one's ear, shoes etc) / to get flooded / inflow of water 滴水 dī shuǐ water drop / dripping water 饮水机 飲水機 yǐn shuǐ jī water dispenser / water cooler / drinking fountain 凉水 涼水 liáng shuǐ cool water / unboiled water syn 放水 fàng shuǐ to turn on the water / to let water out / (sports) to throw a game syn 净水 淨水 jìng shuǐ clean water / purified water 水陆 水陸 shuǐ lù water and land / by water and land (transport) / amphibian / delicacies from land and sea syn 取水 qǔ shuǐ water intake / to obtain water (from a well etc) 打水 dǎ shuǐ to draw water / to splash water 水表 shuǐ biǎo water meter / indicator of water level 引水 yǐn shuǐ to pilot a ship / to channel water / to draw water (for irrigation) syn 中水 zhōng shuǐ reclaimed water / recycled water 苦水 kǔ shuǐ bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint syn 水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate 绿水 綠水 lǜ shuǐ green water / crystal-clear water syn 水柱 shuǐ zhù stream of water (as from a fountain or a faucet) / jet of water 上水 shàng shuǐ upper reaches (of a river) / to go upstream / to add some water / to water (a crop etc) syn 注水 zhù shuǐ to pour water into / to inject water into 