合同委员会 Committee on Contracts 总部合同委员会 Headquarters Committee on Contracts 外地合同委员会 外地合同委員會 Field Contracts Committee 地方合同委员会 地方合同委員會 local committee on contracts 总部合同委员会和财产调查委员会秘书处 總部合同委員會和財產調查委員會秘書處 secretariat of the Headquarters Committee on Contracts and the Headquarters Property Survey Board 日内瓦合同委员会 日內瓦合同委員會 Geneva Contracts Committee 合同和特许权审查委员会 合同和特許權審查委員會 Contracts and Concessions Review Committee 桑戈委员会 桑戈委員會 Zangger Committee / Non-Proliferation Treaty Exporters Committee / Nuclear Exporters Committee 不扩散条约专家委员会 不擴散條約專家委員會 Zangger Committee / Non-Proliferation Treaty Exporters Committee / Nuclear Exporters Committee 制裁基地组织和塔利班委员会 制裁基地組織和塔利班委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee 1267委员会 1267委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban and associated individuals and entities / Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee / 1267 Committee 第一委员会 第一委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军和国际安全委员会 裁軍和國際安全委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 裁军委员会 裁軍委員會 First Committee / Disarmament and International Security Committee / Disarmament Committee 反恐怖主义委员会 反恐怖主義委員會 Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism / Counter-Terrorism Committee / Committee to Combat Terrorism 我司 wǒ sī our company (used in business correspondence, contracts etc) (abbr. for 我方公司[wo3 fang1 gong1 si1]) 买方 買方 mǎi fāng buyer (in contracts) syn 卖方 賣方 mài fāng seller (in contracts) syn 份 fèn classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc / variant of 分[fen4] syn 联合国国际货物销售合同公约 聯合國國際貨物銷售合同公約 lián hé guó guó jì huò wù xiāo shòu hé tóng gōng yuē United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods 联合国国际货物销售合同会议 United Nations Conference on Contracts for the International Sale of Goods 飞机管理和合同股 Aircraft Management and Contracts Unit 合同审批科 hé tòng shěn pī kē Contracts Processing Section 石油立法和合同会议 Conference on Petroleum Legislation and Contracts 咨询人和个体订约人服务合同通用条件 General Conditions of Contracts for the Services of Consultants or Individual Contractors 全程或者部分海上国际货物运输合同公约 United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea 采购和合同 Procurement and Contracts 公司咨询合同 gōng sī zī xún hé tòng corporate consultancy contracts 协理合同干事 Associate Contracts Officer 政策和合同司 Policy and Contracts Division 工程和运输合同股 Engineering and Transport Contracts Unit 高级合同干事 高級合同幹事 Senior Contracts Officer 合同管理干事 合同管理幹事 Contracts Management Officer 合同审批和监督司 合同審批和監督司 Contracts Processing and Monitoring Division 统包合同 統包合同 tǒng bāo hé tòng Turnkey contracts 启钥合同 啟鑰合同 Turnkey contracts 国际货物销售合同适用法律公约 國際貨物銷售合同適用法律公約 Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods 公共合同劳动条款公约 公共合同勞動條款公約 Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts 土着工人违反雇佣契约刑事制裁公约 土著工人違反雇傭契約刑事制裁公約 Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers 土着工人书面雇佣契约公约 土著工人書面雇傭契約公約 Convention concerning the Regulation of Written Contracts of Employment of Indigenous Workers 土着工人雇佣契约最长期限公约 土著工人雇傭契約最長期限公約 Convention concerning the Maximum Length of Contracts of Employment of Indigenous Workers 订立国际货物销售合同统一法 訂立國際貨物銷售合同統一法 dìng lì guó jì huò wù xiāo shòu hé tòng tǒng yī fǎ Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods 国际货物买卖合同成立统一法公约 國際貨物買賣合同成立統一法公約 Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods 合同干事 合同幹事 contracts officer 联合国国际合同使用电子通信公约 聯合國國際合同使用電子通信公約 United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts 合同和索偿干事 