"Translation Unit" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
翻译股	fān yì gǔ	Translation Unit

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
里	lǐ	li, ancient measure of length, approx. 500 m / neighborhood / ancient administrative unit of 25 families / (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮\|镇[zhen4] and neighborhood 鄰\|邻[lin2] levels	syn
分	fēn	to divide / to separate / to distribute / to allocate / to distinguish (good and bad) / (bound form) branch of (an organization) / sub- (as in 分局[fen1 ju2]) / fraction / one tenth (of certain units) / unit of length equivalent to 0.33 cm / minute (unit of time) / minute (angular measurement unit) / a point (in sports or games) / 0.01 yuan (unit of money)	syn
单位單位	dān wèi	unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個\|个[ge4]	syn
酋长酋長	qiú zhǎng	headman (of primitive people) / tribal chief / used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir
天子	tiān zǐ	the (rightful) emperor / "Son of Heaven" (traditional English translation)	syn
走失	zǒu shī	lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation)	syn
文本	wén běn	a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text	syn
贴切貼切	tiē qiè	close-fitting / closest (translation)	syn
原著	yuán zhù	original work (not translation or abridged)
直译直譯	zhí yì	literal translation
阎王閻王	yán wáng	same as 閻羅王\|阎罗王 / Yama, King of Hell / translation of Sanskrit: Yama Raja	syn
换算換算	huàn suàn	to convert / conversion / (in accounting, referring to currency conversion) translation	syn
科室	kē shì	department / administrative division / unit (e.g. intensive care unit)
平移	píng yí	translation (geometry)	syn
玄学玄學	xuán xué	Wei and Jin philosophical school amalgamating Daoist and Confucian ideals / translation of metaphysics (also translated 形而上學\|形而上学)	syn
意译意譯	yì yì	meaning (of foreign expression) / translation of the meaning (as opposed to literal translation 直譯\|直译) / paraphrase / free translation
译本譯本	yì běn	translation (translated version of a text)
翻译翻譯	fān yì	to translate / to interpret / translator / interpreter / translation / interpretation / CL:個\|个[ge4],位[wei4],名[ming2]	syn
猪八戒豬八戒	zhū bā jiè	Zhu Bajie, character in Journey to the West 西遊記\|西游记, with pig-like characteristics and armed with a muckrake / Pigsy in Arthur Waley's translation
临床应用臨床應用		clinical translation
笔译筆譯	bǐ yì	written translation
互译互譯	hù yì	two-way translation
英译英譯	yīng yì	English translation
死亡笔记死亡筆記	sǐ wáng bǐ jì	Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author ŌBA Tsugumi 大場鶇\|大场鸫[Da4 chang3 Dong1] (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑健[Xiao3 tian2 Jian4]
酋长国酋長國	qiú zhǎng guó	Emirate / Sheikdom / used as translation for country under a chief
天演	tiān yǎn	natural change / evolution (early translation, since replaced by 進化\|进化)
秒	miǎo	second (unit of time) / arc second (angular measurement unit) / (coll.) instantly
磅	bàng	scale (instrument for weighing) / to weigh / (loanword) pound (unit of weight, about 454 grams) / (printing) point (unit used to measure the size of type)	syn
链鏈	liàn	chain / cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m) / chain (unit of length: 66 feet, about 20 m) / to chain / to enchain	syn
摘译摘譯	zhāi yì	quoted (from) / translation of selected passages
今译今譯	jīn yì	modern language version / modern translation / contemporary translation
同声翻译同聲翻譯	tóng shēng fān yì	simultaneous translation
天演论天演論	tiān yǎn lùn	the theory of evolution (early translation, since replaced by 進化論\|进化论)
重译重譯	chóng yì	to translate again (i.e. to redo the same translation) / to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)	syn
鈤	rì	archaic translation of element germanium Ge32 鍺\|锗[zhe3]
两兩	liǎng	two / both / some / a few / tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)	syn
英里	yīng lǐ	mile (unit of length equal to 1.609 km)
元	yuán	currency unit (esp. Chinese yuan) / (bound form) first / original / primary / (bound form) basic / fundamental / (bound form) constituent / part / (prefix) meta- / (math.) argument / variable / era (of a reign) / (Tw) (geology) eon	syn
地区地區	dì qū	local / regional / district (not necessarily formal administrative unit) / region / area / as suffix to city name, means prefecture or county (area administered by a prefecture-level city or, county-level city) / CL:個\|个[ge4]	syn
英尺	yīng chǐ	foot (unit of length equal to 0.3048 m)
