建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 布伦特兰报告 布倫特蘭報告 Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future / Brundtland Report 世界贸易 世界貿易 shì jiè mào yì world trade / global trade 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班 Workshop on procedures for the settlement of trade disputes at the World Trade Organization 贸易促进组织和其他外贸机构世界名录 貿易促進組織和其他外貿機構世界名錄 World Directory of Trade Promotion Organizations and Other Foreign Trade Bodies 报告 報告 bào gào to inform / to report / to make known / report / speech / talk / lecture / CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4] syn 报道 報道 bào dào to report (news) / report / CL:篇[pian1],份[fen4] syn 汇报 彙報 huì bào to report / to give an account of / report syn 报导 報導 bào dǎo to report (in the media) / (news) report syn 工作报告 工作報告 gōng zuò bào gào working report / operating report 捷报 捷報 jié bào report of success / report of a victory syn 补报 補報 bǔ bào to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness syn 媒体报导 媒體報導 méi tǐ bào dǎo media report / news report 综合报道 綜合報道 zōng hé bào dào comprehensive report / consolidated report 撤离检查报告 repatriation report / repatriation inspection report 影子报告 影子報告 shadow report / alternative report 非正式报告 非正式報告 shadow report / alternative report 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 视察报告 視察報告 shì chá bào gào verification report / inspection report 核查报告 核查報告 verification report / inspection report 格鲁吉亚冲突国际独立事实调查团的报告 格魯吉亞沖突國際獨立事實調查團的報告 Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 塔利亚维尼报告 塔利亞維尼報告 tǎ lì yà wéi ní bào gào Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 资产处置报告 資產處置報告 report on disposition of assets / disposition of assets report 标准项目报告 標準項目報告 biāo zhǔn xiàng mù bào gào standard project report, standardized project report 联合国和平行动问题小组的报告 聯合國和平行動問題小組的報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 卜拉希米报告 蔔拉希米報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 区域监测报告 區域監測報告 Regional Monitoring Report / MONEE report 验收表 驗收表 receiving and inspection report / R & I report 考克斯报告 考克斯報告 kǎo kè sī bào gào Cox Report / Report of the Select Committee on US National Security and Military-Commercial Concerns with the PRC (1999) / Committee Chairman Republican Rep. Chris Cox 人世 rén shì the world / this world / the world of the living syn 减少自然灾害世界会议 減少自然災害世界會議 World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century / World Conference on Natural Disaster Reduction 20国集团贸易和投资措施报告 20國集團貿易和投資措施報告 Report on G20 Trade and Investment Measures 贸易和发展报告 Trade and Development Report 世界发展报告 World Development Report 教科文组织世界科学报告 UNESCO World Science Report 世界灾害报告 shì jiè zāi hài bào gào World Disasters Report 世界投资报告 shì jiè tóu zī bào gào World Investment Report 世界预防道路交通伤害报告 shì jiè yù fáng dào lù jiāo tòng shāng hài bào gào World Report on Road Traffic Injury Prevention 2008年世界电子议会报告 2008年世界電子議會報告 World e-Parliament Report 世界公共部门报告 世界公共部門報告 shì jiè gōng gòng bù mén bào gào World Public Sector Report 世界水开发报告 世界水開發報告 World Water Development Report 世界毒品报告 世界毒品報告 shì jiè dú pǐn bào gào World Drug Report 1990年世界妇女状况报告 1990年世界婦女狀況報告 1990nian2 shì jiè fù rǔ zhuàng kuàng bào gào The State of the World's Women Report 1990 世界疟疾报告 世界瘧疾報告 World Malaria Report 世界社会状况报告 世界社會狀況報告 Report on the World Social Situation 世界青年报告 世界青年報告 World Youth Report 世界卫生报告 世界衛生報告 World Health Report 世界人口状况报告 世界人口狀況報告 State of World Population Report 1970-1975年世界人口状况及其长期影响简要报告 1970-1975年世界人口狀況及其長期影響簡要報告 Concise Report on the World Population Situation in 1970-1975 and its Long-Range Implications 世界人口监测报告 世界人口監測報告 World Population Monitoring Report 世界弱点报告 世界弱點報告 World Vulnerability Report 对儿童暴力问题世界报告 對兒童暴力問題世界報告 World Report on Violence against Children 世界犯罪与司法报告 世界犯罪與司法報告 world report on crime and justice 同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business 贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics / drugs trade / opium trade 加工贸易 加工貿易 jiā gōng mào yì process trade / trade involving assembly 逆差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 出超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade 贸易逆差 貿易逆差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 批发零售业统计 distributive trade statistics / distributive-trade statistics 贸易创造效应 trade creating effect / trade creation effect 国际货物贸易和服务贸易统计工作队 Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics 全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 世贸 世貿 shì mào World Trade Organization (WTO) / abbr. for 世界貿易組織|世界贸易组织 世贸组织 世貿組織 shì mào zǔ zhī WTO (World Trade Organization) 世界贸易组织 世界貿易組織 shì jiè mào yì zǔ zhī World Trade Organization (WTO) 多哈回合 duō hā huí hé Doha Round (world trade talks that began in Doha, Qatar in 2001) 世贸大厦 世貿大廈 shì mào dà shà World Trade Center 世界贸易中心 世界貿易中心 shì jiè mào yì zhōng xīn World Trade Center 世贸中心大楼 世貿中心大樓 shì mào zhōng xīn dà lóu World Trade Center (the twin towers destroyed by the 9-11 terrorists) 世界工会联合会 World Federation of Trade Unions 关于世界贸易的温哥华宣言 Vancouver Declaration on World Trade 设立世界贸易组织筹备委员会的决定 設立世界貿易組織籌備委員會的決定 Decision on the Establishment of the Preparatory Committee for the World Trade Organization 世界贸易组织部长级会议 世界貿易組織部長級會議 Ministerial Conference of the World Trade Organization 世界贸易点联合会 世界貿易點聯合會 World Trade Point Federation 世界贸易中心协会 世界貿易中心協會 World Trade Centers Association 世界贸易组织部长级审查会议 世界貿易組織部長級審查會議 Ministerial Review Conference of the World Trade Organization 具有联合国咨商关系的世界工会联合会 具有聯合國咨商關系的世界工會聯合會 World Federation of Trade Unions in Consultative Relationship with the United Nations 世界工会裁军的社会和经济方面会议 世界工會裁軍的社會和經濟方面會議 World Trade Union Conference on Social and Economic Aspects of Disarmament 世界贸易效率问题专题讨论会 世界貿易效率問題專題討論會 World Symposium on Trade Efficiency 下方 xià fāng underneath / below / the underside / world of mortals / to descend to the world of mortals (of gods) syn 世界各地 shì jiè gè dì all over the world / everywhere / in all parts of the world 乱世 亂世 luàn shì the world in chaos / troubled times / (in Buddhism) the mortal world syn 世界第一 shì jiè dì yī ranked number one in the world / the world's first 举世 舉世 jǔ shì throughout the world / world ranking (e.g. first) syn 新大陆 新大陸 xīn dà lù the New World / the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia syn 世尊 shì zūn World Honored One / Revered One of the World (Buddha) 大千世界 大韆世界 dà qiān shì jiè great wide world / marvelously diverse world / (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4]) syn 