一体和相互关系原则 一體和相互關系原則 principle of integration and interrelationship, in particular in relation to human rights and social, economic and environmental objectives / principle of integration and interrelationship / integration principle 系统集成 系統集成 systems integration / system integration 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 中美洲經濟一體化總條約常設秘書處 Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration / Central American Economic Integration Secretariat 公约外机制 extra-conventional mechanism / special procedures mechanism 制裁安盟监察机制 Monitoring Mechanism on Sanctions against UNITA / Monitoring Mechanism 自毁装置 自毀裝置 zì huǐ zhuāng zhì self-destructing mechanism / self-destruction mechanism 普遍定期审议机制工作组 普遍定期審議机制工作組 pǔ biàn dìng qī shěn yì jī zhì gōng zuò zǔ Inter-sessional open-ended intergovernmental Working Group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism / Working group on the universal periodic review mechanism 稳定与结盟进程跟踪机制 穩定與結盟進程跟蹤機制 Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism / SAp Tracking Mechanism 航空安全机制 航空安全機制 aviation safety mechanism / AVSEC mechanism 遥控装置 遙控裝置 remote-control mechanism / remote-control activation mechanism 外交、区域一体化和国际贸易部长 外交、區域一體化和國際貿易部長 Minister for Foreign Affairs, Regional Integration and International Trade 贸易和区域一体化司 貿易和區域一體化司 Trade and Regional Integration Division 贸易一体化诊断研究 貿易一体化診斷研究 mào yì yī tǐ huà zhěn duàn yán jiū Diagnostic Trade Integration Study 国际贸易和一体化司 國際貿易和一體化司 International Trade and Integration Division 贸易、经济合作和一体化司 貿易、經濟合作和一體化司 Trade, Economic Cooperation and Integration Division 发展中国家间扩展和经济一体化特别方桉 發展中國家間擴展和經濟一體化特別方案 Special Programme on Trade Expansion and Economic Integration among Developing Countries 贸易政策审查机制 Trade Policy Review Mechanism 世界贸易 世界貿易 shì jiè mào yì world trade / global trade 同业 同業 tóng yè same trade or business / person in the same trade or business 贩毒 販毒 fàn dú to traffic narcotics / drugs trade / opium trade 加工贸易 加工貿易 jiā gōng mào yì process trade / trade involving assembly 逆差 nì chā adverse trade balance / trade deficit 通商 tōng shāng (of nations) to have trade relations / to engage in trade syn 自由贸易区 自由貿易區 zì yóu mào yì qū free trade zone / free trade area 出超 chū chāo trade surplus / favorable balance of trade 贸易逆差 貿易逆差 mào yì nì chā trade deficit / adverse trade balance 批发零售业统计 distributive trade statistics / distributive-trade statistics 世界贸易组织解决贸易争端的程序讲习班 Workshop on procedures for the settlement of trade disputes at the World Trade Organization 贸易创造效应 trade creating effect / trade creation effect 国际货物贸易和服务贸易统计工作队 Working Party on International Trade in Goods and Trade in Services Statistics 全球贸易安全与便利标准框架 全球貿易安全與便利標準框架 Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade / framework of standards to secure and facilitate global trade 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易促进组织和其他外贸机构世界名录 貿易促進組織和其他外貿機構世界名錄 World Directory of Trade Promotion Organizations and Other Foreign Trade Bodies 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 经济一体化 經濟一體化 jīng jì yī tǐ huà economic integration 微积分 微積分 wēi jī fēn calculus / differentiation and integration / calculus of infinitesimals 微 and integrals 積|积 一元化 yī yuán huà integration / integrated / unified 电脑与电话系统整合 電腦與電話系統整合 diàn nǎo yǔ diàn huà xì tǒng zhěng hé computer telephony integration / CTI 积分常数 積分常數 jī fēn cháng shù constant of integration (math.) 