热带疾病研究发展联盟 熱帶疾病研究發展聯盟 Tropical Diseases Research and Development Alliance 热带病研究和培训特别方桉 熱帶病研究和培訓特別方案 Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases 疾病和有关保健问题国际统计分类 疾病和有關保健問題國際統計分類 International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases 国际疾病分类 國際疾病分類 International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems / International Classification of Diseases 通过教育和认识防治热带疾病 Managing Tropical Diseases Through Education and Understanding 防治热带疾病司 防治熱帶疾病司 fáng zhì rè dài jí bìng sī Division of Control of Tropical Diseases 热带疾病防治方案 熱帶疾病防治方案 rè dài jí bìng fáng zhì fāng àn Tropical Diseases Programme 热带疾病和环境工作队 熱帶疾病和環境工作隊 Task Force on Tropical Diseases and the Environment 联合国热带木材会议 聯合國熱帶木材會議 United Nations Conference on Tropical Timber / United Nations Tropical Timber Conference 热带气象和热带气旋训练班 熱帶氣象和熱帶氣旋訓練班 Training Course on Tropical Meteorology and Tropical Cyclone 国际动物疾病研究实验室 國際動物疾病研究實驗室 guó jì dòng wù jí bìng yán jiū shí yàn shì International Laboratory for Research on Animal Diseases 进站 進站 jìn zhàn (of a train, bus etc) to pull into a station / to arrive at a stop / (of a person) to enter a station / to visit a website / to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.) 欧洲热带森林研究网 ōu zhōu rè dài sēn lín yán jiū wǎng European Tropical Forest Research Network 非洲热带森林研究局 非洲熱帶森林研究局 fēi zhōu rè dài sēn lín yán jiū jú Inter-African Bureau for Research on Tropical Forests 加勒比和热带美洲香蕉研究合作协会 加勒比和熱帶美洲香蕉研究合作協會 Association for Cooperation in Banana Research in the Caribbean and Tropical America 热带农业和粮食作物研究所 熱帶農業和糧食作物研究所 Institute for Research in Tropical Agriculture and Food Crops 国际可持续管理热带雨林研究和训练中心 國際可持續管理熱帶雨林研究和訓練中心 International Centre for Research and Training for the Sustainable Management of Tropical Rain Forests 热带大西洋试验研究锚定浮标阵列 熱帶大西洋試驗研究錨定浮標陣列 rè dài dài xī yáng shì yàn yán jiū máo dìng fú biāo zhèn liè Pilot Research Moored Array in the Tropical Atlantic 热带农业研究训练中心 熱帶農業研究訓練中心 Tropical Agricultural Research and Training Center 热带疾病研究管理信息系统 熱帶疾病研究管理信息系統 rè dài jí bìng yán jiū guǎn lǐ xìn xī xì tǒng Management Information System for the Tropical Disease Research Programme 热带疾病研究所 熱帶疾病研究所 Tropical Disease Research Institute 热带疾病研究和训练 熱帶疾病研究和訓練 Tropical Disease Research and Training 史密森热带研究所 史密森熱帶研究所 Smithsonian Tropical Research Institute 筹划国际热带森林研究方桉 籌劃國際熱帶森林研究方案 Preparation of an International Research Programme on Tropical Forestry 新兴 新興 xīn xīng (of markets, industries, infectious diseases etc) rising / emerging / in the ascendant syn 正气 正氣 zhèng qì healthy atmosphere / moral spirit / unyielding integrity / probity / (TCM) vital energy (resistance to diseases) 病虫害 病蟲害 bìng chóng hài plant diseases and insect pests 疾病预防 疾病預防 prevention of diseases 高发 高發 gāo fā (of diseases, accidents) to occur with a high incidence / (old) to score highly in the imperial exams 病虫 病蟲 bìng chóng plant diseases and insect pests 包治百病 bāo zhì bǎi bìng guaranteed to cure all diseases 文明病 wén míng bìng lifestyle diseases 传染病问题冲绳国际会议 Okinawa International Conference on Infectious Diseases 新型传染病 emerging infectious diseases 非洲腹泻病会议 African Conference on Diarrhoeal Diseases 新出现和其他传染病监测防治司 Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control 被忽视疾病药物研发倡议 Drugs for Neglected Diseases initiative 腹泻病防治方案 fù xiè bìng fáng zhì fāng àn Programme for the Control of Diarrhoeal Diseases 计算机化传染病信息系统 Computerized Information System for Infectious Diseases 性传染疾病诊断倡议 Sexually Transmitted Diseases Diagnostic Initiative 应报告的疾病 notifiable diseases 腹泻病 腹瀉病 fù xiè bìng diarrhoeal diseases 越境动植物病虫害紧急防治系统 越境動植物病虫害緊急防治系統 yuè jìng dòng zhí wù bìng chóng hài jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 紧急防治系统 緊急防治系統 jǐn jí fáng zhì xì tǒng Emergency Prevention System for Transboundary Animal and Plant Pests and Diseases / Emergency Prevention System 畜病防治紧急基金 畜病防治緊急基金 Emergency Fund for the Control of Livestock Diseases 工人职业病赔偿公约 工人職業病賠償公約 Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases 国际腹泻病研究中心 國際腹瀉病研究中心 International Centre for Diarrheal Diseases Control 日本－东盟防治传染病信息和人类资源网 日本－東盟防治傳染病信息和人類資源網 Japan-ASEAN Information