信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 邮件 郵件 yóu jiàn mail / post / email 信件 xìn jiàn letter (sent by mail) syn 消耗 xiāo hào to consume / to use up / to deplete / to expend / (old) news / mail / message syn 网页 網頁 wǎng yè web page 填写 填寫 tián xiě to fill in a form / to write data in a box (on a questionnaire or web form) syn 邮寄 郵寄 yóu jì to mail / to send by post syn 蜘蛛网 蜘蛛網 zhī zhū wǎng cobweb / spider web syn 门户 門戶 mén hù door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel syn 网址 網址 wǎng zhǐ website / web address / URL 音讯 音訊 yīn xùn letters / mail / news / messages / correspondence syn 爬虫 爬蟲 pá chóng reptile / (Internet) web crawler 页面 頁面 yè miàn page / web page 收发室 收發室 shōu fā shì mail room / radio room (i.e. reception and transmission) 转发 轉發 zhuǎn fā to transmit / to forward (mail, SMS, packets of data) / to pass on / to republish (an article from another publication) syn 邮购 郵購 yóu gòu to purchase by mail / to mail-order syn 虎口 hǔ kǒu tiger's den / dangerous place / the web between the thumb and forefinger of a hand syn 字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn 蛛网 蛛網 zhū wǎng spider web / cobweb syn 邮递 郵遞 yóu dì to mail / to deliver (through the post) syn 特快专递 特快專遞 tè kuài zhuān dì express mail 挂号 掛號 guà hào to register (at a hospital etc) / to send by registered mail syn 快件 kuài jiàn an express consignment (of goods, luggage etc) / express mail service 新浪 xīn làng Sina, Chinese web portal and online media company 寄出 jì chū to mail / to send by post 通信地址 tōng xìn dì zhǐ mail address 铁甲 鐵甲 tiě jiǎ mail plating / armor / armor plating syn 点击 點擊 diǎn jī to hit / to press / to strike (on the keyboard) / to click (a web page button) 链接 鏈接 liàn jiē link (on a web page) 搜狐 sōu hú Sohu, Chinese web portal and online media company 收藏夹 收藏夾 shōu cáng jiā favorites folder (web browser) 新浪网 新浪網 xīn làng wǎng Sina, Chinese web portal and online media company 门户网站 門戶網站 mén hù wǎng zhàn web portal 网络电视 網絡電視 wǎng luò diàn shì webtelevision / web TV 网页设计 網頁設計 wǎng yè shè jì web design 访问量 訪問量 fǎng wèn liàng (web counter) hits 电子信箱 電子信箱 diàn zǐ xìn xiāng e-mail inbox 邮件群发 郵件群發 blast e-mail 恶搞 惡搞 è gǎo spoof (web-based genre in PRC, acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) 网络服务 網絡服務 wǎng luò fú wù Web services 垃圾邮件 垃圾郵件 lā jī yóu jiàn junk mail / spam / unsolicited mail 收件人 shōu jiàn rén recipient (of mail) / To: (email header) 搜狐网 搜狐網 sōu hú wǎng Sohu, Chinese web portal and online media company 网瘾 網癮 wǎng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 寄发 寄發 jì fā to dispatch / to send out (mail) 万维网 萬維網 wàn wéi wǎng World Wide Web (WWW) 发件人 發件人 fā jiàn rén (mail or email) sender 全球资讯网 全球資訊網 quán qiú zī xùn wǎng world wide web / WWW 摄象头 攝象頭 shè xiàng tóu web camera 结网 結網 jié wǎng to spin a web (spider) / to weave a net (e.g. for fishing) 平信 píng xìn ordinary mail (as opposed to air mail etc) 寄 jì to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc) syn 晒 曬 shài (of the sun) to shine on / to bask in (the sunshine) / to dry (clothes, grain etc) in the sun / (fig.) to expose and share (one's experiences and thoughts) on the Web (loanword from "share") / (coll.) to give the cold shoulder to syn 邮 郵 yóu post (office) / mail syn 蹼 pǔ web (of feet of ducks, frogs etc) 邮车 郵車 yóu chē mail van / mail coach 函购 函購 hán gòu mail order syn 快信 kuài xìn letter sent by express mail 网络综合报告 網絡綜合報告 Web Integrated Reporting / UN Web Integrated Reporting 推送电子邮件 推送電子郵件 Push e-mail / Push Mail 推送邮件 推送郵件 tuī sòng yóu jiàn Push e-mail / Push Mail 生命网倡议 生命網倡議 shēng mìng wǎng chàng yì Life Web Initiative / Life Web 网络社区 網絡社區 web community / web-based community 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 另寄 lìng jì to mail separately 万维天罗地网 萬維天羅地網 wàn wéi tiān luó dì wǎng World Wide Web (WWW) / lit. ten-thousand dimensional net covering heaven and earth / term coined by China News Digest and abbr. to 萬維網|万维网[Wan4 wei2 wang3] 一致资源定址器 一致資源定址器 yī zhì zī yuán dìng zhǐ qì uniform resource locator (URL), i.e. web address 电子地图服务 電子地圖服務 diàn zǐ dì tú fú wù web 修订历史 修訂歷史 xiū dìng lì shǐ revision history (of a document, web page etc) 传书鸽 傳書鴿 chuán shū gē carrier pigeon (used for mail) 入口页 入口頁 rù kǒu yè web portal 寄达 寄達 jì dá to send sth by mail 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 恶搞文化 惡搞文化 è gǎo wén huà spoofing culture (Web-based genre in PRC acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) 拣信室 揀信室 jiǎn xìn shì mail sorting office 掷还 擲還 zhì huán please return (an item sent in the mail) 收报 收報 shōu bào to receive mail / to receive a telegraph 收报人 收報人 shōu bào rén recipient (of mail or a message) 收报室 收報室 shōu bào shì mail room / radio reception room 每日邮报 每日郵報 měi rì yóu bào Daily Mail (newspaper) 消息来源 消息來源 xiāo xi lái yuán web feed / news feed / syndicated feed 浏览软件 瀏覽軟件 liú lǎn ruǎn jiàn a web browser 网络成瘾 網絡成癮 wǎng luò chéng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 耳片 ěr piān tab (of a web browser) 航邮 航郵 háng yóu air mail 虚拟世界 虛擬世界 xū nǐ shì jiè virtual reality / web based fantasy world 限时信 限時信 xiàn shí xìn mail to be delivered by a specified time 头兜 頭兜 tóu dōu helmet / chain mail hung from head to protect neck 驿传 驛傳 yì chuán relay post-horse mail service (in former times) 万维网联盟 萬維網聯盟 wàn wéi wǎng lián méng World Wide Web Consortium 胸带 胸帶 xiōng dài web gear / chest webbing / webbing 暗网 闇網 àn wǎng (computing) Dark Web 万维网服务 wàn wéi wǎng fù wù Web service 网站开发助理 Web Development Assistant 网络爬虫 web bug 语音邮件系统 Voice Mail System 联合国网站 lián hé guó wǎng zhàn United Nations web site 邮件和邮袋股 Mail and Pouch Unit 