叁方加一委员会 三方加一委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 叁方加一联合委员会 三方加一聯合委員會 Tripartite Plus One Commission / Tripartite Plus Joint Commission 叁方协调机制 三方協調機制 tripartite coordination mechanism 叁方协调监督会议 三方協調監督會議 Tripartite Oversight Coordination Meeting 叁方监察小组 三方監察小組 Tripartite Monitoring Group 适用技术问题特设叁方工作组 適用技術問題特設三方工作組 Ad Hoc Tripartite Working Group on Appropriate Technology 叁方核心小组 三方核心小組 Tripartite Core Group 向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 经济及社会理事会支助和协调办公司 Office for Economic and Social Council Support and Coordination / Office for ECOSOC Support and Coordination 联合国军民协调干事 United Nations Civil-Military Coordination Officer / Civil-Military Coordination Officer 联合国会议管理人员协调会议 聯合國會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 会议管理人员协调会议 會議管理人員協調會議 Coordination Meeting of United Nations Conference Managers / Coordination Meeting of Conference Managers 最不发达国家协调股 最不發達國家協調股 Least Developed Countries Coordination Unit / LDS Coordination Unit 经济及社会理事会支助和协调司 經濟及社會理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 经社理事会支助和协调司 經社理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 联合国灾害评估和协调待命小组 聯合國災害評估和協調待命小組 United Nations Disaster Assessment and Coordination Team / United Nations Disaster Assessment and Coordination Standby Team / UNDAC team 实现共同安全目的联合协调与合作委员会 實現共同安全目的聯合協調與合作委員會 Joint Coordination and Cooperation Committee for Mutual Security Purposes / Joint Security Coordination and Cooperation Committee 中场 中場 zhōng chǎng middle period of a tripartite provincial exam (in former times) / midfield / mid-court (in sports) / half-time / intermission half-way through a performance 鼎立 dǐng lì lit. to stand like the three legs of a tripod / tripartite confrontation or balance of forces syn 鼎足之势 鼎足之勢 dǐng zú zhī shì competition between three rivals / tripartite confrontation 鼎峙 dǐng zhì (literary) to form a tripartite confrontation 叁方委员会 三方委員會 Tripartite Committee 反对种族隔离国际叁方会议 反對種族隔離國際三方會議 International Tripartite Meeting on Action against Apartheid 叁方专家会议 三方專家會議 tripartite meeting of experts 三方协议 sān fāng xié yì Tripartite Agreement 木器制造业叁方技术会议 木器制造業三方技術會議 Tripartite Technical Meeting for the Woodworking Industries 工作场所残疾管理叁方专家会议 工作場所殘疾管理三方專家會議 Tripartite Meeting of Experts on the Management of Disability in the Workplace 非洲童工问题叁方会议 非洲童工問題三方會議 Tripartite meeting on Child Labour in Africa 劳工组织种族隔离问题叁方会议 勞工組織種族隔離問題三方會議 ILO Tripartite Conference on Apartheid 海上劳工标准叁方会议 海上勞工標准三方會議 Tripartite Meeting on Maritime Labour Standards 渔业安全健康叁方会议 漁業安全健康三方會議 Tripartite Meeting on Safety and Health in the Fishing Industry 区域能源发展方桉叁方审查会议 區域能源發展方桉三方審查會議 Tripartite Review Conference of the Regional Energy Development Programme 国际移徙区域间叁方圆桌会议 國際移徙區域間三方圓桌會議 Interregional Tripartite Round Table on International Migration 亚洲及太平洋工人住房叁方圆桌会议 亞洲及太平洋工人住房三方圓桌會議 Tripartite Round Table on Workers' Housing in Asia and the Pacific 三方代表 sān fāng dài biǎo tripartite constituents 中蒙俄过境运输框架协议 中蒙俄過境運輸框架協議 Tripartite Transit Traffic Framework Agreement / Transit Traffic Framework Agreement 叁方协商促进履行国际劳工标准公约 三方協商促進履行國際勞工標准公約 Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards 贸易扩展和经济合作叁方协定 貿易擴展和經濟合作三方協定 Tripartite Agreement on Trade Expansion and Economic Cooperation 叁方技术合作 三方技術合作 Tripartite Technical Cooperation 信仰间合作促进和平叁方论坛 信仰間合作促進和平三方論壇 Tripartite Forum on Interfaith Cooperation for Peace 叁方区域安全机制 三方區域安全機制 Tripartite Regional Security Mechanism 叁方倡议 三方倡議 tripartite initiative 多国企业和社会政策的关系叁方咨询会议 多國企業和社會政策的關系三方咨詢會議 Tripartite Advisory Meeting on the Relationship of Multinational Enterprises and Social Policy 关于多国企业和社会政策的叁方原则宣言 關于多國企業和社會政策的三方原則宣言 Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy 安全问题叁方小组委员会 安全問題三方小組委員會 Tripartite Subcommission on Security 阿拉伯国家元首叁方委员会 阿拉伯國家元首三方委員會 Tripartite Committee of the Arab Heads of State 阿奎镇叁方协议 阿奎鎮三方協議 Tripartite Agreement of Villa d'Accueil 关于纳米比亚问题的叁方协定 關于納米比亞問題的三方協定 Tripartite Agreement on Namibia 劳工组织关于南部非洲的叁方会议 勞工組織關于南部非洲的三方會議 Tripartite ILO Conference on Southern Africa 关于南部非洲问题的叁方会议 關于南部非洲問題的三方會議 Tripartite