and Human Network for Infectious Diseases Control 传染病控制信息和人际网络 傳染病控制信息和人際網絡 Information and Human Network for Infectious Diseases Control 非传染病司 非傳染病司 Division of Noncommunicable Diseases 特殊疾病慈善基金会 特殊疾病慈善基金會 Charity Foundation for Special Diseases 防治儿童传染病 防治兒童傳染病 control of childhood communicable diseases 密螺旋体病 密螺旋體病 treponemal diseases / treponematoses 主管非传染病和精神卫生助理总干事 主管非傳染病和精神衛生助理總幹事 Assistant Director-General for Noncommunicable Diseases and Mental Health 非传染病防治 非傳染病防治 Management of Noncommunicable Diseases 经废物传染的疾病 經廢物傳染的疾病 waste-borne diseases 老年疾病 diseases of ageing 心血管病股 Cardiovascular Diseases Unit 传染病司 傳染病司 Division of Communicable Diseases 疾病、伤害、死亡原因国际统计分类 疾病、傷害、死亡原因國際統計分類 International Statistical Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death 国际动植物疾病防治区域组织 國際動植物疾病防治區域組織 International Regional Organization against Plant and Animal Diseases 中部非洲防治地方病协调组织 中部非洲防治地方病協調組織 Organization of Coordination for the Control of Endemic Diseases in Central Africa 寄生虫病防治方桉 寄生蟲病防治方案 Parasitic Diseases Programme 防治动物传染病国际公约 防治動物傳染病國際公約 International Convention for the Campaign against Contagious Diseases of Animals 植物检疫及其虫害与疾病防护合作协定 植物檢疫及其蟲害與疾病防護合作協定 Agreement Concerning Cooperation in the Quarantine of Plants and their Protection against Pests and Diseases 冬病夏治 dōng bìng xià zhì to treat winter diseases in the summer (TCM) 异病同治 異病同治 yì bìng tóng zhì to use the same method to treat different diseases (TCM) 都市病 dū shì bìng lifestyle diseases 绝收 絕收 jué shōu (agriculture) to have no harvest (due to flooding, diseases etc) 研究 yán jiū research / a study / CL:項|项[xiang4] / to research / to look into syn 研制 研製 yán zhì to research and manufacture / to research and to develop 调研 調研 diào yán to investigate and research / research / investigation syn 研究人员 研究人員 yán jiū rén yuán research worker / research personnel 考证 考證 kǎo zhèng to do textual research / to make textual criticism / to verify by means of research (esp. historical details) / to take an exam to get a certificate (abbr. for 考取證件|考取证件[kao3 qu3 zheng4 jian4]) syn 研究领域 研究領域 yán jiū lǐng yù research area / field of research 从事研究 從事研究 cóng shì yán jiū to do research / to carry out research 调研人员 調研人員 tiáo yán rén yuán research workers / survey and research workers 基础研究 基礎研究 jī chǔ yán jiū basic research / basic scientific research 运筹和联络股 Operations Research and Liaison Unit / (proposed) Situation Centre Operations Research and Liaison Unit 研究三角研究所 yán jiū sān jué yán jiū suǒ Research Triangle Institute International / Research Triangle Institute 南极和南极洋合作研究中心 南極和南極洋合作研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 南极研究中心 南極研究中心 Cooperative Research Centre for the Antarctic and Southern Ocean Environment / Cooperative Research Centre for Antarctica and the Southern Ocean 参与性研究 參與性研究 participatory research / collaborative research 生物医学研究议定书 生物醫學研究議定書 shēng wù yī xué yán jiū yì dìng shū Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research / Protocol on Biomedical Research 泛非战略与政策研究小组 泛非戰略與政策研究小組 Pan African Strategic and Policy Research Group / African Strategic and Peace Research Group 非洲战略与和平研究小组 非洲戰略與和平研究小組 Pan African Strategic and Policy Research Group / African Strategic and Peace Research Group 人类生殖研究、发展和研究训练特别方桉 人類生殖研究、發展和研究訓練特別方案 Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction 等离子物理和受控核聚变国际会议 等離子物理和受控核聚變國際會議 International Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research / Conference on plasma physics and controlled nuclear fusion research 热带 熱帶 rè dài the tropics / tropical 热带雨林 熱帶雨林 rè dài yǔ lín tropical rain forest 热带鱼 熱帶魚 rè dài yú tropical fish 热带风暴 熱帶風暴 rè dài fēng bào tropical storm 木薯 mù shǔ cassava, a tropical tuber plant syn 红毛丹 紅毛丹 hóng máo dān rambutan or rumbutan (tropical fruit) (Nephelium lappaceum) 猪笼草 豬籠草 zhū lóng cǎo tropical pitcher plant (i.e. genus Nepenthes) 暑瘟 shǔ wēn tropical disease / summertime disease syn 人心果 rén xīn guǒ sapodilla, a tropical fruit bearing tree 凝花菜 níng huā cài gelidiella, tropical and subtropical red algae 原始热带雨林 原始熱帶雨林 yuán shǐ rè dài yǔ lín virgin tropical rainforest 