部队部隊	bù duì	army / armed forces / troops / force / unit / CL:個\|个[ge4]	syn
装置裝置	zhuāng zhì	to install / installation / equipment / system / unit / device	syn
保	bǎo	to defend / to protect / to keep / to guarantee / to ensure / (old) civil administration unit in the baojia 保甲[bao3jia3] system	syn
马克馬克	mǎ kè	mark (monetary unit)
英寸	yīng cùn	inch (unit of length equal to 2.54 cm.)
总监總監	zǒng jiān	head / director (of an organizational unit) / (police) commissioner / inspector-general / rank of local governor in Tang dynasty administration	syn
贝克貝克	bèi kè	becquerel (unit of radioactivity, symbol Bq) (abbr. for 貝克勒爾\|贝克勒尔[bei4 ke4 le4 er3])
突击队突擊隊	tū jī duì	commando unit
市里	shì lǐ	li (Chinese unit of length equal to 500 meters)
单元單元	dān yuán	unit (forming an entity) / element / (in a residential building) entrance or staircase
里拉	lǐ lā	lira (monetary unit) (loanword)
归队歸隊	guī duì	to return to one's unit / to go back to one's station in life
推进器推進器	tuī jìn qì	propeller / propulsion unit / thruster
日元	rì yuán	Japanese yen (unit of currency) / also written 日圓\|日圆[Ri4 yuan2]
牛顿牛頓	niú dùn	newton (SI unit of force)
兵团兵團	bīng tuán	large military unit / formation / corps / army
烛光燭光	zhú guāng	candle light / candle-lit (vigil etc) / candela, unit of luminous intensity (cd)
机组機組	jī zǔ	flight crew (on a plane) / unit (apparatus)
敢死队敢死隊	gǎn sǐ duì	suicide squad / kamikaze unit
模块模塊	mó kuài	module (in software) / functional unit / component part
比索	bǐ suǒ	(loanword) peso (monetary unit)
公尺	gōng chǐ	meter (unit of length)	syn
探头探頭	tàn tóu	to extend one's head (out or into) / a probe / detector / search unit
冷藏室	lěng cáng shì	walk-in refrigeration unit
蹲点蹲點	dūn diǎn	(of a cadre etc) to work for a period of time with a grassroots unit to gain firsthand experience / (dialect) taking a crap	syn
组件組件	zǔ jiàn	module / unit / component / assembly	syn
拖拉	tuō lā	to drag along / to haul / (fig.) to procrastinate / shilly-shallying / sluggish / (computing) drag and drop / (loanword) tola, unit of weight, approx. 11.664 grams	syn
基层基層	jī céng	basic level / grassroots unit / basement layer
赫兹赫茲	hè zī	hertz (Hz), unit of frequency
课长課長	kè zhǎng	section chief (of an administrative unit) / head (of a department)
拉德	lā dé	rad (unit of absorbed dose of ionizing radiation) (loanword)
开间開間	kāi jiān	unit for the width of a room, equal to the standard width of a room in an old-style house – about 10 chi 尺[chi3] / width of a room / (architecture) bay	syn
方寸	fāng cùn	square cun (Chinese unit of area: 1 cun × 1 cun, or 3⅓ cm × 3⅓ cm) / heart / mind	syn
法拉	fǎ lā	farad, SI unit of electrical capacitance (loanword)
千瓦	qiān wǎ	kilowatt (unit of electric power)	syn
单价單價	dān jià	unit price
飞虎队飛虎隊	fēi hǔ duì	Flying Tigers, US airmen in China during World War Two / Hong Kong nickname for police special duties unit
方丈	fāng zhang	square zhang (i.e. unit of area 10 feet square) / monastic room 10 feet square / Buddhist or Daoist abbot / abbot's chamber	syn
高斯	gāo sī	gauss, unit of magnetic induction
番号番號	fān hào	number of military unit
华里華里	huá lǐ	li (Chinese unit of distance)
立方米	lì fāng mǐ	cubic meter (unit of volume)
土方	tǔ fāng	cubic meter of earth (unit of measurement) / excavated soil / earthwork (abbr. for 土方工程[tu3 fang1 gong1 cheng2]) / (TCM) folk remedy	syn
本位	běn wèi	standard / one's own department or unit	syn
配属配屬	pèi shǔ	troops attached to a unit	syn
库仑庫侖	kù lún	coulomb (unit of electric charge)
下调下調	xià diào	to demote / to pass down to a lower unit
日圆日圓	rì yuán	Japanese yen (unit of currency) / CL:個\|个[ge4]
施工单位施工單位	shī gōng dān wèi	unit in charge of construction / builder
计量单位計量單位	jì liàng dān wèi	unit of measure
流明	liú míng	lumen (unit of light flux) (loanword)
编入編入	biān rù	to include (in a list etc) / to assign (to a class, a work unit etc)
市辖区市轄區	shì xiá qū	city district (county-level administrative unit)
单兵單兵	dān bīng	individual soldier / (literary) isolated military unit, cut off from reinforcements
单产單產	dān chǎn	yield per unit area
包销包銷	bāo xiāo	to have exclusive selling rights / to be the sole agent for a production unit or firm
人民币元人民幣元	rén mín bì yuán	renminbi yuan (RMB), PRC currency unit
禁卫禁衛	jìn wèi	defense of the imperial palace or of the capital / the palace guard (or a member of that unit)
中央处理器中央處理器	zhōng yāng chǔ lǐ qì	central processing unit

The four tones

"Translation Unit" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page