社会融合处 Social Integration Branch 拉丁美洲一体化协会外交部长理事会 Council of Ministers for Foreign Affairs of the Latin American Integration Association 妇女参与海事部门战略 Strategy for the Integration of Women in the Maritime Sector 安德列斯·贝略协定 ān dé liè sī middot;bei4 lüè xié dìng Andrés Bello Convention concerning the educational, scientific and cultural integration of the countries of the Andean Region / Andrés Bello Convention 综合价格指数 integration of price indices 中美洲公路一体化倡议 Meso-American Initiative for Highway Integration 信息汇集员 xìn xī huì jí yuán Information Integration Clerk 中美洲工业一体化体制协定 Agreement on the Regime for Central American Integration Industries 综合支助事务 zōng hé zhī zhù shì wù Integration Support Services 军事整编机构 jūn shì zhěng biān jī gòu Structure militaire d'intégration 中美洲经济一体化基金规约 Statute of the Central American Fund for Economic Integration 中美洲旅游业一体化秘书处 Secretariat for Central American Tourism Integration 秘书长关于一体化的决定 Decision of the Secretary-General on Integration 伊比利亚－美洲科学和技术一体化基金 Ibero-American Fund for Scientific and Technological Integration 融合与凝聚委员会 Commission on Integration and Cohesion 政策整合部 zhèng cè zhěng hé bù Policy Integration Department 深化一体化 shēn huà yī tǐ huà deep integration 非洲区域一体化评估报告 非洲區域一體化評估報告 Assessing Regional Integration in Africa 妇女参与工业发展股 婦女參與工業發展股 Integration of Women in Industrial Development Unit 中美洲经济一体化总条约议定书 中美洲經濟一體化總條約議定書 Protocol to the General Treaty of Central American Economic Integration / Guatemala Protocol 经济一体化对拉丁美洲发展的作用 經濟一體化對拉丁美洲發展的作用 Role of Economic Integration in the Development of Latin American countries 东京新老技术相结合创始项目讲习班 東京新老技術相結合創始項目講習班 Tokyo Workshop on Pioneer Projects on the Integration of Emerging and Traditional Technologies 区域一体化 區域一体化 qū yù yī tǐ huà regional integration 区域一体化组织 區域一体化組織 qū yù yī tǐ huà zǔ zhī regional integration organization 中美洲一体化体系 中美洲一體化體系 Central American Integration System 将可持续发展融入部门政策 將可持續發展融入部門政策 Integration of Sustainable Development into Sectoral Policies 区域合作与一体化委员会 區域合作與一體化委員會 Committee on Regional Cooperation and Integration 建立拉丁美洲一体化协会条约 建立拉丁美洲一體化協會條約 Treaty establishing the Latin American Integration Association 拉丁美洲妇女发展与参与协会 拉丁美洲婦女發展與參與協會 Latin American Association for the Development and Integration of Women 关于进一步加强区域一体化的宣言 關於進一步加強區域一體化的宣言 Declaration on the further intensification of regional integration 南美洲一体化优先项目清单 南美洲一體化優先項目清單 Inventory of Priority Projects for South American Integration 建立中美洲经济一体化银行的协定 建立中美洲經濟一體化銀行的協定 Agreement establishing the Central American Bank for Economic Integration 社会融合和福利 社會融合和福利 social integration and welfare 联合国大学区域一体化比较研究方桉 聯合國大學區域一體化比較研究方案 UNU Programme on Comparative Regional Integration Studies 安德雷斯·贝略公约 安德雷斯·貝略公約 Andrés Bello Convention concerning educational, scientific, technological and cultural integration / Andrés Bello Convention 计算机电话集成 計算机電話集成 jì suàn jī diàn huà jí chéng computer telephony integration 跨部分统筹 跨部分統籌 cross-component integration 跨单位统筹 跨單位統籌 cross-component integration 赤贫妇女问题讨论会 赤貧婦女問題討論會 Seminar on Women in Extreme Poverty, Integration of Women's Concerns in National Development Planning / Seminar on Women in Extreme Poverty 区域经济一体化组织 區域經濟一体化組織 qū yù jīng jì yī tǐ huà zǔ zhī regional economic integration organization 县级农业和农村综合发展服务方桉 縣級農業和農村綜合發展服務方案 Woreda Agriculture and Rural Integration Development Services Programme 特鲁希略议定书 特魯希略議定書 Protocol of Amendment Establishing the Andean Community and the Andean Integration System / Protocol of Trujillo 中美洲经济一体化总条约 中美洲經濟一體化總條約 General Treaty on Central American Economic Integration 全球化和区域一体化司 全球化和區域一體化司 Globalization and Regional Integration Division 经济合作和一体化科 經濟合作和一體化科 Economic Cooperation and Integration Section 市场一体化 市場一体化 shì chǎng yī tǐ huà market integration 金融市场一体化工作队 金融市場一体化工作隊 jīn róng shì chǎng yī tǐ huà gōng zuò duì financial market integration task force 反对独立民兵 反對獨立民兵 fǎn duì dú lì mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 拥护合并民兵 擁護合并民兵 yōng hù hé bìng mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 亲印尼民兵 親印尼民兵 anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 亲雅加达民兵 親雅加達民兵 anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 拥护自治民兵 擁護自治民兵 yōng hù zì zhì mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 区域一体化训练中心 區域一體化訓練中心 Regional Integration Training Centre 