合同和索償幹事 Contracts and Claims Officer 关于国际货物销售合同效力的统一规则 關於國際貨物銷售合同效力的統一規則 Uniform Rules relating to the Validity of Contracts of International Sale of Goods 合同和采购处 合同和采購處 Contracts and Procurement Service 合同股 Contracts Unit 合同与专营问题委员会 合同與專營問題委員會 Contracts and Monopolies Commission 采购和合同处 采購和合同處 Purchase and Contracts Branch 拟定工程建筑国际合同法律指南 擬定工程建築國際合同法律指南 Legal Guide on Drawing up International Contracts for Construction of Industrial Works 改革议程 改革議程 gǎi gé yì chéng Building a New UNDP: Agenda for Change 开发署筹资战略特设工作组 Ad Hoc Working Group on the UNDP funding strategy 开发署援助非洲难民信托基金 UNDP Trust Fund for Assistance to Refugees in Africa 开发署战略计划 UNDP Strategic Plan 开发署安全孕产倡议基金 UNDP Fund for Safe Motherhood Initiative 开发署发展研究方桉 開發署發展研究方案 UNDP Development Study Programme 开发署和西班牙实现千年发展目标基金 UNDP-Spain MDG Achievement Fund / MDG Achievement Fund / MDG Fund 联合国开发计划署曼谷区域中心 United Nations Development Programme Regional Centre in Bangkok / UNDP Regional Centre in Bangkok 开发署卢旺达信托基金 UNDP Trust Fund for Rwanda 开发署宣传倡导信托基金 UNDP Trust Fund for Advocacy 开发署整体战略 UNDP corporate strategy 开发署人事政策和惯例章程 UNDP Charter on Personnel Policies and Practices 非开发署资金 non-UNDP funds 开发署新闻咨询委员会 UNDP News Advisory Board 开发署马尔代夫共和国信托基金 UNDP Trust Fund for the Republic of Maldives 开发署改革管理资源指南 UNDP Resources Guide on Change Management 开发署支助莫桑比克伊利亚信托基金 UNDP Trust Fund for Ilha, Mozambique 开发署活动季度报告 Quarterly Report on UNDP Activities 开发署合作战略 Strategy for UNDP cooperation 开发署效率措施信托基金 Trust Fund for the Efficiency and Effectiveness Measures with UNDP 开发署能源账户 UNDP Energy Account 开发署管理的基金 UNDP Managed Funds 开发署日内瓦办事处 UNDP Office at Geneva 开发署安哥拉信托基金 UNDP Trust Fund for Angola 开发署塔吉克斯坦和平与发展信托基金 UNDP Trust Fund for Peace and Development in Tajikistan 开发署非洲2000年网络信托基金 開發署非洲2000年網絡信托基金 UNDP Trust Fund for the African 2000 Network 开发署波罗的海国家信托基金 UNDP Trust Fund for the Baltic Republics 开发署南部非洲教育和训练方桉信托基金 開發署南部非洲教育和訓練方案信托基金 UNDP Trust Fund for the Educational and Training Programme for Southern Africa (UNETPSA) 开发署联合国妇女发展基金评价信托基金 UNDP Trust Fund for the Evaluation of the United Nations Development Fund for Women 开发署莫桑比克复员方桉信托基金 開發署莫桑比克複員方案信托基金 UNDP Trust Fund for the Mozambique Demobilization Programme 开发署非洲反贫抗饥信托基金 UNDP Trust Fund to Combat Poverty and Hunger in Africa 开发署支助北马里和平进程信托基金 UNDP Trust Fund to Support the Peace Process in North Mali 非开发署资助的技术合作开支 Non-UNDP-financed technical cooperation expenditure 开发署机构间协商会议 UNDP Inter-Agency Consultative Meeting 开发署援助巴勒斯坦人民方桉基金 開發署援助巴勒斯坦人民方案基金 UNDP Fund for the Programme of Assistance to the Palestinian People 联合国开发计划署驻东京联络处 聯合國開發計劃署駐東京聯絡處 United Nations Development Programme Liaison Office in Tokyo / UNDP Liaison Office in Tokyo 开发署驻布鲁塞尔联络处 開發署駐布魯塞爾聯絡處 UNDP Liaison Office in Brussels 开发署纳米比亚基金建国方桉信托基金 開發署納米比亞基金建國方案信托基金 UNDP Trust Fund for the Nationhood Programme of the Fund for Namibia 开发署方桉活动 開發署方案活動 UNDP programme activities 开发署各账户 開發署各賬戶 UNDP Account 开发署东加勒比国家组织多岛方桉 開發署東加勒比國家組織多島方案 UNDP Multi-island Programme for the Organization of Eastern Caribbean States (OECS) 开发署发展柬埔寨排雷能力信托基金 開發署發展柬埔寨排雷能力信托基金 UNDP Trust Fund for the Development of the Mine Removal Capacity in Cambodia 开发署支助非洲治理信托基金 開發署支助非洲治理信托基金 UNDP Trust Fund to Support Governance in Africa 开发署能力建设评估信托基金 開發署能力建設評估信托基金 UNDP Trust Fund for Capacity Development Assessment 开发署行政当局 開發署行政當局 UNDP Administration 开发署的整体结构 開發署的整體結構 corporate structure of UNDP 开发署太平洋中心 開發署太平洋中心 UNDP Pacific Centre / Pacific Centre 