Conference on Southern Africa 叁方遣返委员会 三方遣返委員會 Tripartite Repatriation Commission 自愿遣返问题叁方委员会 自願遣返問題三方委員會 Tripartite Commission on Voluntary Repatriation 布隆迪难民自愿遣返问题叁方委员会 布隆迪難民自願遣返問題三方委員會 Tripartite Commission for the Voluntary Repatriation of Burundian Refugees 卢萨卡种族隔离问题叁方会议 盧薩卡種族隔離問題三方會議 Lusaka Tripartite Conference on Apartheid 阿拉伯国家妇女职工问题叁方专题讨论会 阿拉伯國家婦女職工問題三方專題討論會 Tripartite Symposium on the Problems of Women Workers in Arab Countries 叁方谅解备忘录 三方諒解備忘錄 Tripartite Memorandum of Understanding 三足鼎立 sān zú - dǐng lì (idiom) to form a tripartite balance of power syn 团购 團購 tuán gòu group buying / collective buying / buying by a group of individuals who negotiate a discount for the group 布干维尔休战监察小组 Bougainville Truce Monitoring Group / Regional Truce Monitoring Group / Truce Monitoring Group 1540委员会专家组 1540委員會專家組 Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 1540专家组 1540專家組 140zhuan1 jiā zǔ Expert Group of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) concerning the proliferation of weapons of mass destruction (1540 Expert Group) / Expert Group of the Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) / Ex 南南协商与合作首脑级小组 南南協商與合作首腦級小組 Summit-level Group for South-South Consultations and Cooperation / Group of 15 / Group of fifteen 15国小组 15國小組 1guo2 xiǎo zǔ Summit-level Group for South-South Consultations and Cooperation / Group of 15 / Group of fifteen 机构间旅游统计协调小组 Inter-agency Coordination Group on Tourism Statistics 国民账户体系协调专家组 Expert Group on SNA Coordination 紧急协调小组 Emergency Coordination Group 区域协调组 Regional Coordination Group 机构间电信协调小组 Inter-Agency Telecommunication Coordination Group 巴格达协调小组 Baghdad Coordination Group 布隆迪合作伙伴协调小组 Partners Coordination Group in Burundi 机构间环境协调组 Inter-Agency Environment Coordination Group 机构间区域协调小组 機構間區域協調小組 Regional Inter-Agency Coordination Group 部内紧急协调小组 部內緊急協調小組 departmental emergency coordination group 方桉和协调工作组 方案和協調工作組 Working Group on Programme and Coordination 太平洋海啸警报系统国际协调小组 太平洋海嘯警報系統國際協調小組 International Coordination Group for the Tsunami Warning System in the Pacific 法治协调和资源小组 法治協調和資源小組 Rule of Law Coordination and Resource Group 技术协调专家组 技術協調專家組 Group of Experts on Technical Coordination 机构间地雷行动协调小组 機構間地雷行動協調小組 Inter-agency Coordination Group on Mine Action 技术协调小组 技術協調小組 Technical Coordination Group 人道主义协调组 人道主義協調組 Humanitarian Coordination Group 新鲜水果和蔬菜标准化协调专家组 新鮮水果和蔬菜標準化協調專家組 Group of Experts on Coordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables 第六次国民账户体系协调专家组会议 第六次國民賬戶體系協調專家組會議 Sixth Expert Group Meeting on SNA Coordination 审查方桉和协调机制非正式小组 審查方案和協調機制非正式小組 Informal group to examine the machinery for programme and coordination 过渡时期司法协调小组 過渡時期司法協調小組 Transitional Justice Coordination Group 阿拉伯援助协调小组 阿拉伯援助協調小組 Arab Aid Coordination Group 全球海洋环境污染调查国际协调小组 全球海洋環境汙染調查國際協調小組 International Coordination Group for the Global Investigation of Pollution in the Marine Environment 安全理事会协调和起草小组 安全理事會協調和起草小組 Security Council Coordination and Drafting Group 排雷协调组 排雷協調組 Demining Coordination Group 港务活动协调工作组 港務活動協調工作組 Working Group on Coordination of Activities on Ports 防务改革协调小组 防務改革協調小組 Defence Reform Coordination Group 联合协调小组 聯合協調小組 Joint Coordination Group 国际反腐败协调小组 國際反腐敗協調小組 International Group for Anti-Corruption Coordination 射频协调研究小组 射頻協調研究小組 Study Group on Radio-frequency Coordination 国际统计方桉和协调工作组 國際統計方案和協調工作組 Working Group on International Statistical Programmes and Coordination 集体 集體 jí tǐ collective (decision) / joint (effort) / a group / a team / en masse / as a group syn 大队 大隊 dà duì group / a large body of / production brigade / military group 领导小组 領導小組 lǐng dǎo xiǎo zǔ leading small group (LSG), a CCP body that exercises general oversight on matters relating to a specific area (LSG for foreign affairs 外事工作, LSG for comprehensively deepening reforms 全面深化改革 etc) / aka central leading group 分组 分組 fēn zǔ to divide into groups / group (formed from a larger group) / subgroup / (computer networking) packet 团长 團長 tuán zhǎng regimental command / head of a delegation / group buy organizer / group-buying coordinator 