梵天 fàn tiān Nirvana (in Buddhist scripture) / Lord Brahma (the Hindu Creator) 屠妖节 屠妖節 tú yāo jié Deepavali (Hindu festival) 印度教徒 yìn dù jiào tú Hindu / adherent of Hinduism 吠陀 fèi tuó Vedas (Hindu sacred writings or legends) 因陀罗 因陀羅 yīn tuó luó Indra (a Hindu deity) 帕尔瓦蒂 帕爾瓦蒂 pà ěr wǎ dì Parvati (Hindu deity, the consort of Shiva) 毗湿奴 毗濕奴 pí shī nú Vishnu (Hindu deity) 湿婆 濕婆 shī pó Shiva (Hindu deity) 兴都库什山 興都庫什山 xīng dū kù shí shān Hindu Kush mountain range in Afghanistan 兴都库仕 興都庫仕 xīng dū kù shì the Hindu Kush (mountain range) 萨蒂 薩蒂 sà dì sati (illegal Hindu practice) 转轮王 轉輪王 zhuǎn lún wáng Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings) / emperor in Hindu mythology 转轮圣帝 轉輪聖帝 zhuǎn lún shèng dì chakravarti raja (emperor in Hindu mythology) 转轮圣王 轉輪聖王 zhuàn lún shèng wáng Chakravarti raja (Sanskrit: King of Kings) / emperor in Hindu mythology 辩才天 辯才天 biàn cái tiān Saraswati (the Hindu goddess of wisdom and arts and consort of Lord Brahma) 梵书 梵書 fàn shū Brahmana, ancient Hindu texts 兴都库什 興都庫什 xīng dū kù shí the Hindu Kush (mountain range) 排灯节 排燈節 pái dēng jié Diwali (Hindu festival) 人世 rén shì the world / this world / the world of the living syn 减少自然灾害世界会议 減少自然災害世界會議 World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century / World Conference on Natural Disaster Reduction 联合国安全理事会决议 聯合國安全理事會決議 United Nations Security Council resolution / Security Council resolution 非洲部长级水事理事会 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 非洲部长级水事会议 African Ministerial Council on Water / African Ministers' Council on Water / African Ministerial Conference on Water 利比里亚全国爱国阵线中央革命理事会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 中央革命委员会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 欧盟理事会恐怖主义问题工作组 European Union Council Working Party on Terrorism / Council Working Party on Terrorism 联合国纳米比亚理事会 United Nations Council for Namibia / Council for Namibia 觉醒委员会 Awakening Council / Al-Sahwa Council 欧洲委员会秘书长 Council of Europe Secretary General / Secretary General of the Council of Europe 社会和经济安全理事会 Social and Economic Security Council / Economic Security Council 经济安全理事会 Social and Economic Security Council / Economic Security Council 内盖夫未获承认村庄区域理事会 內蓋夫未獲承認村莊區域理事會 Regional Council for the Unrecognized Villages in the Negev / Regional Council for the Unrecognized Villages 海湾合作委员会部长理事会 海灣合作委員會部長理事會 Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council 生产者协会理事会 生產者協會理事會 Council of Producers' Associations of Non-aligned Countries / Council of Producers' Associations 东盟社会和文化共同体委员会 東盟社會和文化共同體委員會 ASEAN Socio-Cultural Community Council / ASCC Council 东盟政治和安全共同体委员会 東盟政治和安全共同體委員會 ASEAN Political-Security Community Council / APSC Council 企业领袖理事会 企業領袖理事會 United Nations High Commissioner for Refugees Council of Business Leaders / UNHCR Council of Business Leaders 尼罗河流域国家水事部长理事会 尼羅河流域國家水事部長理事會 Council of Ministers of Water Affairs of the Nile Basin States / Nile Basin Council of Ministers / Nile-COM 尼罗河流域部长理事会 尼羅河流域部長理事會 Council of Ministers of Water Affairs of the Nile Basin States / Nile Basin Council of Ministers / Nile-COM 欧洲委员会残疾行动计划 歐洲委員會殘疾行動計劃 Council of Europe Action Plan to promote the rights and full participation of people with disabilities in society: improving the quality of life of people with disabilities in Europe 2006-2015 / Council of Europe Disability Action Plan 海湾合作委员会 海灣合作委員會 Cooperation Council for the Arab States of the Gulf / Gulf Cooperation Council 伊拉克共和国革命指挥委员会 伊拉克共和國革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 革命指挥委员会 革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 监护委员会 監護委員會 Guardian Council of the Constitution / Guardian Council 日内瓦办事处工作人员协调理事会 日內瓦辦事處工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 工作人员协调理事会 工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 东盟经济共同体委员会 東盟經濟共同體委員會 ASEAN Economic Community Council / AEC Council 泛欧森林认证委员会 泛歐森林認證委員會 Pan European Forest Certification Council / PEFC Council 科索沃塞族民族委员会 科索沃塞族民族委員會 Kosovo Serb National Council / Serb National Council 巴勒斯坦立法委员会 巴勒斯坦立法委員會 Palestinian Legislative Council / Palestinian Council 世界拳击理事会 世界拳擊理事會 World Boxing Council 世界基督教协进会教会国际事务委员会 Commission of the Churches on International Affairs of the World Council of Churches 世界基督教协进会 World Council of Churches 世界课程和教学理事会 World Council for Curriculum and Instructions 世界环境与资源理事会 World Environment and Resources Council 世界保护环境工业理事会 World Industry Council for the Environment 世界黄金理事会 世界黃金理事會 World Gold Council 世界精神疗法理事会 世界精神療法理事會 World Council for Psychotherapy 促进可持续发展世界商业理事会 促進可持續發展世界商業理事會 World Business Council for Sustainable Development 世界俄罗斯人民理事会 世界俄羅斯人民理事會 World Russian People's Council 世界手工艺理事会 世界手工藝理事會 World Crafts Council 世界旅行和旅游理事会 世界旅行和旅遊理事會 World Travel and Tourism Council 世界信用社理事会 世界信用社理事會 World Council of Credit Unions, Inc. 世界水理事会 世界水理事會 World Water Council 世界粮食理事会非洲区域协商 世界糧食理事會非洲區域協商 World Food Council Regional Consultation for Africa 世界粮食理事会 世界糧食理事會 World Food Council 世界氯理事会 世界氯理事會 World Chlorine Council 世界能源理事会 世界能源理事會 World Energy Council 世界女领导人理事会部长级倡议 世界女領導人理事會部長級倡議 Council of Women World Leaders Ministerial Initiative 比较教育学会世界理事会 比較教育學會世界理事會 World Council of Comparative Education Societies 世界石油理事会 世界石油理事會 World Petroleum Council 世界钻石理事会 世界鉆石理事會 World Diamond Council 世界粮食安全理事会 世界糧食安全理事會 world food security council 审查世界粮食理事会特设委员会 審查世界糧食理事會特設委員會 Ad Hoc Committee on the Review of the World Food Council 世界粮食理事会北京宣言 世界糧食理事會北京宣言 Beijing Declaration of the World Food Council 世界和平理事会 世界和平理事會 World Peace Council 世界和平理事会主席团会议 世界和平理事會主席團會議 Presidential Committee Session of the World Peace Council 世界粮食理事会信托基金 世界糧食理事會信托基金 World Food Council Trust Fund 世界女领导人理事会 世界女領導人理事會 Council of Women World Leaders 世界盲人福利理事会 世界盲人福利理事會 World Council for the Welfare of the Blind 世界管理理事会泛美委员会 世界管理理事會泛美委員會 Pan American Committee of the World Council of Management 世界管理理事会 世界管理理事會 World Council of Management 关心残疾者世界组织理事会 關心殘疾者世界組織理事會 Council of World Organizations Interested in the Handicapped 下方 xià fāng underneath / below / the underside / world of mortals / to descend to the world of mortals (of gods) syn 世界各地 shì jiè gè dì all over the world / everywhere / in all parts of the world 乱世 亂世 luàn shì the world in chaos / troubled times / (in Buddhism) the mortal world syn 世界第一 shì jiè dì yī ranked number one in the world / the world's first 举世 舉世 jǔ shì throughout the world / world ranking (e.g. first) syn 新大陆 新大陸 xīn dà lù the New World / the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia syn 世尊 shì zūn World Honored One / Revered One of the World (Buddha) 大千世界 大韆世界 dà qiān shì jiè great wide world / marvelously diverse world / (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4]) syn 俗世 sú shì the mundane world / the world of mortals 下界 xià jiè lower bound (math.) / world of mortals / (of gods) to descend to the world of mortals 人情世故 rén qíng shì gù worldly wisdom / the ways of the world / to know how to get on in the world syn 人寰 rén huán world / earthly world 浊世 濁世 zhuó shì the world in chaos / troubled times / the mortal world (Buddhism) syn 四海为家 四海為家 sì hǎi wéi jiā to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own syn 看破红尘 看破紅塵 kān pò hóng chén to see through the world of mortals (idiom, of Buddhist monk) / disillusioned with human society / to reject the world for a monastic life syn 花花世界 huā huā shì jiè the teeming world / the world of sensual pleasures syn